Le festival
Le festival Retour
- L'histoire du festival
  L'histoire du festival Retour
  - 50 ans d'histoire
  - Les chiffres clés
- Les lieux du festival
  Les lieux du festival Retour
  - Les points d'accueil et de vente
  - Le Village du Off
L'association
L'association Retour
- L'association AF&C
  L'association AF&C Retour
  - Les valeurs et engagements
  - Les services d'AF&C
  - Les adhésions
  - L'équipe
  - Contact
- les projets à l'année
  les projets à l'année Retour
  - Le fonds de soutien
  - Le dispositif de soutien aux résidences
  - Constellations
  - Le parrainage des compagnies
  - Le Label'Off
- les projets en juillet
  les projets en juillet Retour
  - Le Son du Off
  - Invité d'honneur
  - Les innovations internationales
  - Les temps forts
  - Off les murs
  - Le Village des enfants
  - La librairie du Off
  - La parade du Off
Pratique
Pratique Retour
- L'accessibilité
  L'accessibilité Retour
  - L'accessibilité du public
  - Les ressources pour les pros
- La mobilité
  La mobilité Retour
  - Transports et mobilités
  - Le plan interactif
  - Le Off sur de bons rails
- La plateforme solidaire
  La plateforme solidaire Retour
  - Consulter les annonces
  - Déposer une annonce
- Les outils
  Les outils Retour
  - FAQ (foire aux questions)
  - Les publications et archives
Participer
Participer Retour
- Compagnies et théâtres
  Compagnies et théâtres Retour
  - Je suis une compagnie
  - Je suis un théâtre
  - Trouver un théâtre
  - Les services d'AF&C
  - Les ressources
  - Les aides financières
- Publics
  Publics Retour
  - La carte d'abonnement
  - Acheter une carte d'abonnement
- Professionnel·les
  Professionnel·les Retour
  - Les accréditations
Partenariat
Partenariat Retour
- Nos partenaires
  Nos partenaires Retour
  - Les partenaires
- La fondation
  La fondation Retour
  - La fondation AF&C
  - Les mécènes
  - Faire un don
Espace client
Programme
Agenda

Nos héroïnes

Evénements

Partager sur Facebook

infos pratiques

lieu

ENTREPÔT (L') - Cie Mises en Scène

Nom de la salle : L'Entrepôt

Nombre de places : 88

Téléphone de réservation : 04 90 86 30 37

Voir toute la programmation

moyens de paiement

CB Espèces Chèque

suivez la compagnie

Site web Facebook

Introduction

Faire remonter à la surface de nos mémoires des femmes qui nous ont marquées personnellement

description

With Nos héroïnes, the Cie des passages is continuing its exploration of social issues through participatory performances in which local women take part, in order to build a voice and a reflection.
In history as it is written, women artists, politicians, scientists and philosophers are absent, and those from culturally diverse backgrounds even less so.
Who are our heroines? What is a heroine?
I invited women from Marseille to share these questions, to express themselves in body and words... To bring to the surface of our memories these women who have made history and left their mark on us personally. The intimate intersects with and sheds light on the more universal aspects of these questions. Heroines appear...
- Directed by Wilma Levy - Choreography by Elisabetta Guttuso - Dramaturgy by Jenny Lauro-Mariani - Production manager Nadia Lacchin - With Marseilles residents
Amina Abidat, Djannet Abidelli, Basela Abou Hamed, Farida Chaïbi, Geneviève Combal, Jacqueline Correa, Naïla Dahleb, Cristina D'Antona, Scherazade Goua, Samia Guehria, Farida Hamadi, Jade Hamadi, Hoda Hamoui, Laurie Hebert, Isabelle Lacoste Nourry, Stéphanie Marini, Hafida Meddour, Anaïs Meyer, Marie Milliard, Françoise Molenat, Chiara Salvo, Mya Vanpoperinghe
Production La Compagnie des passages - In collaboration with La Cie Largade - In partnership with IFAC Maison pour Tous/ Centre Social du Grand Saint Antoine, Marseille - Creative support : La Criée, Théâtre national de Marseille - With the support of La Politique de la Ville ; La Ville de Marseille; la Drac PACA " Rouvrir le monde " ; " Aide à la Transmission Culturelle " Le Fonds de Dotation Le Chœur à l'Ouvrage et Le Fonds de Dotation de la Caisse d'Épargne - CEPAC - Hosted residencies Le Théâtre l'Entrepôt, Cie Mises en scène, Avignon ; Le Begat Theater, La Colle (04) ; Le Comptoir de la Victorine-Cie l'Art de Vivre, Marseille ; L'Astronef, Marseille ; Théâtre La Cité, Marseille - With the support of ZEF - scène nationale de Marseille ; Le Pôle 164, Marseille as part of a studio rental agreement.

Avec Nos héroïnes, la Cie des passages poursuit son exploration de sujets de société, à travers des spectacles participatifs auxquels les habitantes prennent part, afin de construire une parole, une réflexion.
Dans l’histoire telle qu’elle s’écrit les femmes, artistes, politiques, scientifiques, philosophes ne sont pas présentes, et celles issues de la diversité culturelle encore moins.
Qui sont nos héroïnes ? Qu’est-ce qu’une héroïne ?
J’ai invité des femmes de Marseille à partager ces interrogations, à s’exprimer en corps et en mots…Faire remonter à la surface de nos mémoires ces femmes qui ont fait, font l’histoire et nous ont marquées personnellement. L'intime vient croiser et éclairer la part plus universelle de ces questions. Des héroïnes apparaissent…
· Mise en scène Wilma Levy · Chorégraphie Elisabetta Guttuso · Regard dramaturgique Jenny Lauro-Mariani · Administration de production Nadia Lacchin · Avec des habitantes de Marseille
Amina Abidat, Djannet Abidelli, Basela Abou Hamed, Farida Chaïbi, Geneviève Combal, Jacqueline Correa, Naïla Dahleb, Cristina D'Antona, Scherazade Goua, Samia Guehria, Farida Hamadi, Jade Hamadi, Hoda Hamoui, Laurie Hebert, Isabelle Lacoste Nourry, Stéphanie Marini, Hafida Meddour, Anaïs Meyer, Marie Milliard, Françoise Molenat, Chiara Salvo, Mya Vanpoperinghe
Production La Compagnie des passages · En collaboration avec La Cie Largade · En partenariat avec l’IFAC Maison pour Tous/ Centre Social du Grand Saint Antoine, Marseille · Aide à la création : La Criée, Théâtre national de Marseille · Avec les soutiens de La Politique de la Ville ; La Ville de Marseille; la Drac PACA « Rouvrir le monde » ; « Aide à la Transmission Culturelle » Le Fonds de Dotation Le Chœur à l’Ouvrage et Le Fonds de Dotation de la Caisse d’Épargne - CEPAC · Accueils en résidences Le Théâtre l’Entrepôt, Cie Mises en scène, Avignon ; Le Begat Theater, La Colle (04) ; Le Comptoir de la Victorine-Cie l’Art de Vivre, Marseille ; L’Astronef, Marseille ; Théâtre La Cité, Marseille · Avec l’aide du ZEF - scène nationale de Marseille ; Le Pôle 164, Marseille dans le cadre d’une mise à disposition du studio

informations

Les 16, 17 juillet

21h00 1h15

ENTREPÔT (L') - Cie Mises en Scène
Salle : L'Entrepôt - S'y rendre

Langue principale : français

Langue secondaire : arabe

Public : Tout public à partir de 8 ans

Avertissements : Aucun

tarifs

Entrée libre

Non disponible sur Ticket'Off Comment réserver ?

auteur⸱ices

Création collective

interprètes / intervenant⸱es

Chorégraphe : Elisabetta Guttuso

Administrateur·rice de production : Nadia Lacchin

Collaborateur·rice artistique : Jenny Lauro

Metteur·se en scène : Wilma Lévy

La compagnie des passages

Compagnie française

Compagnie professionnelle

Description :

La Compagnie des Passages dans sa forme actuelle est implantée à Marseille depuis 2008. C’est une compagnie de théâtre tournée vers la création contemporaine au travers de textes d’auteurs, et également sur la question du théâtre documentaire, ou théâtre du réel. Depuis quelques années la compagnie travaille sur la question des territoires, des frontières et ainsi, des traversées et du déplacement.
Wilma Lévy, metteure en scène de la compagnie a été en résidence longue à la Gare Franche, (2011-2015) lieu de fabrique artistique dans les quartiers nord de Marseille, à Saint-Antoine, en lien avec le fondateur de ce lieu, le metteur en scène Wladyslaw Znorko fondateur du Cosmos Kolej.
Différentes étapes :
Créations de textes contemporains : L’Inattendu (Fabrice Melquiot), Sous un ciel de chamaille (texte Jeune Public de Daniel Danis), en compagnonnage (dispositif DRAC) avec la Gare Franche.
Autour de Sous un ciel de chamaille, travail en direction des publics collégiens et lycéens, et la question de la frontière devient présente dans la recherche de la compagnie, avec des spectacles participatifs : Ligne 70, Du nord au sud et réciproquement, et le spectacle documentaire Du nord au sud, récit d’une expérience, nourri par ce dernier projet, enfin la création en cours sur 2019-20, Femmes et territoires, Marseille Sevran.
La démarche n’est pas celle d’arriver avec un sujet tout fait et tout trouvé mais plutôt d’essayer d’identifier de quoi les participants ont envie de parler. En partant du réel, et en trouvant la forme artistique, l’écriture, l’image, le mouvement qui permet le décalage.
En creusant cette ligne autour des écritures du réel, d’autres partenaires se sont inscrits dans le travail de la compagnie (dramaturge, géographe, anthropologue notamment).
Dans son engagement citoyen la compagnie articule son travail en direction des publics afin de les sensibiliser et de les faire prendre part au geste artistique.

Le spectacle en video