Le festival
Le festival
Retour
L'histoire du festival
L'histoire du festival
Retour
50 ans d'histoire
Les chiffres clés
Les lieux du festival
Les lieux du festival
Retour
Les théâtres
Les points d'accueil et de vente
Le Village du Off
Les éditions précédentes
Les éditions précédentes
Retour
L'édition 2024
L'association
L'association
Retour
L'association AF&C
L'association AF&C
Retour
Les valeurs et engagements
Les services d'AF&C
Les adhésions
L'équipe
Contact
les projets à l'année
les projets à l'année
Retour
Le fonds de soutien
Le dispositif de soutien aux résidences
Constellations
Le parrainage des compagnies
Le Label'Off
les projets en juillet
les projets en juillet
Retour
Le Son du Off
Invité d'honneur
Les innovations internationales
Les temps forts
Off les murs
Le Village des enfants
La librairie du Off
La parade du Off
Pratique
Pratique
Retour
L'accessibilité
L'accessibilité
Retour
L'accessibilité du public
Les ressources pour les pros
La mobilité
La mobilité
Retour
Transports et mobilités
Le plan interactif
Le Off sur de bons rails
La plateforme solidaire
La plateforme solidaire
Retour
Consulter les annonces
Déposer une annonce
Les outils
Les outils
Retour
FAQ (foire aux questions)
Les publications et archives
Participer
Participer
Retour
Compagnies et théâtres
Compagnies et théâtres
Retour
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Trouver un théâtre
Les services d'AF&C
Les ressources
Les aides financières
Publics
Publics
Retour
La carte d'abonnement
Professionnel·les
Professionnel·les
Retour
Les accréditations
Partenariat
Partenariat
Retour
Nos partenaires
Nos partenaires
Retour
Les partenaires
La fondation
La fondation
Retour
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
Espace client
Programme
Agenda
Menu
Adaptez l'affichage
Le festival
L'association
Pratique
Participer
Partenariat
Programme
Agenda
L'histoire du festival
50 ans d'histoire
Les chiffres clés
Les lieux du festival
Les théâtres
Les points d'accueil et de vente
Le Village du Off
Les éditions précédentes
L'édition 2024
L'association AF&C
Les valeurs et engagements
Les services d'AF&C
Les adhésions
L'équipe
Contact
les projets à l'année
Le fonds de soutien
Le dispositif de soutien aux résidences
Constellations
Le parrainage des compagnies
Le Label'Off
les projets en juillet
Le Son du Off
Invité d'honneur
Les innovations internationales
Les temps forts
Off les murs
Le Village des enfants
La librairie du Off
La parade du Off
L'accessibilité
L'accessibilité du public
Les ressources pour les pros
La mobilité
Transports et mobilités
Le plan interactif
Le Off sur de bons rails
La plateforme solidaire
Consulter les annonces
Déposer une annonce
Les outils
FAQ (foire aux questions)
Les publications et archives
Compagnies et théâtres
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Trouver un théâtre
Les services d'AF&C
Les ressources
Les aides financières
Publics
La carte d'abonnement
Professionnel·les
Les accréditations
Nos partenaires
Les partenaires
La fondation
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
festival Off Avignon
>
Programme
>
Pour un oui ou pour un non
Pour un oui ou pour un non
Théâtre
Partager sur Facebook
infos pratiques
lieu
CABESTAN (THÉÂTRE LE)
Nom de la salle :
Théâtre Le Cabestan
Nombre de places : 84
Téléphone de réservation :
04 90 86 11 74
Billetterie Téléphonique :
04 90 86 11 74
Voir toute la programmation
moyens de paiement
B
Espèces
C
Chèque
suivez la compagnie
Site web
Facebook
Instagram
Introduction
See english version
Two close friends, after an illy addressed joke, trigger a fight involving their friendship and complicity.
Comment faire basculer une amitié en un instant, pour presque rien, un mot, une intonation ?
description
See english version
Avignon 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2021, 2022 & 2023 success. 'Pour un oui pour un non' is a masterpiece by Natalie Sarraute. Two close friends, after an illy addressed joke, trigger a fight involving their friendship, sharing and complicity. Words are charged with comic, tragic, ridicule and absurd towards a verbal exchange leading to a tragical-comedy contemporary masterpiece.
AVIGNEWS: “Brilliant stage direction. Run and see this essential piece of the OFF FESTIVAL. Make sure you book, it’s full every day!”
ARTISTIK REZO: “Pearl of the OFF. Fallen for!”
LA PROVENCE: “A real friendship therapy performed under our eyes.”
ZIBELINE: “This feels good!”
L’ESSENTIEL CULTUREL: “Sublime. A poetry bubble. Our little Festival Off jewel.”
L’AUTRE MAG: “The actors are dazzling with accuracy and talent.”
FAMILLE CHRETIENNE: “One of our 10 best play to see at the Avignon Festival.”
WHAT THE AUDIENCE THINKS:
’To not be missed!’ ‘A jewel!’
‘A play to re-discover, performed with accuracy and subtility by two extraordinary actors.’
‘Wonderful show, the text is wonderfully served by two fantastic actors. A reflexion upon friendship which imposes a different glance.’
12È ANNÉE AU FESTIVAL ! SUCCÈS AVIGNON 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2021, 2022, 2023 ! “Pour un oui ou pour un non” est un chef-d’œuvre de Nathalie Sarraute : deux amis proches, pour une expression maladroitement employée, déclenchent une guerre qui met en cause leur amitié, leur partage, leur complicité. Les mots se chargent de comique, de tragique, de ridicule et d’absurde pour aboutir à un échange verbal qui fait de ce texte une tragi-comédie contemporaine unique.
Mise en scène brillante. Courez voir cette œuvre essentielle du Festival Off. Prévoyez de réserver car c’est plein chaque jour !
AVIGNEWS
Perle du Off. Coup de cœur !
ARTISTIK REZO
C’est une véritable thérapie de l’amitié qui se joue sous nos yeux.
LA PROVENCE
C’est bien... ça !
ZIBELINE
Une bulle de poésie. Notre petit bijou du Festival Off.
L’ESSENTIEL CULTUREL
Les comédiens sont éblouissants de justesse et de talent.
L'AUTRE MAG.
Parmi nos 10 pièces à voir au Festival d’Avignon !
FAMILLE CHRÉTIENNE
Un extraordinaire ping-pong théâtral.
LAPROVENCE.COM
Paroles de spectateurs.trices :
« À ne manquer sous aucun prétexte. »
« Un bijou. »
« Une pièce à redécouvrir, jouée avec justesse et subtilité par deux excellents comédiens. »
« Très bon spectacle, texte bien servi par les acteurs. Réflexion sur l’amitié qui impose un regard différent. »
Voir plus
informations
du 2 au 21 juillet
10h00
1h
CABESTAN (THÉÂTRE LE)
Salle : Théâtre Le Cabestan -
S'y rendre
Langue principale : français
Public : Tout public à partir de 6 ans
Avertissements : Aucun
tarifs
20 €
plein
tarif
14 €
abonné⋅e
tarif off
12 €
enfant **
tarif enfant
14 €
réduit *
tarif reduit
12 €
jeune abonné⋅e 12/25 ans - 3/7 juillet
jeune abonné
* Tarif réduit : RSA, PSH (Personne en situation de handicap), Sénior, Demandeurs d'emploi, Étudiants, Groupe
** Tarif réservé au moins de 12 ans
Acheter sur Ticket'Off
Comment réserver ?
auteur⸱ices
De Nathalie Sarraute
interprètes / intervenant⸱es
Comédien·ne : Pablo Chevalier, Josselin Girard
Mise en scène : Bruno Dairou
Graphiste : Camille Vigouroux
Cie des Perspectives
Compagnie française
Compagnie professionnelle
Description :
La Compagnie des Perspectives inscrit sa démarche artistique dans la volonté de créer des pièces du répertoire contemporain. Il s’agit à la fois de mettre en valeur la richesse de l’écriture dramatique actuelle mais aussi de refuser de s’engager dans un théâtre du « politiquement correct ». S’il n’est en aucun cas question de nourrir le débat entre théâtre de divertissement et théâtre destiné aux élites averties, il nous paraît particulièrement pertinent de montrer que le théâtre peut toujours constituer un art du combat pour des valeurs.
C’est ce qui nous a conduits à traiter des thèmes comme l’homophobie (C'était de l'Amour pourtant), le totalitarisme (Caligula d’Albert Camus), les amitiés blessées (Pour un oui ou pour un non), l'exploitation économique (L'Augmentation), sans négliger pour autant les pièces qui font de l’histoire une grille de lecture pour aujourd’hui ; que ce soit Le Journal d’un Fou de Nicolaï Gogol qui dénonce le sort réservé aux déments aux travers des âges ou Shakespeare en pièces, qui met à nu les ressorts intemporels du comique.
Cette exigence artistique a permis de tisser au fil des ans un réseau qui accueille, soutient, enrichit et, au final, rend possible la mise en œuvre de nos créations. La troupe a ainsi noué des partenariats avec le Festival Beaujolais en Scènes et en Musique, Le Guichet Montparnasse à Paris, L’Aquarium de Vincennes, le Samu social de la région parisienne et à l'étranger, à L’Institut Français d’Ecosse lors du Fringe d’Edimbourg.
Dans tous ces lieux, il nous est apparu clairement que, s’il n’y a pas de différences marquées dans notre manière d’approcher la représentation, il y a bien à chaque fois une façon nouvelle de s’interroger sur les conditions de sa réception par les publics. Et que c’est bien là une des raisons profondes de vouloir dire le monde actuel par l’engagement théâtral.
Dès lors, que l’on fasse nôtre le « élitaire pour tous » de Vitez, ou, plus simplement, que nous soyons des passionnés de spectacle vivant, la « Cie des Perspectives » continue de penser que le théâtre contemporain garde toute sa force de dénonciation dans un monde qui tend à se déshumaniser en mettant à mal les solidarités.
Voir mon panier