Le festival
Le festival
Retour
L'histoire du festival
L'histoire du festival
Retour
50 ans d'histoire
Les chiffres clés
Les lieux du festival
Les lieux du festival
Retour
Les théâtres
Les points d'accueil et de vente
Le Village du Off
Les éditions précédentes
Les éditions précédentes
Retour
L'édition 2024
L'association
L'association
Retour
L'association AF&C
L'association AF&C
Retour
Les valeurs et engagements
Les services d'AF&C
Les adhésions
L'équipe
Contact
les projets à l'année
les projets à l'année
Retour
Le fonds de soutien
Le parrainage des compagnies
Le Label'Off
les projets en juillet
les projets en juillet
Retour
Le Son du Off
Les innovations internationales
Les temps forts
Off les murs
Le Village des enfants
La librairie du Off
La parade du Off
Pratique
Pratique
Retour
L'accessibilité
L'accessibilité
Retour
L'accessibilité du public
Les ressources pour les pros
La mobilité
La mobilité
Retour
Transports et mobilités
Le plan interactif
Le Off sur de bons rails
La plateforme solidaire
La plateforme solidaire
Retour
Consulter les annonces
Déposer une annonce
Les outils
Les outils
Retour
FAQ (foire aux questions)
Les publications et archives
Participer
Participer
Retour
Compagnies et théâtres
Compagnies et théâtres
Retour
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Trouver un théâtre
Les services d'AF&C
Les ressources
Les aides financières
Publics
Publics
Retour
La carte d'abonnement
Professionnel·les
Professionnel·les
Retour
Les accréditations
Partenariat
Partenariat
Retour
Nos partenaires
Nos partenaires
Retour
Les partenaires
La fondation
La fondation
Retour
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
Espace client
Programme
Agenda
Menu
Recherche sur le site
Adaptez l'affichage
Le festival
L'association
Pratique
Participer
Partenariat
Programme
Agenda
L'histoire du festival
50 ans d'histoire
Les chiffres clés
Les lieux du festival
Les théâtres
Les points d'accueil et de vente
Le Village du Off
Les éditions précédentes
L'édition 2024
L'association AF&C
Les valeurs et engagements
Les services d'AF&C
Les adhésions
L'équipe
Contact
les projets à l'année
Le fonds de soutien
Le parrainage des compagnies
Le Label'Off
les projets en juillet
Le Son du Off
Les innovations internationales
Les temps forts
Off les murs
Le Village des enfants
La librairie du Off
La parade du Off
L'accessibilité
L'accessibilité du public
Les ressources pour les pros
La mobilité
Transports et mobilités
Le plan interactif
Le Off sur de bons rails
La plateforme solidaire
Consulter les annonces
Déposer une annonce
Les outils
FAQ (foire aux questions)
Les publications et archives
Compagnies et théâtres
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Trouver un théâtre
Les services d'AF&C
Les ressources
Les aides financières
Publics
La carte d'abonnement
Professionnel·les
Les accréditations
Nos partenaires
Les partenaires
La fondation
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
RECHERCHER
festival Off Avignon
>
Programme
>
Le Message d'après Andrée Chédid © Editions Flammarion
Le Message d'après Andrée Chédid © Editions Flammarion
Théâtre
Partager sur Facebook
infos pratiques
lieu
BARRIQUES (THÉÂTRE DES)
Nom de la salle :
Salle Bleue
Nombre de places : 49
Téléphone de réservation :
04 13 66 36 52
Voir toute la programmation
moyens de paiement
A
CB
B
Espèces
C
Chèque
suivez la compagnie
Site web
Facebook
Instagram
Introduction
See english version
Can love survive when all around there is nothing but violence and destruction?
L’amour peut-il survivre quand tout autour il n’y a plus que violences et destructions?
description
See english version
"Le Message" (The Message) is the theatrical adaptation of Andrée Chedid's eponymous novel. Faithful to the author's beautiful language and her desire to denounce the absurdity of conflicts, the play depicts the struggle to maintain hope and humanity.
It is a love story set during wartime. Marie is a war reporter. She did not flee when the conflict devastated the country. But today, she has decided to leave everything to join Stéphane, with whom she has been living a tumultuous passion for several years. He wrote to her that when everything is destroyed, love remains. She believes it. He is waiting for her on the other side of the city. But a sniper's bullet stops her in her tracks. Her sole obsession then becomes to get a message to Stéphane, to tell him that she loves him and that she was coming. Will she find a little humanity amidst the ruins? Can we preserve the fragile flame of love when all around there is nothing but violence and destruction?
Theatrical adaptation based on "Le Message" by Andrée Chedid © Editions Flammarion
Le Message est l’adaptation théâtrale du Roman éponyme d’Andrée Chedid. Fidèle à la belle langue de l’autrice et à sa volonté de dénoncer l’absurdité des conflits, le spectacle donne à voir la lutte pour maintenir l’espoir et l’humanité.
C'est une histoire d'amour en temps de guerre. Marie est reporter de guerre. Elle n'a pas fui quand le conflit a dévasté le pays. Mais aujourd’hui elle a décidé de tout quitter pour rejoindre Stéphane avec lequel elle vit une passion tumultueuse depuis plusieurs années. Il lui a écrit que lorsque tout est détruit, il reste l'amour. Elle y croit. Il l'attend de l'autre côté de la ville. Mais la balle d'un sniper va l'arrêter dans son élan. Son unique obsession devient alors de faire parvenir un message à Stéphane, de lui dire qu'elle l'aime et qu'elle venait. Trouvera-t-elle au milieu des ruines un peu d'humanité ? Peut-on conserver la fragile flamme de l’amour quand tout autour il n’y a plus que violences et destruction?
Adaptation théâtrale d’après Le Message d’Andrée Chedid © Editions Flammarion
Voir plus
informations
du 4 au 26 juillet
relâche les 8, 15, 22 juillet
11h45
1h
BARRIQUES (THÉÂTRE DES)
Salle : Salle Bleue -
S'y rendre
Langue principale : français
Public : Tout public à partir de 10 ans
Avertissements : Présence d'armes à feu / armes blanches
tarifs
19 €
plein
tarif
13 €
abonné⋅e
tarif off
13 €
réduit *
tarif reduit
* Tarif réduit : RSA, PSH (Personne en situation de handicap), Étudiants, Groupe
Acheter sur Ticket'Off
Comment réserver ?
auteur⸱ices
Adaptation : Réjane Kerdaffrec
Adaptation : Brigitte Biasse
équipe artistique
Réjane Kerdaffrec - Mise en scène
Brigitte Biasse - Interprétation
Clément Jacqmin - Interprétation
Victor Lambert - Interprétation
Pauline Weil - Interprétation
Clara Louise - Laura Uçgul - Lucas Di Girolamo - Gabriel Bellanger - Simon Louveau - Joséphine Fajgelj - Collaboration artistique
Fabrice Drouelle - Collaboration artistique
Fabrice Drouelle - Compagnie Boulevard des Planches
Compagnie française
Compagnie professionnelle
Description :
La Compagnie Boulevard des Planches est une jeune structure. Créée à l'origine par Fabrice Drouelle et ses amis pour servir de cadre à leur pratique "amateure", elle se donne depuis cette année comme objectif d'accompagner la professionnalisation de jeunes talents.
«Je suis ravi que la Compagnie de théâtre que j’ai créée avec d’autres passionnés de Théâtre, comme moi, initie son parcours de production avec « le Message ». L’idée de transformer ce beau récit d’Andrée Chedid (©Editions Flammarion) en spectacle vivant, portée par Brigitte et Réjane, ma complice de plateau depuis plusieurs années, m’a immédiatement séduit. L’adaptation est fidèle à l’œuvre originale et ma contribution au projet artistique s’inscrit dans cette fidélité.
Cette création pour le prochain Festival Off d’Avignon et la saison 2025/2026 est une aventure collective enthousiasmante !
Fabrice Drouelle
Directeur de la Compagnie Boulevard des Planches
Voir mon panier