Springsteen mon ami d'Amérique

Affiche du spectacle Springsteen mon ami d'Amérique
infos pratiques
lieu
Nom de la salle : ISLE 80
Nombre de places : 49
Téléphone de réservation : 06 42 69 00 26
Téléphone de réservation 2 : 09 61 18 06 28
Voir toute la programmation
moyens de paiement
CB Espèces Chèque
suivez la compagnie
Site web Facebook Instagram
Introduction
Le premier concert de musique rock entièrement surtitré jamais joué en France : Springsteen en piano-voix !
description
Springsteen mon ami d'Amérique est un concert piano-voix, scénarisé et surtitré. Il multiplie les entrées dans l’univers de Bruce Springsteen par les dialogues entre les personnages, la traduction et l’arrangement des chansons. Il rend ainsi accessible à un vaste public sa musique et ses textes.
Voir plus
informations
Les 8, 15, 22 juillet
20h45 1h30
ISLE 80
Salle : ISLE 80 - S'y rendre
Langue principale : français
Langue secondaire : anglais
Surtitrage : français
Public : Tout public
Accessibilité :
Accessible aux déficients visuels
Avertissements : Aucun
tarifs
21 €
plein
14,5 €
abonné⋅e
16 €
réduit *
* Tarif réduit : RSA, PSH (Personne en situation de handicap), Demandeurs d'emploi, Étudiants, Groupe
auteur⸱ice
Avec les textes de Bruce Springsteen
équipe artistique
Sophie Talon - Mise en scène
Pierre Girard - Traduction
ASSOCIATION PENTATONIQ
Compagnie française
Compagnie amateur
Description :
Le duo French Like Us :
Elsa voue une passion au chant choral, à la chanson française, suit des stages avec Michèle Bernard, et participe au chœur féminin Des femmes chantent. Fabrice apprend le piano au conservatoire de Montpellier, s’éloigne du piano classique en bifurquant vers le rock à la fin de l’adolescence. Elle et lui se rencontrent dans les territoires communs qu’ils affectionnent, entre soul et folk. Quant à leur nom, « French like US », il synthétise l’essence du projet Springsteen mon ami d’Amérique : la musique du Boss passée au prisme de la traduction et de la littérature… so french ! Parce que Tramps, pardon, FRENCH like US, baby we were born to run !
Le spectacle en images