Le festival
Le festival
Retour
L'histoire du festival
L'histoire du festival
Retour
50 ans d'histoire
Les chiffres clés
Les lieux du festival
Les lieux du festival
Retour
Les théâtres
Les points d'accueil et de vente
Le Village du Off
Les éditions précédentes
Les éditions précédentes
Retour
L'édition 2024
L'association
L'association
Retour
L'association AF&C
L'association AF&C
Retour
Les valeurs et engagements
Les services d'AF&C
Les adhésions
L'équipe
Contact
les projets à l'année
les projets à l'année
Retour
Le fonds de soutien
Le dispositif de soutien aux résidences
Constellations
Le parrainage des compagnies
Le Label'Off
les projets en juillet
les projets en juillet
Retour
Le Son du Off
Invité d'honneur
Les innovations internationales
Les temps forts
Off les murs
Le Village des enfants
La librairie du Off
La parade du Off
Pratique
Pratique
Retour
L'accessibilité
L'accessibilité
Retour
L'accessibilité du public
Les ressources pour les pros
La mobilité
La mobilité
Retour
Transports et mobilités
Le plan interactif
Le Off sur de bons rails
La plateforme solidaire
La plateforme solidaire
Retour
Consulter les annonces
Déposer une annonce
Les outils
Les outils
Retour
FAQ (foire aux questions)
Les publications et archives
Participer
Participer
Retour
Compagnies et théâtres
Compagnies et théâtres
Retour
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Trouver un théâtre
Les services d'AF&C
Les ressources
Les aides financières
Publics
Publics
Retour
La carte d'abonnement
Professionnel·les
Professionnel·les
Retour
Les accréditations
Partenariat
Partenariat
Retour
Nos partenaires
Nos partenaires
Retour
Les partenaires
La fondation
La fondation
Retour
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
Espace client
Programme
Agenda
Menu
Adaptez l'affichage
Le festival
L'association
Pratique
Participer
Partenariat
Programme
Agenda
L'histoire du festival
50 ans d'histoire
Les chiffres clés
Les lieux du festival
Les théâtres
Les points d'accueil et de vente
Le Village du Off
Les éditions précédentes
L'édition 2024
L'association AF&C
Les valeurs et engagements
Les services d'AF&C
Les adhésions
L'équipe
Contact
les projets à l'année
Le fonds de soutien
Le dispositif de soutien aux résidences
Constellations
Le parrainage des compagnies
Le Label'Off
les projets en juillet
Le Son du Off
Invité d'honneur
Les innovations internationales
Les temps forts
Off les murs
Le Village des enfants
La librairie du Off
La parade du Off
L'accessibilité
L'accessibilité du public
Les ressources pour les pros
La mobilité
Transports et mobilités
Le plan interactif
Le Off sur de bons rails
La plateforme solidaire
Consulter les annonces
Déposer une annonce
Les outils
FAQ (foire aux questions)
Les publications et archives
Compagnies et théâtres
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Trouver un théâtre
Les services d'AF&C
Les ressources
Les aides financières
Publics
La carte d'abonnement
Professionnel·les
Les accréditations
Nos partenaires
Les partenaires
La fondation
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
festival Off Avignon
>
Programme
>
Funambules
Funambules
Arts du cirque
Partager sur Facebook
infos pratiques
lieu
COUR DU BAROUF - COUR DES PLATANES
Nom de la salle :
Cour du Barouf - Cour des Platanes
Nombre de places : 99
Téléphone de réservation :
06 50 12 43 38
Voir toute la programmation
moyens de paiement
A
CB
B
Espèces
C
Chèque
suivez la compagnie
Site web
Facebook
Instagram
Introduction
See english version
To be a clown is not so much to cover oneself with ridicule, but above all to uncover oneself !
Être clown, ce n'est pas tant se couvrir de ridicule, mais surtout se découvrir.
description
See english version
The amazed gaze of the clown, who cannot see beyond his red nose, is our gaze, freed from judgement and filled with naive surprise. And so, on the stage, bizarre magic numbers, notes of songs, verses of poems, absurd competitions and surreal dramas follow one another. To laugh at them is to laugh at us, at our clumsiness, at our enthusiasm, discovering that our every defeat caǹ turn into a victory, if only we change our way of looking.
The work on the clown stages the discovery of one's own ridiculous side and the transformation of a personal fragility into a liberating theatrical force. The themes that emerge from the different relationships between the clowns bring with them topics of great topicality such as: diversity, empathy, acceptance of one's own limits.
The sometimes dusky, sometimes bright and disruptive irony of the clown will show us̀ our fragility like a frameless mirror, dragging us into a world of overturned rules, where we win in defeat and laugh at failure. And perhaps, if only for a moment, we will wonder which side of the mirror we would like to be on, only to wipe this thought away a moment later, with another laugh.
To be a clown is not so much to cover oneself with ridicule, but above all to uncover oneself, to live off nothing, as poor as the notes of music are when they enchant the sky, without
suitcases or certainty, it is to be ready to follow the mysterious song of life.
Le regard émerveillé du clown, qui ne voit pas plus loin que son nez rouge, est notre regard, libéré de tout jugement et empli d'une surprise naïve. Ainsi, sur la scène, se succèdent des numéros de magie bizarres, des notes de chansons, des vers de poèmes, des concours absurdes et des drames surréalistes. Rire d'eux, c'est rire de nous, de nos maladresses, de nos enthousiasmes, c'est découvrir que chaque défaite peut se transformer en victoire, si seulement nous changeons notre regard.
Le travail sur le clown met en scène la découverte de son propre ridicule et la transformation d'une fragilité personnelle en une force théâtrale libératrice. Les thèmes qui émergent des différentes relations entre les clowns amènent des sujets d'une grande actualité tels que : la diversité, l'empathie, l'acceptation de ses propres limites.
L'ironie tantôt sombre, tantôt lumineuse et dérangeante du clown nouss montrera notre fragilité comme un miroir sans cadre, nous entraînant dans un monde aux règles renversées, où l'on gagne dans la défaite et où l'on rit de l'échec. Et peut-être, ne serait-ce qu'un instant, nous demanderons-nous de quel côté du miroir nous aimerions être, pour effacer cette pensée un instant plus tard, avec un autre rire.
Être clown, ce n'est pas tant se couvrir de ridicule, mais surtout se découvrir, vivre de rien, aussi pauvre que le sont les notes de musique lorsqu'elles enchantent le ciel, sans valises ni certitudes, c'est être prêt à suivre le chant mystérieux de la vie.
Voir plus
informations
du 29 juin au 21 juillet
18h30
1h
COUR DU BAROUF - COUR DES PLATANES
Salle : Cour du Barouf - Cour des Platanes -
S'y rendre
Public : Tout public
Avertissements : Aucun
tarifs
18 €
plein
tarif
12 €
abonné⋅e
tarif off
8 €
enfant **
tarif enfant
12 €
réduit *
tarif reduit
12 €
jeune abonné⋅e 12/25 ans - 3/7 juillet
jeune abonné
* Tarif réduit : RSA, PSH (Personne en situation de handicap), Demandeurs d'emploi, Étudiants, Groupe
** Tarif réservé au moins de 8 ans
Acheter sur Ticket'Off
Comment réserver ?
auteur⸱ices
De Silvia Marcotullio
interprètes / intervenant⸱es
Comédien·ne : Beatrice Chiapelli, Michele Deiana, Claudio Fagiani, Davide Ingannamorte, Sara Viglianese, Alessia Zamperini
Réalisateur·rice : Silvia Marcotullio
Collaborateur·rice artistique : Sebastiano Valentini, Dario Vandelli
Associazione Culturale Compagnia Circo a Vapore
Origine : ITALIE
Description :
La Compagnia Internazionale di Teatro Circo a Vapore, née à Paris en 1981 et installée à Rome en 1982, produit et présente de nombreux spectacles dans des festivals de théâtre nationaux et internationaux (France, Espagne, Angleterre, Allemagne, Autriche, Hollande, Belgique, Portugal, Danemark, Suède, Norvège, États-Unis, Corée du Sud, Panama, Thaïlande, Malaisie). Il collabore avec des artistes des plus grandes compagnies internationales d'Europe telles que : Royal de Luxe (Nantes), Theater Titanick (Münster - Leipzig), Dogtroep (Amsterdam), Comediants (Barcelone), Fura dels Baus (Barcelone), Theatre du Soleil (Paris), Theatre Complicité (Londres). Les fondateurs de la "Compagnia Internazionale di Teatro Circo a Vapore" ont créé à Rome, en 1982, "Scuola Internazionale di Teatro", qui est devenue par la suite l'"Accademia Internazionale di Teatro". Parallèlement au parcours didactique entrepris par ses fondateurs, la Compagnia Circo a Vapore a poursuivi ses activités de production et de représentation, mettant en scène de nombreux spectacles avec des tournées italiennes et internationales en France, en Espagne, en Allemagne, en Suisse, en Hollande, en Belgique, en Autriche, en Grande-Bretagne, au Portugal, aux États-Unis, en Corée du Sud et au Panama.
Le spectacle en images
Voir mon panier