Le festival
Le festival
Retour
L'histoire du festival
L'histoire du festival
Retour
50 ans d'histoire
Les chiffres clés
Les lieux du festival
Les lieux du festival
Retour
Les théâtres
Les boutiques
Le Village du Off
Les éditions précédentes
Les éditions précédentes
Retour
L'édition 2024
L'association
L'association
Retour
L'association AF&C
L'association AF&C
Retour
Les valeurs et engagements
Les services d'AF&C
Les adhésions
L'équipe
Contact
les projets à l'année
les projets à l'année
Retour
Le fonds de soutien
Le parrainage des compagnies
Le Label'Off
les projets en juillet
les projets en juillet
Retour
Le Son du Off
Les innovations internationales
Les temps forts
Off les murs
Le Village des enfants
La librairie du Off
La parade du Off
Pratique
Pratique
Retour
L'accessibilité
L'accessibilité
Retour
L'accessibilité du public
Les ressources pour les pros
La mobilité
La mobilité
Retour
Transports et mobilités
Le plan interactif
Le Off sur de bons rails
La plateforme solidaire
La plateforme solidaire
Retour
Consulter les annonces
Déposer une annonce
Les outils
Les outils
Retour
FAQ (foire aux questions)
Les publications et archives
Participer
Participer
Retour
Compagnies et théâtres
Compagnies et théâtres
Retour
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Trouver un théâtre
Les services d'AF&C
Les ressources
Les aides financières
Publics
Publics
Retour
La carte d'abonnement
Professionnel·les
Professionnel·les
Retour
Les accréditations
Partenariat
Partenariat
Retour
Nos partenaires
Nos partenaires
Retour
Les partenaires
La fondation
La fondation
Retour
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
Espace client
Programme
Agenda
Menu
Recherche sur le site
Adaptez l'affichage
Le festival
L'association
Pratique
Participer
Partenariat
Programme
Agenda
L'histoire du festival
50 ans d'histoire
Les chiffres clés
Les lieux du festival
Les théâtres
Les boutiques
Le Village du Off
Les éditions précédentes
L'édition 2024
L'association AF&C
Les valeurs et engagements
Les services d'AF&C
Les adhésions
L'équipe
Contact
les projets à l'année
Le fonds de soutien
Le parrainage des compagnies
Le Label'Off
les projets en juillet
Le Son du Off
Les innovations internationales
Les temps forts
Off les murs
Le Village des enfants
La librairie du Off
La parade du Off
L'accessibilité
L'accessibilité du public
Les ressources pour les pros
La mobilité
Transports et mobilités
Le plan interactif
Le Off sur de bons rails
La plateforme solidaire
Consulter les annonces
Déposer une annonce
Les outils
FAQ (foire aux questions)
Les publications et archives
Compagnies et théâtres
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Trouver un théâtre
Les services d'AF&C
Les ressources
Les aides financières
Publics
La carte d'abonnement
Professionnel·les
Les accréditations
Nos partenaires
Les partenaires
La fondation
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
RECHERCHER
festival Off Avignon
>
Programme
>
Transfiguration
Transfiguration
Pluridisciplinaire
Partager sur Facebook
infos pratiques
lieu
MANUFACTURE (LA)
Nom de la salle :
Manufacture, Patinoire (Trajets en navette compris)
Nombre de places : 184
Voir toute la programmation
moyens de paiement
A
CB
B
Espèces
C
Chèque
suivez la compagnie
Site web
Facebook
Instagram
Introduction
See english version
In a suit and tie, he unfolds the story of a sculptor's unfulfilled desire to give life to his creation.
En costume cravate, il déploie l’histoire de désir jamais assouvi de sculpteur, de donner vie à sa création.
description
See english version
Performance created in 1998, performed more than 300 times in 25 different countries.
A painter and sculptor’s unfulfilled longing to breathe life into his creation. In a gesture of desperation he sculpts clay onto his head, burying himself in the material, eradicating his identity and becoming a living work of art. Yet the material blinds him and he is forced to look inward, into the very depths of himself. In a fascinating performance Sagazan shifts identities on stage, from man to animal and from animal to various hybrid creatures. He pierces, obliterates and unravels the layers on his face in a frenzied search for new essence and form. In this regard, he has stated : “I am flabbergasted to see to what degree people think it’s normal, or even trite, to be alive ». In Transfiguration, he gives new meaning to the notion of life, offering a captivating, disturbing and stirring glimpse into an alternative selfhood utterly unconstrained by inhibition.
Performance historique, qui fit naître à la scène le plasticien Olivier de Sagazan, Transfiguration a déjà été jouée plus de 350 fois. En costume cravate, il y déploie l’histoire de son désir jamais assouvi de sculpteur, de donner vie à sa création. Dans une semi obscurité, il entame un rituel au cours duquel il s’immerge dans l’argile, et laisse ses mains pleines de peinture danser sur sa tête. Cette matière malléable, mouillée et mêlée à d’autres (paille, branches…), devient la source d’extensions instinctives et d’enveloppes difformes, façonnées à l’aveugle par surmodelages et effacements successifs. Se noue un jeu d’hybridités animales et monstrueuses, de disparition totale de visage humain pour mieux laisser émerger ses perceptions intimes et profondes, les identités cachées qui le possèdent. Sculpture vivante, Olivier de Sagazan éructe et psalmodie à la limite de l’audible, en malaxant sa prochaine mue, toujours en quête de découvrir qui il est sous ses masques.
Voir plus
informations
du 5 au 22 juillet
relâche les 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 juillet
21h00
1h40
MANUFACTURE (LA)
Salle : Manufacture, Patinoire (Trajets en navette compris) -
S'y rendre
Langue principale : français
Public : Tout public à partir de 15 ans
Accessibilité :
Accessible aux déficients auditifs
Avertissements : Violence physique / présence de sang ou de scènes de torture
tarifs
22,5 €
plein
tarif
16 €
abonné⋅e
tarif off
Acheter sur Ticket'Off
Comment réserver ?
auteur⸱ice
De Olivier De Sagazan
équipe artistique
Olivier De Sagazan - Performance
Anne Claire LEVRON - Booking
Wart
Compagnie française
Compagnie professionnelle
Description :
Wart et le festival Panoramas sont nés en 1997 à l’initiative de particuliers, alors tous bénévoles au sein de cette association qui ne laissait en rien présager de sa dimension actuelle. Lorsqu’en 1997, ses membres lancent la 1ère édition de Panoramas, l’idée est simplement celle de donner un bon coup de fouet à l’actualité musicale et culturelle dans le pays de Morlaix.
Vingt ans plus tard, à force de ténacité, d’audace et de flair pour dénicher les artistes prometteurs, l’association, qui s’est largement professionnalisée, s’est faite une place de choix dans le paysage musical hexagonal en tant que programmateur d’événements, mais aussi comme tourneur et producteur de spectacles. Organisé chaque année au début du printemps, en ouverture de la saison des festivals hexagonaux, Panoramas accueille au centre-ville et du Pays de Morlaix sur le site historique de la Manufacture des tabacs, plus de 8 000spectateurs autour d’une programmation 100% électro-Techno.
Si le festival est le point de départ de l’association, Panoramas a drainé dans son sillage une activité de développeur et d’accompagnateur d’artistes de musiques actuelles, devenue aujourd’hui tout aussi importante dans la vie de l’association. Jeanne Added, NTO, Zaho de Sagazan, Popof, Chapelier Fou, Naïve New Beaters, Acid Arab, Hysta, Billx ou encore Kompromat sont quelques exemples des musiciens accompagnés en exclusivité par Wart au niveau national et international.
Profondément attaché au territoire qui l’a vu naître, l’association est active d’autre part toute l’année en Pays de Morlaix à travers une série d’actions culturelles et de concerts ponctuels, parfois dans des lieux secrets ou encore à l’espace du Roudour à St Martin des Champs. Ce travail de territoire s’intensifie à travers le nouveau lieu culturel SEW que Wart pilote avec ses partenaires le cinéma La Salamandre et CNCA (anciennement l’Entresort), entité pluridisciplinaire qui s’est instalée dans l’ancienne Manufacture des Tabacs de Morlaix sur plus de 5000 m2.
Le spectacle en images
Voir mon panier