Le festival
Le festival
Retour
L'histoire du festival
L'histoire du festival
Retour
50 ans d'histoire
Les chiffres clés
Les lieux du festival
Les lieux du festival
Retour
Les théâtres
Les points d'accueil et de vente
Le Village du Off
Les éditions précédentes
Les éditions précédentes
Retour
L'édition 2024
L'association
L'association
Retour
L'association AF&C
L'association AF&C
Retour
Les valeurs et engagements
Les services d'AF&C
Les adhésions
L'équipe
Contact
les projets à l'année
les projets à l'année
Retour
Le fonds de soutien
Le dispositif de soutien aux résidences
Constellations
Le parrainage des compagnies
Le Label'Off
les projets en juillet
les projets en juillet
Retour
Le Son du Off
Invité d'honneur
Les innovations internationales
Les temps forts
Off les murs
Le Village des enfants
La librairie du Off
La parade du Off
Pratique
Pratique
Retour
L'accessibilité
L'accessibilité
Retour
L'accessibilité du public
Les ressources pour les pros
La mobilité
La mobilité
Retour
Transports et mobilités
Le plan interactif
Le Off sur de bons rails
La plateforme solidaire
La plateforme solidaire
Retour
Consulter les annonces
Déposer une annonce
Les outils
Les outils
Retour
FAQ (foire aux questions)
Les publications et archives
Participer
Participer
Retour
Compagnies et théâtres
Compagnies et théâtres
Retour
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Trouver un théâtre
Les services d'AF&C
Les ressources
Les aides financières
Publics
Publics
Retour
La carte d'abonnement
Professionnel·les
Professionnel·les
Retour
Les accréditations
Partenariat
Partenariat
Retour
Nos partenaires
Nos partenaires
Retour
Les partenaires
La fondation
La fondation
Retour
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
Espace client
Programme
Agenda
Menu
Adaptez l'affichage
Le festival
L'association
Pratique
Participer
Partenariat
Programme
Agenda
L'histoire du festival
50 ans d'histoire
Les chiffres clés
Les lieux du festival
Les théâtres
Les points d'accueil et de vente
Le Village du Off
Les éditions précédentes
L'édition 2024
L'association AF&C
Les valeurs et engagements
Les services d'AF&C
Les adhésions
L'équipe
Contact
les projets à l'année
Le fonds de soutien
Le dispositif de soutien aux résidences
Constellations
Le parrainage des compagnies
Le Label'Off
les projets en juillet
Le Son du Off
Invité d'honneur
Les innovations internationales
Les temps forts
Off les murs
Le Village des enfants
La librairie du Off
La parade du Off
L'accessibilité
L'accessibilité du public
Les ressources pour les pros
La mobilité
Transports et mobilités
Le plan interactif
Le Off sur de bons rails
La plateforme solidaire
Consulter les annonces
Déposer une annonce
Les outils
FAQ (foire aux questions)
Les publications et archives
Compagnies et théâtres
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Trouver un théâtre
Les services d'AF&C
Les ressources
Les aides financières
Publics
La carte d'abonnement
Professionnel·les
Les accréditations
Nos partenaires
Les partenaires
La fondation
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
festival Off Avignon
>
Programme
>
Un Voyage d'hiver
Un Voyage d'hiver
Evénements
Partager sur Facebook
infos pratiques
lieu
SCALA PROVENCE (LA)
Nom de la salle :
Scala 200
Nombre de places : 200
Téléphone de réservation :
04 65 00 00 90
Voir toute la programmation
moyens de paiement
A
CB
B
Espèces
C
Chèque
suivez la compagnie
Site web
Instagram
Introduction
See english version
Schubert's masterpiece takes flight in the dreamlike world of Noëmi Waysfeld and Guillaume de Chassy
Le chef d’œuvre de Schubert s'envole dans l’univers onirique de Noëmi Waysfeld et de Guillaume de Chassy
description
See english version
Noëmi Waysfeld, vocals, narration
Guillaume de Chassy, piano, arrangements, composition
Text and dramaturgy by Florient Azoulay
Electroacoustic creation by Olivier Innocenti
Le Voyage d'Hiver is a work that stimulates creativity, but also arouses a form of obsession in its performers.
its performers. Noëmi Waysfeld and Guillaume de Chassy have seized it with fervor, united by their respective
oral tradition, familiar with the songs of exile across Europe,
a self-taught singer with a passion for classical melody; an improvising pianist who blurs the boundaries between jazz and classical.
the boundaries between jazz and classical; both with a passion for sobriety and depth.
They are both "atypical artists" (a status as flattering as it is uncomfortable in today's powerfully normative age).
Echoing the popular roots so present in Schubert's music, they approached the Winterreise
as a series of seemingly simple love songs. Their re-appropriation of
13 lieder (from the 24 in the cycle) gave rise to an album released on the Klarthe label in
2020, the singularity of which was hailed by the press.
It was the first step in a creative process and a long-term obsession.
Noëmi Waysfeld, chant, narration
Guillaume de Chassy, piano, arrangements, composition
Textes et dramaturgie de Florient Azoulay
Création électro-acoustique de Olivier Innocenti
Le Voyage d’Hiver est une oeuvre qui stimule la créativité mais suscite aussi une forme d’obsession chez
ses interprètes. Noëmi Waysfeld et Guillaume de Chassy s’en sont emparés avec ferveur, unis par leurs
singularités respectives : une chanteuse de tradition orale, familière des chants d’exils à travers l’Europe,
autodidacte férue de mélodie classique; un pianiste improvisateur, qui se joue des frontières entre Jazz et
Classique; l’un comme l’autre épris de sobriété et de profondeur; l’un comme l’autre
« artiste atypique » (statut aussi flatteur qu’inconfortable dans une époque puissamment normative).
En écho aux racines populaires si présentes dans la musique de Schubert, ils ont abordé le Winterreise
comme une suite de chansons d’amour à l’apparente simplicité. Leur travail de réappropriation autour de
13 lieder (parmi les 24 que compte le cycle) a donné naissance à un album paru sur le label Klarthe en
2020, dont la singularité a été saluée par la presse.
C’était la première étape d’un processus créatif et d’une obsession au long cours.
Voir plus
informations
Le 8 juillet
19h30
1h
SCALA PROVENCE (LA)
Salle : Scala 200 -
S'y rendre
Langue principale : allemand
Langue secondaire : français
Public : Tout public à partir de 10 ans
Avertissements : Aucun
tarifs
23 €
plein
tarif
16 €
abonné⋅e
tarif off
10 €
enfant **
tarif enfant
16 €
réduit *
tarif reduit
12 €
jeune abonné⋅e 12/25 ans - 3/7 juillet
jeune abonné
** Tarif réservé au moins de 12 ans
Acheter sur Ticket'Off
Comment réserver ?
auteur⸱ices
D'après Franz Schubert
interprètes / intervenant⸱es
Metteur·se en scène : Florient Azoulay
Artiste : Guillaume de Chassy, Noemi Waysfeld
Compositeur·rice : Olivier Innocenti
AWZ
Compagnie française
Compagnie professionnelle
Description :
L’impulsion qui a fait naître AWZ Records est la voix de Noëmi Waysfeld.
Immédiatement l’envie de créer une structure porteuse du projet initial Noëmi Waysfeld & Blik
s’est imposée. Puis les valeurs et les nécessités ont découlé avec la plus grande évidence :
créer un label autour de l’art vocal. Porter au plus haut le pouvoir du chant. Et maintenir la
transmission des chants du monde, des chants traditionnels, d’ouvrir la musique classique à
un public plus large, avec le souffle d’aujourd’hui, des arrangements novateurs, des prises
de risque et des mélanges des genres sans frontières.
Contrairement au marché actuel du disque qui vise la dématérialisation de la musique,
AWZ investit dans une production de qualité. En effet AWZ croit au charme d’un véritable
ouvrage, un objet que l’on regarde, contemple et écoute et qui propose une recherche
approfondie de son contenu. La production d’AWZ se doit d’être à la hauteur de l’ampleur
des projets, et de donner les éléments qui donnent du relief, du propos, et de la matière pour illustrer encore mieux la musique proposée.
Le spectacle en images
Voir mon panier