Le festival
Le festival
Retour
L'histoire du festival
L'histoire du festival
Retour
50 ans d'histoire
Les chiffres clés
Les lieux du festival
Les lieux du festival
Retour
Les théâtres
Les points d'accueil et de vente
Le Village du Off
Les éditions précédentes
Les éditions précédentes
Retour
L'édition 2024
L'association
L'association
Retour
L'association AF&C
L'association AF&C
Retour
Les valeurs et engagements
Les services d'AF&C
Les adhésions
L'équipe
Contact
les projets à l'année
les projets à l'année
Retour
Le fonds de soutien
Le parrainage des compagnies
Le Label'Off
les projets en juillet
les projets en juillet
Retour
Le Son du Off
Les innovations internationales
Les temps forts
Off les murs
Le Village des enfants
La librairie du Off
La parade du Off
Pratique
Pratique
Retour
L'accessibilité
L'accessibilité
Retour
L'accessibilité du public
Les ressources pour les pros
La mobilité
La mobilité
Retour
Transports et mobilités
Le plan interactif
Le Off sur de bons rails
La plateforme solidaire
La plateforme solidaire
Retour
Consulter les annonces
Déposer une annonce
Les outils
Les outils
Retour
FAQ (foire aux questions)
Les publications et archives
Participer
Participer
Retour
Compagnies et théâtres
Compagnies et théâtres
Retour
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Trouver un théâtre
Les services d'AF&C
Les ressources
Les aides financières
Publics
Publics
Retour
La carte d'abonnement
Professionnel·les
Professionnel·les
Retour
Les accréditations
Partenariat
Partenariat
Retour
Nos partenaires
Nos partenaires
Retour
Les partenaires
La fondation
La fondation
Retour
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
Espace client
Programme
Agenda
Menu
Recherche sur le site
Adaptez l'affichage
Le festival
L'association
Pratique
Participer
Partenariat
Programme
Agenda
L'histoire du festival
50 ans d'histoire
Les chiffres clés
Les lieux du festival
Les théâtres
Les points d'accueil et de vente
Le Village du Off
Les éditions précédentes
L'édition 2024
L'association AF&C
Les valeurs et engagements
Les services d'AF&C
Les adhésions
L'équipe
Contact
les projets à l'année
Le fonds de soutien
Le parrainage des compagnies
Le Label'Off
les projets en juillet
Le Son du Off
Les innovations internationales
Les temps forts
Off les murs
Le Village des enfants
La librairie du Off
La parade du Off
L'accessibilité
L'accessibilité du public
Les ressources pour les pros
La mobilité
Transports et mobilités
Le plan interactif
Le Off sur de bons rails
La plateforme solidaire
Consulter les annonces
Déposer une annonce
Les outils
FAQ (foire aux questions)
Les publications et archives
Compagnies et théâtres
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Trouver un théâtre
Les services d'AF&C
Les ressources
Les aides financières
Publics
La carte d'abonnement
Professionnel·les
Les accréditations
Nos partenaires
Les partenaires
La fondation
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
RECHERCHER
festival Off Avignon
>
Programme
>
Les garçons et Guillaume, à table !
Les garçons et Guillaume, à table !
Théâtre
Partager sur Facebook
infos pratiques
lieu
GÉMEAUX (THÉÂTRE DES)
Nom de la salle :
Salle du Dôme
Nombre de places : 176
Billetterie Téléphonique :
04 88 60 72 20
Voir toute la programmation
moyens de paiement
A
CB
B
Espèces
suivez la compagnie
Site web
Facebook
Instagram
Introduction
See english version
Third consecutive year in Avignon for this successful show. Télérama calls it “a successful new version”.
3ème année consécutive à Avignon pour ce succès théâtral et « une nouvelle version réussie » selon Télérama.
description
See english version
Still a young boy, Guillaume thinks he's a girl. At least, he behaves like one, which doesn't displease his mother, who never misses an opportunity to maintain the confusion. Like when she says “Les garçons et Guillaume, à table!” or “Au revoir ma chérie”. In a touching and funny text, Guillaume Gallienne paints the portrait of a lost boy, the subject of troubling sexual confusion. Without seeming to, and with a great deal of derision, he blurs the lines, maintains the confusion, pokes fun at this fragility and pays homage to femininity.
Encore jeune garçon, Guillaume pense qu’il est une fille. Du moins se comporte-t-il comme tel, ce qui n’est pas pour déplaire à sa mère qui ne manque pas une occasion d’entretenir la confusion. Comme lorsqu'elle dit "Les garçons et Guillaume, à table !" ou bien "Au revoir ma chérie". Au fil d’un texte touchant et drôle, Guillaume Gallienne dresse le portrait d’un garçon perdu, sujet d’une confusion sexuelle troublante. Sans en avoir l’air et avec beaucoup de dérision, il brouille les pistes, entretient la confusion, s’amuse de cette fragilité et rend hommage à la féminité.
« Formidable » Figaro TV
« Une nouvelle version réussie » Télérama
« Subtil et drôle » Le Figaro
« Débordant d’humour et de gentillesse, bravo » L’Humanité
« Coup de cœur » France Bleu Paris
« Un petit bijou et un comédien prodigieux » Sorties à Paris
« Irrésistiblement drôle » La Provence
« Défi relevé avec sensibilité » Théâtrothèque
Voir plus
informations
du 5 au 26 juillet
relâche les 9, 16, 23 juillet
21h15
1h15
GÉMEAUX (THÉÂTRE DES)
Salle : Salle du Dôme -
S'y rendre
Langue principale : français
Public : Tout public à partir de 12 ans
Accessibilité :
Accessible aux déficients visuels
Avertissements : Aucun
tarifs
24 €
plein
tarif
17 €
abonné⋅e
tarif off
14 €
enfant **
tarif enfant
17 €
réduit *
tarif reduit
14 €
jeune abonné⋅e 12/25 ans - du 5 au 9 juillet
jeune abonné
* Tarif réduit : RSA, Demandeurs d'emploi
** Tarif réservé au moins de 12 ans
Acheter sur Ticket'Off
Comment réserver ?
auteur⸱ice
De Guillaume Gallienne
équipe artistique
Patrice Mincke - Mise en scène
Jean-François Breuer - Interprétation
Anne Guilleray - Scénographie
Philippe Catalano - Lumière
Kelly Furtado - Régie
LIVE DIFFUSION
Origine : BELGIQUE
Description :
LIVE DIFFUSION est un bureau de production, de diffusion et d’accompagnement d’artistes et de projets artistiques, actif depuis 2019 à Bruxelles.
NOS MISSIONS
- accompagner des projets artistiques dans leur développement stratégique ;
- promouvoir le travail d’artistes belges francophones ;
- soutenir les artistes dans leurs démarches de rayonnement ;
- développer des projets thématiques ;
- diffuser et produire des spectacles en Belgique et à l’international.
NOS RÉFÉRENCES : Véronique Gallo, Guillermo Guiz, Laurence Bibot, Compagnie du Scopitone, Fabrizio Rongione...
Le spectacle en images
Voir mon panier