Le festival
Le festival
Retour
L'histoire du festival
L'histoire du festival
Retour
50 ans d'histoire
Les chiffres clés
Les lieux du festival
Les lieux du festival
Retour
Les théâtres
Les points d'accueil et de vente
Le Village du Off
Les éditions précédentes
Les éditions précédentes
Retour
L'édition 2024
L'association
L'association
Retour
L'association AF&C
L'association AF&C
Retour
Les valeurs et engagements
Les services d'AF&C
Les adhésions
L'équipe
Contact
les projets à l'année
les projets à l'année
Retour
Le fonds de soutien
Le parrainage des compagnies
Le Label'Off
les projets en juillet
les projets en juillet
Retour
Le Son du Off
Les innovations internationales
Les temps forts
Off les murs
Le Village des enfants
La librairie du Off
La parade du Off
Pratique
Pratique
Retour
L'accessibilité
L'accessibilité
Retour
L'accessibilité du public
Les ressources pour les pros
La mobilité
La mobilité
Retour
Transports et mobilités
Le plan interactif
Le Off sur de bons rails
La plateforme solidaire
La plateforme solidaire
Retour
Consulter les annonces
Déposer une annonce
Les outils
Les outils
Retour
FAQ (foire aux questions)
Les publications et archives
Participer
Participer
Retour
Compagnies et théâtres
Compagnies et théâtres
Retour
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Trouver un théâtre
Les services d'AF&C
Les ressources
Les aides financières
Publics
Publics
Retour
La carte d'abonnement
Professionnel·les
Professionnel·les
Retour
Les accréditations
Partenariat
Partenariat
Retour
Nos partenaires
Nos partenaires
Retour
Les partenaires
La fondation
La fondation
Retour
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
Espace client
Programme
Agenda
Menu
Recherche sur le site
Adaptez l'affichage
Le festival
L'association
Pratique
Participer
Partenariat
Programme
Agenda
L'histoire du festival
50 ans d'histoire
Les chiffres clés
Les lieux du festival
Les théâtres
Les points d'accueil et de vente
Le Village du Off
Les éditions précédentes
L'édition 2024
L'association AF&C
Les valeurs et engagements
Les services d'AF&C
Les adhésions
L'équipe
Contact
les projets à l'année
Le fonds de soutien
Le parrainage des compagnies
Le Label'Off
les projets en juillet
Le Son du Off
Les innovations internationales
Les temps forts
Off les murs
Le Village des enfants
La librairie du Off
La parade du Off
L'accessibilité
L'accessibilité du public
Les ressources pour les pros
La mobilité
Transports et mobilités
Le plan interactif
Le Off sur de bons rails
La plateforme solidaire
Consulter les annonces
Déposer une annonce
Les outils
FAQ (foire aux questions)
Les publications et archives
Compagnies et théâtres
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Trouver un théâtre
Les services d'AF&C
Les ressources
Les aides financières
Publics
La carte d'abonnement
Professionnel·les
Les accréditations
Nos partenaires
Les partenaires
La fondation
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
RECHERCHER
festival Off Avignon
>
Programme
>
Le Portrait de Dorian Gray
Le Portrait de Dorian Gray
Théâtre
Partager sur Facebook
infos pratiques
lieu
LUCIOLES (THÉÂTRE DES)
Nom de la salle :
Salle Mistral
Nombre de places : 220
Téléphone de réservation :
04 90 14 05 51
Billetterie Téléphonique :
04 90 14 05 51
Voir toute la programmation
suivez la compagnie
Site web
Facebook
Instagram
Introduction
See english version
"Basil is what I think I am, Harry is what people think I am, and Dorian is what I wish I were." Oscar Wilde
Basil est ce que je pense être, Harry, ce que les gens pensent que je suis et Dorian ce que j'aurais aimé être
description
See english version
After playing for ten years without interruption before over 200,000 spectators in Paris in six successive theaters: first at the Lucernaire, then at the Comédie des Champs-Élysées, the Studio des Champs-Élysées, the Artistic Théâtre, the Théâtre du Ranelagh, the Théâtre La Bruyère, and for the past two seasons back at the Théâtre du Ranelagh. And after eight years of touring and five sold-out Avignon Festivals, the original team returns to celebrate the 10th anniversary of its creation at the Théâtre des Lucioles in the 224-seat Salle Mistral, one of Avignon's most beautiful venues and, above all, the perfect setting for this fantastical story.
This novel is certainly Oscar Wilde's most personal work. He said: "Dorian Gray contains too much of myself, far too much. Basil is what I think I am; Harry is what people think I am; and Dorian is what I would have liked to have been in another time... perhaps."
"All creation has its share of obsession or is the fruit of an obsession. Pursuing an idea in such an obsessive way could worry me... To reassure myself, I tell myself that it is the nature of the artist to want to capture a moment, or at least to give oneself the illusion of it... This is now the fourth time that I have explored this work, Oscar's only novel. My first adaptation dates back to 1996. I am convinced that Wilde, for whom drama has always been his preferred artistic expression, if he had been able to escape the censorship and morality of his time, would have made it his most accomplished play... Few novels are as well dialogued: some scenes come straight from the book. And subsequently, to write his best plays, Wilde never stopped drawing on his novel. Such is my obsession: to make you discover, for the first time, Oscar's greatest play Wilde that he was never able to write." Thomas le Douarec
Après s’être joué dix années sans interruption devant plus de 200 000 spectateurs à Paris dans 6 théâtres successifs : d’abord au Lucernaire, puis à la Comédie des Champs-Élysées, au Studio des Champs-Élysées, à l’Artistic Théâtre, au Théâtre du Ranelagh, au Théâtre La Bruyère et depuis deux saisons de nouveau au Théâtre du Ranelagh. Et après 8 ans de tournée et 5 festivals d’Avignon complets, l'équipe d'origine, revient fêter les 10 ans de la création au Théâtre des Lucioles dans la salle Mistral de 224 places, une des plus belles salles avignonnaises et surtout le parfait écrin pour cette histoire fantastique.
Ce roman est certainement l’œuvre la plus personnelle d’Oscar Wilde, il disait : « Dorian Gray contient trop de moi-même, beaucoup trop, Basil est ce que je pense être, Harry, ce que les gens pensent que je suis et Dorian, ce que j’aurais aimé être en d’autres temps… peut-être.»
"Toute création a sa part d’obsession ou est le fruit d’une obsession. Poursuivre une idée de manière aussi obsessionnelle pourrait m’inquiéter... Pour me rassurer, je me dis que c’est le propre de l’artiste que de vouloir saisir un instant, du moins s'en donner l’illusion... C’est maintenant la quatrième fois que j’explore cette œuvre, l'unique roman d'Oscar. Ma première adaptation date de 1996. Je suis persuadé que Wilde, dont l’art dramatique a toujours été l’expression artistique de prédilection, s’il avait pu échapper à la censure et à la morale de son époque, en aurait fait sa pièce de théâtre la plus aboutie... Rares sont les romans aussi bien dialogués : certaines scènes sortent tout droit du livre. Et par la suite, pour écrire ses meilleures pièces de théâtre, Wilde n’a jamais cessé de piocher dans son roman. Telle est mon obsession : vous faire découvrir, pour la première fois, la plus grande pièce d’Oscar Wilde qu'il na jamais pu écrire." Thomas le Douarec
Voir plus
informations
du 5 au 26 juillet
relâche les 9, 16, 23 juillet
16h10
1h40
LUCIOLES (THÉÂTRE DES)
Salle : Salle Mistral -
S'y rendre
Public : Tout public à partir de 10 ans
Avertissements : Aucun
tarifs
24 €
plein
tarif
17 €
abonné⋅e
tarif off
10 €
enfant **
tarif enfant
10 €
réduit *
tarif reduit
10 €
jeune abonné⋅e 12/25 ans - du 5 au 9 juillet
jeune abonné
* Tarif réduit : RSA, PSH (Personne en situation de handicap), Demandeurs d'emploi, Étudiants
** Tarif réservé au moins de 12 ans
Acheter sur Ticket'Off
Comment réserver ?
auteur⸱ices
De Oscar Wilde,
Thomas Le Douarec
équipe artistique
Thomas le Douarec - Mise en scène
Caroline Devismes - Interprétation
Thomas le Douarec - Interprétation
Fabrice Scott - Interprétation
Mickaël Winum - Interprétation
Stéphane Balny - Création lumière
Mehdi Bourayou - Musique
Pierre Cordier - Presse
José Gomez - Costumes
Claire Jacquin - Diffusion
Arlette Million - Production
Compagnie Thomas le Douarec
Compagnie française
Compagnie professionnelle
Description :
La Compagnie Thomas Le Douarec a été fondée en janvier 1991 à l'occasion de la première de "Dommage qu'elle soit une p..." de John Ford, un contemporain de Shakespeare, au Théâtre le Trianon à Paris, boulevard Rochechouart. C'est le même été 1991 que la compagnie entreprit pour la première fois le voyage jusqu'à Avignon et s'installa au Camping de Pernes les Fontaines. Nous étions plus de vingt et avons joué notre premier Festival Off, hors les murs, au Théâtre Daniel Sorano de Pernes le Fontaine avec l'aide précieuse et le soutien d'Alain Léonard, alors président du Off. Depuis maintenant 35 ans, nous revenons tous les étés, intramuros, vous présentez notre travail et depuis 5 ans, nous avons posé nos bagages au Théâtre des Lucioles.
Le spectacle en images
Voir mon panier