Le festival
Le festival
Retour
L'histoire du festival
L'histoire du festival
Retour
50 ans d'histoire
Les chiffres clés
Les lieux du festival
Les lieux du festival
Retour
Les théâtres
Les points d'accueil et de vente
Le Village du Off
Les éditions précédentes
Les éditions précédentes
Retour
L'édition 2024
L'association
L'association
Retour
L'association AF&C
L'association AF&C
Retour
Les valeurs et engagements
Les services d'AF&C
Les adhésions
L'équipe
Contact
les projets à l'année
les projets à l'année
Retour
Le fonds de soutien
Le dispositif de soutien aux résidences
Constellations
Le parrainage des compagnies
Le Label'Off
les projets en juillet
les projets en juillet
Retour
Le Son du Off
Invité d'honneur
Les innovations internationales
Les temps forts
Off les murs
Le Village des enfants
La librairie du Off
La parade du Off
Pratique
Pratique
Retour
L'accessibilité
L'accessibilité
Retour
L'accessibilité du public
Les ressources pour les pros
La mobilité
La mobilité
Retour
Transports et mobilités
Le plan interactif
Le Off sur de bons rails
La plateforme solidaire
La plateforme solidaire
Retour
Consulter les annonces
Déposer une annonce
Les outils
Les outils
Retour
FAQ (foire aux questions)
Les publications et archives
Participer
Participer
Retour
Compagnies et théâtres
Compagnies et théâtres
Retour
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Trouver un théâtre
Les services d'AF&C
Les ressources
Les aides financières
Publics
Publics
Retour
La carte d'abonnement
Professionnel·les
Professionnel·les
Retour
Les accréditations
Partenariat
Partenariat
Retour
Nos partenaires
Nos partenaires
Retour
Les partenaires
La fondation
La fondation
Retour
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
Espace client
Programme
Agenda
Menu
Adaptez l'affichage
Le festival
L'association
Pratique
Participer
Partenariat
Programme
Agenda
L'histoire du festival
50 ans d'histoire
Les chiffres clés
Les lieux du festival
Les théâtres
Les points d'accueil et de vente
Le Village du Off
Les éditions précédentes
L'édition 2024
L'association AF&C
Les valeurs et engagements
Les services d'AF&C
Les adhésions
L'équipe
Contact
les projets à l'année
Le fonds de soutien
Le dispositif de soutien aux résidences
Constellations
Le parrainage des compagnies
Le Label'Off
les projets en juillet
Le Son du Off
Invité d'honneur
Les innovations internationales
Les temps forts
Off les murs
Le Village des enfants
La librairie du Off
La parade du Off
L'accessibilité
L'accessibilité du public
Les ressources pour les pros
La mobilité
Transports et mobilités
Le plan interactif
Le Off sur de bons rails
La plateforme solidaire
Consulter les annonces
Déposer une annonce
Les outils
FAQ (foire aux questions)
Les publications et archives
Compagnies et théâtres
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Trouver un théâtre
Les services d'AF&C
Les ressources
Les aides financières
Publics
La carte d'abonnement
Professionnel·les
Les accréditations
Nos partenaires
Les partenaires
La fondation
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
festival Off Avignon
>
Programme
>
Derrière les fronts
Derrière les fronts
Evénements
Partager sur Facebook
infos pratiques
lieu
CARMES ANDRÉ BENEDETTO (THÉÂTRE DES)
Nom de la salle :
Théâtre des Carmes
Nombre de places : 187
Téléphone de réservation :
04 90 82 20 47
Voir toute la programmation
moyens de paiement
A
CB
B
Espèces
C
Chèque
suivez la compagnie
Site web
Facebook
Introduction
See english version
En résonnance avec l'actualité le Théâtre des Carmes propose une représentation exceptionnelle et inédite.
En résonnance avec l'actualité le Théâtre des Carmes propose une représentation exceptionnelle et inédite.
description
See english version
Combining theatre and dance, "Derrière les fronts" explores the intimate suffering and collective depression of a people subjected to occupation.
Presented in a raw form, stripped of sets and scenography, this performance is intended to be authentic, giving pride of place to words and bodies.
Through the chronicles of Palestinian psychiatrist Samah Jabr, we discover how the occupation of a people is also the persecution of their minds.
Dr Samah Jabr is a Palestinian psychiatrist. For decades, she has been healing the subtle and devastating effects of years of brutal occupation on the Palestinian people. The force of her living testimony reactivates the power of images of the Israeli occupation that, by dint of repetition, had ended up becoming clichés. It is these chronicles that are staged here by
Grégory Bonnefont. Because the daily colonisation is not only that of land, sky, housing and water, it is also, superimposed on weapons, the occupation of minds and mental space. We are dealing here with intimacy, with self-esteem, where morale and soul become issues of struggle and resistance. Speaking out, bearing witness to the torture, humiliation and after-effects, to break the vicious circle of domination. This is the breath of Palestinian resilience that no one can cage.
Without pretending to be balanced, "Behind the Fronts" is a precise, luminous, poetic testimony that allows us to consider the situation in Palestine with greater subtlety.
The performance will be followed by an on-stage discussion with the cast and crew.
Mêlant théâtre et danse, "Derrière les fronts" explore la souffrance intime et la dépression collective d'un peuple soumis à l'occupation.
Présentée sous une forme brute, épurée des décors et de la scénographie, cette représentation se voudra pour autant authentique, privilégiant la parole et les corps.
Au travers des chroniques de la psychiatre palestinienne Samah Jabr, nous découvrons comment l'occupation d'un peuple est aussi celle de la persécution des esprits.
Le docteur Samah Jabr est une femme psychiatre palestinienne. Depuis des décennies, elle panse les effets subtils et dévastateurs de plusieurs années d'occupation brutale sur le peuple palestinien. La force du témoignage vivant réactive la puissance d'images de l'occupation israélienne qui, à force d'être répétées, avaient fini par devenir des clichés. Ce sont ses chroniques qui sont ici mises en scène par
Grégory Bonnefont. Parce que la colonisation au quotidien n'est pas seulement celle des terres, du ciel, des logements et de l'eau, elle est aussi, en superposition des armes, l'occupation des esprits et de l'espace mental. Nous sommes dans l'intime, dans l'estime de soi où le moral et l'âme deviennent des enjeux de lutte et de résistance. Prendre la parole, témoigner des tortures, des humiliations, des séquelles, pour briser le cercle vicieux de la domination. C'est le souffle de la résilience palestinienne que nul ne peut mettre en cage.
Sans prétendre à l'équilibre, "Derrière les fronts" est un témoignage précis, lumineux, poétique qui permet d'envisager la situation en Palestine avec une subtilité accrue.
La représentation sera suivi d'un bord de scène avec l'équipe du spectacle.
Voir plus
informations
Le 16 juillet
20h00
2h
CARMES ANDRÉ BENEDETTO (THÉÂTRE DES)
Salle : Théâtre des Carmes -
S'y rendre
Langue principale : français
Langue secondaire : anglais
Public : Tout public à partir de 15 ans
Accessibilité :
Accessible aux déficients visuels
Avertissements : Aucun
tarifs
20 €
plein
tarif
14 €
abonné⋅e
tarif off
10 €
réduit *
tarif reduit
14 €
jeune abonné⋅e 12/25 ans - 3/7 juillet
jeune abonné
* Tarif réduit : RSA, PSH (Personne en situation de handicap), Demandeurs d'emploi, Étudiants
Acheter sur Ticket'Off
Comment réserver ?
auteur⸱ices
De Samah JABR De Frank SMITH
interprètes / intervenant⸱es
Administrateur·rice de production : Delphine BASQUIN
Artiste dramatique : Sabrine BENJIMA, Nassim GACEM, Jessy KHALIL
Vidéaste : Olivier BIGNON
Metteur·se en scène : Grégory BONNEFONT
Scénographe : Maud CHANEL
Danseur·se : Filipa CORREIA LESCUYER, Oussama EL YOUSFI LEMGHARI
Chorégraphe : Christophe GELLON
Technicien·ne : Fanny LEBERT, Thomas NIMSGERM, Antoine NOIRANT
Compositeur·rice : Thomas MILLOT
DE L’ÂME A LA VAGUE
Origine :
Description :
Créée en 2013 autour du projet artistique de Grégory Bonnefont, la compagnie De l'âme à la vague entend proposer un théâtre politique espérant faire bouger quelques lignes autres que celles des textes au plateau. Le théâtre ici se propose d'être une "continuation de la [science-] politique par d'autres moyens" dans une visée pacifiste et internationale. Cette volonté se traduit notamment par un jumelage avec la compagnie sicilienne Barbe à Papa Teatro et des actions avec le Théâtre Monnot à Beyrouth au Liban.
Les créations de la compagnie alternent entre seul en scène : « Du silence » de Grégory Bonnefont , (texte édité aux éditions Les Cygnes) ; « Des fleurs » s'inspirant du roman « Des fleurs pour Algernon » de Daniel Keyes ; « Lettre aux paysans sur la pauvreté et la paix » de Jean Giono, et des formes plus collectives et souvent interdisciplinaires : « Shantala » de Frédérick Leboyer, « Vaclav et Tomas » en hommage à Vaclav Havel et surtout « Derrière les fronts » adaptation des chroniques de la psychiatre palestinienne Samah Jabr.
Aussi Grégory Bonnefont collabore de façon récurrente avec le comédien et metteur en scène Arthur Fourcade et le chorégraphe Christophe Gellon. Artiste associé au Centre Culturel de la Ricamarie (42) scène départementale et régionale de 2017 à 2022, Grégory Bonnefont a aussi pu bénéficier de l'accompagnement de Laurent Fréchuret du Théâtre de l’Incendie. La compagnie, administrée par Delphine Basquin, sera associée au Théâtre des Pénitents de Montbrison (42), scène régionale et départementale en 2025-2026.
Le spectacle en video
Voir mon panier