Le festival
Le festival
Retour
L'histoire du festival
L'histoire du festival
Retour
50 ans d'histoire
Les chiffres clés
Les lieux du festival
Les lieux du festival
Retour
Les théâtres
Les points d'accueil et de vente
Le Village du Off
Les éditions précédentes
Les éditions précédentes
Retour
L'édition 2024
L'association
L'association
Retour
L'association AF&C
L'association AF&C
Retour
Les valeurs et engagements
Les services d'AF&C
Les adhésions
L'équipe
Contact
les projets à l'année
les projets à l'année
Retour
Le fonds de soutien
Le dispositif de soutien aux résidences
Constellations
Le parrainage des compagnies
Le Label'Off
les projets en juillet
les projets en juillet
Retour
Le Son du Off
Invité d'honneur
Les innovations internationales
Les temps forts
Off les murs
Le Village des enfants
La librairie du Off
La parade du Off
Pratique
Pratique
Retour
L'accessibilité
L'accessibilité
Retour
L'accessibilité du public
Les ressources pour les pros
La mobilité
La mobilité
Retour
Transports et mobilités
Le plan interactif
Le Off sur de bons rails
La plateforme solidaire
La plateforme solidaire
Retour
Consulter les annonces
Déposer une annonce
Les outils
Les outils
Retour
FAQ (foire aux questions)
Les publications et archives
Participer
Participer
Retour
Compagnies et théâtres
Compagnies et théâtres
Retour
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Trouver un théâtre
Les services d'AF&C
Les ressources
Les aides financières
Publics
Publics
Retour
La carte d'abonnement
Professionnel·les
Professionnel·les
Retour
Les accréditations
Partenariat
Partenariat
Retour
Nos partenaires
Nos partenaires
Retour
Les partenaires
La fondation
La fondation
Retour
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
Espace client
Programme
Agenda
Menu
Adaptez l'affichage
Le festival
L'association
Pratique
Participer
Partenariat
Programme
Agenda
L'histoire du festival
50 ans d'histoire
Les chiffres clés
Les lieux du festival
Les théâtres
Les points d'accueil et de vente
Le Village du Off
Les éditions précédentes
L'édition 2024
L'association AF&C
Les valeurs et engagements
Les services d'AF&C
Les adhésions
L'équipe
Contact
les projets à l'année
Le fonds de soutien
Le dispositif de soutien aux résidences
Constellations
Le parrainage des compagnies
Le Label'Off
les projets en juillet
Le Son du Off
Invité d'honneur
Les innovations internationales
Les temps forts
Off les murs
Le Village des enfants
La librairie du Off
La parade du Off
L'accessibilité
L'accessibilité du public
Les ressources pour les pros
La mobilité
Transports et mobilités
Le plan interactif
Le Off sur de bons rails
La plateforme solidaire
Consulter les annonces
Déposer une annonce
Les outils
FAQ (foire aux questions)
Les publications et archives
Compagnies et théâtres
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Trouver un théâtre
Les services d'AF&C
Les ressources
Les aides financières
Publics
La carte d'abonnement
Professionnel·les
Les accréditations
Nos partenaires
Les partenaires
La fondation
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
festival Off Avignon
>
Programme
>
Flagrant déni
Flagrant déni
Théâtre
Partager sur Facebook
infos pratiques
lieu
AU PALACE
Nom de la salle :
Salle 5
Nombre de places : 90
Voir toute la programmation
moyens de paiement
A
CB
B
Espèces
C
Chèque
Introduction
See english version
Maupassant portrays a gallery of characters, each more comical than the last.
Maupassant campe une galerie de personnages tous plus cocasses les uns que les autres.
description
See english version
A funny, caustic, but also deeply human Maupassant.
“Who am I to make fun of this woman, I who have never loved?”, he makes the young judge Saval say, the same judge who will be cut down by love in the twilight of his life.
“Flagrant Denial” is an hour and ten stage single.
Adapting short stories by Maupassant for one on stage is a challenge.
From the Norman peasant who, overcome by excessive drinking, wants to sell his wife by the cubic meter to the sexton hardware dealer who demands his dues for having impregnated a middle-class woman in need of a child, Maupassant portrays a gallery of characters, all more truculent and zany than the others. each other.
As funny as they are, I didn't want to reduce my show to a succession of court sessions.
The judge being the common denominator in these four stories, I decided to flesh out the character by making him the protagonist of two other stories that I particularly liked.
In the first (Letter found on a drowned man), an arrogant young man recounts his misadventure with the young woman who made him lose faith in love.
In the second (Regret), a 62-year-old boy, who has always been secretly in love with his best friend's wife, rushes to her house to finally declare his love for her.
Un Maupassant drôle, caustique, mais aussi profondément humain.
"Qui suis-je pour me railler de cette femme, moi qui n'ai jamais aimé ?", fait-il dire au jeune juge Saval, ce même juge qui sera fauché par l'amour au crépuscule de sa vie.
« Flagrant déni » est un seul en scène d'une heure dix.
Adapter des nouvelles de Maupassant pour un seul en scène est une gageure.
Du paysan normand qui, pris d'un excès de boisson, veut vendre sa femme au mètre cube au sacristain quincailler qui réclame son dû pour avoir engrossé une bourgeoise en mal d'enfant, Maupassant campe une galerie de personnages tous plus truculents et loufoques les uns que les autres.
Aussi drôles soient-elles, je ne voulais pour autant réduire mon spectacle à une succession de séances de tribunal.
Le juge étant le dénominateur commun à ces quatre nouvelles, je décidai d'étoffer le personnage en en faisant le protagoniste de deux autres nouvelles qui m'avaient particulièrement plu.
Dans la première (Lettre retrouvée sur un noyé), un jeune homme arrogant raconte sa mésaventure avec la jeune femme qui lui a fait perdre foi en l'amour.
Dans la deuxième (Regret), un vieux garçon de 62 ans, secrètement amoureux depuis toujours de la femme de son meilleur ami, se précipite chez elle pour lui déclarer enfin son amour.
Voir plus
informations
du 29 juin au 21 juillet
relâche les 3, 10, 17 juillet
11h25
1h10
AU PALACE
Salle : Salle 5 -
S'y rendre
Langue principale : français
Public : Tout public à partir de 12 ans
Avertissements : Aucun
tarifs
22 €
plein
tarif
15 €
abonné⋅e
tarif off
13 €
réduit *
tarif reduit
10 €
jeune abonné⋅e 12/25 ans - 3/7 juillet
jeune abonné
* Tarif réduit : RSA, Sénior, Demandeurs d'emploi, Étudiants, Groupe
Acheter sur Ticket'Off
Comment réserver ?
auteur⸱ices
D'après Guy de MAUPASSANT Adaptation : Alain Payen
interprètes / intervenant⸱es
Metteur·se en scène : Catherine Benhamou
Artiste interprète : Alain Payen
Velours rouge
Compagnie française
Compagnie professionnelle
Description :
Tout d'abord créée pour produire des spectacles musicaux (Comédiens !), Velours rouge, aujourd'hui, produit des pièces de théâtre engagées, littéraires tout en étant populaires.
Le spectacle en images
Voir mon panier