Le festival
Le festival
Retour
L'histoire du festival
L'histoire du festival
Retour
50 ans d'histoire
Les chiffres clés
Les lieux du festival
Les lieux du festival
Retour
Les points d'accueil et de vente
Le Village du Off
L'association
L'association
Retour
L'association AF&C
L'association AF&C
Retour
Les valeurs et engagements
Les services d'AF&C
Les adhésions
L'équipe
Contact
les projets à l'année
les projets à l'année
Retour
Le fonds de soutien
Le dispositif de soutien aux résidences
Constellations
Le parrainage des compagnies
Le Label'Off
les projets en juillet
les projets en juillet
Retour
Le Son du Off
Invité d'honneur
Les innovations internationales
Les temps forts
Off les murs
Le Village des enfants
La librairie du Off
La parade du Off
Pratique
Pratique
Retour
L'accessibilité
L'accessibilité
Retour
L'accessibilité du public
Les ressources pour les pros
La mobilité
La mobilité
Retour
Transports et mobilités
Le plan interactif
Le Off sur de bons rails
La plateforme solidaire
La plateforme solidaire
Retour
Consulter les annonces
Déposer une annonce
Les outils
Les outils
Retour
FAQ (foire aux questions)
Les publications et archives
Participer
Participer
Retour
Compagnies et théâtres
Compagnies et théâtres
Retour
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Trouver un théâtre
Les services d'AF&C
Les ressources
Les aides financières
Publics
Publics
Retour
La carte d'abonnement
Professionnel·les
Professionnel·les
Retour
Les accréditations
Partenariat
Partenariat
Retour
Nos partenaires
Nos partenaires
Retour
Les partenaires
La fondation
La fondation
Retour
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
Espace client
Programme
Agenda
Menu
Adaptez l'affichage
Le festival
L'association
Pratique
Participer
Partenariat
Programme
Agenda
L'histoire du festival
50 ans d'histoire
Les chiffres clés
Les lieux du festival
Les points d'accueil et de vente
Le Village du Off
L'association AF&C
Les valeurs et engagements
Les services d'AF&C
Les adhésions
L'équipe
Contact
les projets à l'année
Le fonds de soutien
Le dispositif de soutien aux résidences
Constellations
Le parrainage des compagnies
Le Label'Off
les projets en juillet
Le Son du Off
Invité d'honneur
Les innovations internationales
Les temps forts
Off les murs
Le Village des enfants
La librairie du Off
La parade du Off
L'accessibilité
L'accessibilité du public
Les ressources pour les pros
La mobilité
Transports et mobilités
Le plan interactif
Le Off sur de bons rails
La plateforme solidaire
Consulter les annonces
Déposer une annonce
Les outils
FAQ (foire aux questions)
Les publications et archives
Compagnies et théâtres
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Trouver un théâtre
Les services d'AF&C
Les ressources
Les aides financières
Publics
La carte d'abonnement
Professionnel·les
Les accréditations
Nos partenaires
Les partenaires
La fondation
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
festival Off Avignon
>
Programme
>
Les Fabliaux
Les Fabliaux
Théâtre
Partager sur Facebook
infos pratiques
lieu
ATELIER 44 (L')
Nom de la salle :
Salle Claudio Gaetani
Nombre de places : 49
Téléphone de réservation :
04 90 16 94 31
Voir toute la programmation
moyens de paiement
A
CB
B
Espèces
C
Chèque
suivez la compagnie
Site web
Introduction
See english version
"Priests, villains, jesters and magicians... Sex drugs and Rock'n roll in the Middle Ages!"
"Prêtres, vilains, jongleurs, magiciens… Sex, drug and Rock’n Roll au Moyen Âge!"
description
See english version
Fabliaux are short comic poems from the Middle Ages.
They deal with sex, priests, villains
women and knights,
jesters,
sex, lovers and loved ones,
religion, devils and wild sex.
And finally, they talk about life... and sex too.
A buffoon, alone on stage
gets confused and wanders around
adrift in his rambling thoughts,
He stumbles, skids and catches up.
In the end we don't understand a thing,
but don't worry.
Don't worry about what?
It's not serious!
What do you mean?
It's not the reason, it's the heart that's important!
What are you talking about?
The show like life
It was, it's crazy and it's alive!
Les Fabliaux sont de petits poèmes comiques du Moyen Âge.
Ils parlent de sexe, de prêtres, de vilains,
de femmes et chevaliers,
de jongleurs,
de sexe, d’amants et d'aimés,
de religion, de diables et de sexe endiablé.
Et enfin, ils parlent de la vie!… et de sexe aussi.
Un bouffons seule en scène
s'embrouille et vadrouille dessous-dessus
à la dérive dans ses pensées décousues,
Il trébuche, dérape et rattrape.
À la fin on n’y comprend rien,
mais ne t’inquiete pas.
De Quoi?
C’est pa grave!
Mais quoi?
Ce n’est pas la raison, c’est le coeur qui est important!
Mais tu parles de quoi?
Le spectacle comme la vie
Ce fut, c’est fou et c’est vivant!
Voir plus
informations
du 2 au 21 juillet
relâche les 8, 15 juillet
21h05
1h10
ATELIER 44 (L')
Salle : Salle Claudio Gaetani -
S'y rendre
Langue principale : français
Langue secondaire : italien
Public : Tout public à partir de 14 ans
Accessibilité :
Accessible aux non francophones
Avertissements : Aucun
tarifs
19 €
plein
tarif
13,5 €
abonné⋅e
tarif off
7 €
enfant **
tarif enfant
13,5 €
réduit *
tarif reduit
13,5 €
jeune abonné⋅e 12/25 ans - 3/7 juillet
jeune abonné
* Tarif réduit : PSH (Personne en situation de handicap), Groupe
** Tarif réservé au moins de 14 ans
Acheter sur Ticket'Off
Comment réserver ?
interprètes / intervenant⸱es
Metteur·se en scène : Savino Maria Italiano
Acteur·rice : Pietro Quadrino
I NUOVI SCALZI
Origine : ITALIE
Description :
Acteurs, actrices, danseurs, danseuses, comédiens, comédienne et téméraires de l'Art. Nous jouons le théâtre social, la Commedia dell'Arte, nous dansons, nous faisons de la musique, nous écrivons des chansons, des idées et des poèmes.
Nous transpirons les mêmes labeurs. Nous trahissons la tradition. Nous mélangeons le geste, l'action, le rythme et le texte, pour le reste... nous adorons cuisiner!
Le spectacle en images
Voir mon panier