Le festival
Le festival
Retour
L'histoire du festival
L'histoire du festival
Retour
50 ans d'histoire
Les chiffres clés
Les lieux du festival
Les lieux du festival
Retour
Les théâtres
Les points d'accueil et de vente
Le Village du Off
Les éditions précédentes
Les éditions précédentes
Retour
L'édition 2024
L'association
L'association
Retour
L'association AF&C
L'association AF&C
Retour
Les valeurs et engagements
Les services d'AF&C
Les adhésions
L'équipe
Contact
les projets à l'année
les projets à l'année
Retour
Le fonds de soutien
Le dispositif de soutien aux résidences
Constellations
Le parrainage des compagnies
Le Label'Off
les projets en juillet
les projets en juillet
Retour
Le Son du Off
Invité d'honneur
Les innovations internationales
Les temps forts
Off les murs
Le Village des enfants
La librairie du Off
La parade du Off
Pratique
Pratique
Retour
L'accessibilité
L'accessibilité
Retour
L'accessibilité du public
Les ressources pour les pros
La mobilité
La mobilité
Retour
Transports et mobilités
Le plan interactif
Le Off sur de bons rails
La plateforme solidaire
La plateforme solidaire
Retour
Consulter les annonces
Déposer une annonce
Les outils
Les outils
Retour
FAQ (foire aux questions)
Les publications et archives
Participer
Participer
Retour
Compagnies et théâtres
Compagnies et théâtres
Retour
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Trouver un théâtre
Les services d'AF&C
Les ressources
Les aides financières
Publics
Publics
Retour
La carte d'abonnement
Professionnel·les
Professionnel·les
Retour
Les accréditations
Partenariat
Partenariat
Retour
Nos partenaires
Nos partenaires
Retour
Les partenaires
La fondation
La fondation
Retour
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
Espace client
Programme
Agenda
Menu
Adaptez l'affichage
Le festival
L'association
Pratique
Participer
Partenariat
Programme
Agenda
L'histoire du festival
50 ans d'histoire
Les chiffres clés
Les lieux du festival
Les théâtres
Les points d'accueil et de vente
Le Village du Off
Les éditions précédentes
L'édition 2024
L'association AF&C
Les valeurs et engagements
Les services d'AF&C
Les adhésions
L'équipe
Contact
les projets à l'année
Le fonds de soutien
Le dispositif de soutien aux résidences
Constellations
Le parrainage des compagnies
Le Label'Off
les projets en juillet
Le Son du Off
Invité d'honneur
Les innovations internationales
Les temps forts
Off les murs
Le Village des enfants
La librairie du Off
La parade du Off
L'accessibilité
L'accessibilité du public
Les ressources pour les pros
La mobilité
Transports et mobilités
Le plan interactif
Le Off sur de bons rails
La plateforme solidaire
Consulter les annonces
Déposer une annonce
Les outils
FAQ (foire aux questions)
Les publications et archives
Compagnies et théâtres
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Trouver un théâtre
Les services d'AF&C
Les ressources
Les aides financières
Publics
La carte d'abonnement
Professionnel·les
Les accréditations
Nos partenaires
Les partenaires
La fondation
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
festival Off Avignon
>
Programme
>
J'ai rien à dire - Ma Andi Mangoul
J'ai rien à dire - Ma Andi Mangoul
Théâtre
Partager sur Facebook
infos pratiques
lieu
HUMANUM
Nom de la salle :
Humanum
Nombre de places : 44
Téléphone de réservation :
09 84 42 93 06
Voir toute la programmation
moyens de paiement
A
CB
B
Espèces
suivez la compagnie
Site web
Facebook
Instagram
Introduction
See english version
Ma Andi Mangoul. So, since I've got nothing to say, I cook chicken on stage to talk about frying the fuzz.
Ma Andi Mangoul. Et comme j'ai rien à dire, je cuisine du poulet sur scène, pour parler de la police.
description
See english version
Ma Andi Mangoul is the story of someone who has nothing to say.
Drawing on the experience of his father, who was assigned to teach Arabic to Belgian gendarmes in the 1980s, Mohamed Salim Haouach writes, with his father and the audience, a verbatim report on the police system.
Scathing humor, action-theater and documentary come together in this convincing piece that questions the relationship between the police and the public.
A confrontation of points of view that realistically and forcefully highlights the spiral of mistrust and violence. With an open question: who assigns the roles of perpetrator and victim? The police, the courts, you?
Ras El Hanout, a theater company from Molenbeek whose artistic uniqueness lies in its depiction of the life stories and social realities of cultural minorities.
Ma Andi Mangoul, c’est l’histoire de quelqu’un qui n’a rien à dire.
Convoquant l’expérience de son père assigné pour enseigner l’arabe à des gendarmes belges dans les années 80, Mohamed Salim Haouach écrit avec ce dernier et le public un procès verbal sur le système policier.
Humour grinçant, théâtre-action et documentaire comparaissent dans cette pièce à conviction qui interpelle sur la relation entre l'institution policière et les citoyen·nes.
Une confrontation des points de vue qui pointe de manière réaliste et percutante l'engrenage de la méfiance et de la violence. Avec une question ouverte: qui attribue les rôles de coupable et de victime ? La police, la justice, vous ?
Ras El Hanout, compagnie de théâtre molenbeekoise dont la singularité artistique s’inscrit dans la représentation des récits de vie et réalités sociales des minorités culturelles.
Voir plus
informations
du 13 au 21 juillet
14h50
1h25
HUMANUM
Salle : Humanum -
S'y rendre
Langue principale : français
Public : Tout public à partir de 12 ans
Avertissements : Aucun
tarifs
18 €
plein
tarif
12,5 €
abonné⋅e
tarif off
8 €
enfant **
tarif enfant
12,5 €
réduit *
tarif reduit
10 €
jeune abonné⋅e 12/25 ans - 3/7 juillet
jeune abonné
* Tarif réduit : RSA, PSH (Personne en situation de handicap), Sénior, Demandeurs d'emploi, Étudiants, Groupe
** Tarif réservé au moins de 12 ans
Acheter sur Ticket'Off
Comment réserver ?
auteur⸱ices
De Mohamed Salim Haouach De Mohamed Allouchi
interprètes / intervenant⸱es
Mise en scène : Mohamed Allouchi
Interprète : Mohamed Salim Haouach
Scénographe : Zenel Laci
Régisseur·se : Mahir Mournin
Ras-El-Hanout asbl
Origine : BELGIQUE
Description :
Ras El Hanout : Un Théâtre de Résonances et d'Échanges Artistiques
Créée en 2010 à Bruxelles, la compagnie Ras El Hanout se distingue par son théâtre engagé qui utilise l'art comme moyen d'émancipation et de dialogue. Avec plus de 80 productions à son actif, la troupe explore des thèmes sociaux à travers une approche participative, mêlant témoignages réels et fiction pour toucher plus de 60,000 spectateurs.
Dirigée par Salim Haouach et basée au cœur de Molenbeek, Ras El Hanout excelle dans le théâtre documentaire, le théâtre-action, et l'improvisation, souvent avec une touche d'humour. Leur démarche vise à démocratiser la culture en formant des artistes de tous horizons, en particulier ceux issus de milieux moins représentés.
Présente au Festival d'Avignon, la compagnie invite à découvrir des spectacles qui sont de véritables expériences transformatrices, encourageant le public à participer et réfléchir activement. Ras El Hanout est une fenêtre ouverte sur le monde, célébrant la diversité et l’humanité à travers l'art.
Voir mon panier