Le festival
Le festival
Retour
L'histoire du festival
L'histoire du festival
Retour
50 ans d'histoire
Les chiffres clés
Les lieux du festival
Les lieux du festival
Retour
Les théâtres
Les points d'accueil et de vente
Le Village du Off
Les éditions précédentes
Les éditions précédentes
Retour
L'édition 2024
L'association
L'association
Retour
L'association AF&C
L'association AF&C
Retour
Les valeurs et engagements
Les services d'AF&C
Les adhésions
L'équipe
Contact
les projets à l'année
les projets à l'année
Retour
Le fonds de soutien
Le dispositif de soutien aux résidences
Constellations
Le parrainage des compagnies
Le Label'Off
les projets en juillet
les projets en juillet
Retour
Le Son du Off
Invité d'honneur
Les innovations internationales
Les temps forts
Off les murs
Le Village des enfants
La librairie du Off
La parade du Off
Pratique
Pratique
Retour
L'accessibilité
L'accessibilité
Retour
L'accessibilité du public
Les ressources pour les pros
La mobilité
La mobilité
Retour
Transports et mobilités
Le plan interactif
Le Off sur de bons rails
La plateforme solidaire
La plateforme solidaire
Retour
Consulter les annonces
Déposer une annonce
Les outils
Les outils
Retour
FAQ (foire aux questions)
Les publications et archives
Participer
Participer
Retour
Compagnies et théâtres
Compagnies et théâtres
Retour
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Trouver un théâtre
Les services d'AF&C
Les ressources
Les aides financières
Publics
Publics
Retour
La carte d'abonnement
Professionnel·les
Professionnel·les
Retour
Les accréditations
Partenariat
Partenariat
Retour
Nos partenaires
Nos partenaires
Retour
Les partenaires
La fondation
La fondation
Retour
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
Espace client
Programme
Agenda
Menu
Adaptez l'affichage
Le festival
L'association
Pratique
Participer
Partenariat
Programme
Agenda
L'histoire du festival
50 ans d'histoire
Les chiffres clés
Les lieux du festival
Les théâtres
Les points d'accueil et de vente
Le Village du Off
Les éditions précédentes
L'édition 2024
L'association AF&C
Les valeurs et engagements
Les services d'AF&C
Les adhésions
L'équipe
Contact
les projets à l'année
Le fonds de soutien
Le dispositif de soutien aux résidences
Constellations
Le parrainage des compagnies
Le Label'Off
les projets en juillet
Le Son du Off
Invité d'honneur
Les innovations internationales
Les temps forts
Off les murs
Le Village des enfants
La librairie du Off
La parade du Off
L'accessibilité
L'accessibilité du public
Les ressources pour les pros
La mobilité
Transports et mobilités
Le plan interactif
Le Off sur de bons rails
La plateforme solidaire
Consulter les annonces
Déposer une annonce
Les outils
FAQ (foire aux questions)
Les publications et archives
Compagnies et théâtres
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Trouver un théâtre
Les services d'AF&C
Les ressources
Les aides financières
Publics
La carte d'abonnement
Professionnel·les
Les accréditations
Nos partenaires
Les partenaires
La fondation
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
festival Off Avignon
>
Programme
>
Le projet Rodin – Lady Macbeth
Le projet Rodin – Lady Macbeth
Danse
Partager sur Facebook
infos pratiques
lieu
CONDITION DES SOIES
Nom de la salle :
SALLE MOLIERE (Ronde)
Nombre de places : 95
Billetterie Téléphonique :
04 90 22 48 43
Voir toute la programmation
moyens de paiement
A
CB
B
Espèces
C
Chèque
suivez la compagnie
Site web
Facebook
Instagram
Introduction
See english version
Eve, Lady Macbeth, 3 Witches; I'm the gateway to hell in Rodin's sculpture. I'm your lover, mother and womb.
Je suis Eve, Lady Macbeth, 3 sorcières, la Porte de l’Enfer de Rodin. Je suis ton amour, ta mère, ta matrice.
description
See english version
The three women who perform in this show come from different backgrounds and are, by their age, at three different stages of life. They embody on stage three figures of Eve, avatars of the three Adams throning at the top of Rodin's Gates of Hell. Each of them also personifies Shakespeare's Lady Macbeth at the same time as the three witches born under his pen. Together, they invite the audience to venture into the meanders where desire, power, and the price to pay for our actions collide.
Resting both on visual sculptures and literary references, this show brings together an actress in her twenties, a thirty-year-old ballet dancer, and a forty-year-old contemporary dancer. By taking up the challenge of a dialogue between their three heterogeneous bodies, they highlight the distance that separates us from each other today and the difficulty we have in communicating.
Les trois femmes qui interprètent ce spectacle proviennent d’horizons différents et se trouvent, par leur âge, à trois étapes différentes de la vie. Elles incarnent sur scène trois figures d’Eve, avatars des trois Adam trônant au sommet de la Porte de l’Enfer de Rodin. Chacune d’elle personnifie aussi la Lady Macbeth de Shakespeare en même temps que les trois sorcières nées sous sa plume. Ensemble, elles invitent le public à s’aventurer dans les méandres où s’entrechoquent le désir, le pouvoir et le prix à payer pour nos actes.
Reposant à la fois sur des sculptures visuelles et des références littéraires, ce spectacle réunit une comédienne d’une vingtaine d’années, une danseuse de ballet trentenaire et une danseuse contemporaine de quarante ans. En relevant le défi d’un dialogue entre leurs trois corps hétérogènes, elles mettent en lumière la distance qui nous sépare aujourd’hui les uns des autres et la difficulté que nous avons à communiquer.
Voir plus
informations
du 3 au 21 juillet
relâche les 8, 15 juillet
15h25
40min
CONDITION DES SOIES
Salle : SALLE MOLIERE (Ronde) -
S'y rendre
Public : Tout public à partir de 6 ans
Accessibilité :
Accessible aux déficients auditifs
Accessible aux non francophones
Avertissements : Aucun
tarifs
20 €
plein
tarif
14 €
abonné⋅e
tarif off
10 €
enfant **
tarif enfant
** Tarif réservé au moins de 12 ans
Acheter sur Ticket'Off
Comment réserver ?
auteur⸱ices
De Po-Yuan CHUNG
interprètes / intervenant⸱es
Diffusion : Wen-Jin CHEN
Interprète : Wei-Ting CHEN, Chia-Yi CHEN, Tamaki MIZUNO
Technicien.ne son : Yung-Yuan CHENG
Chorégraphe : Po-Yuan CHUNG
Création lumière : Ya-Yun KO
Manager : Meng-Jung LEE
Relation avec les publics : Chen-Kang WANG
Administration : Yu-Lan YEH
Compagnie SHINEHOUSE THEATRE
Origine : TAÏWAN
Description :
Le Shinehouse Theater est né en 2006. Adaptations littéraires (notamment d’œuvres du grand écrivain Huang Chun-ming), histoires de fantômes et questions de société constituent les axes principaux de son travail de création. Il est établi dans le parc culturel de Tangbu, dans le quartier de Wanhua, à Taipei. Soucieux de sensibiliser le public local aux arts du spectacle, il intervient dans les écoles, auprès des associations et anime des cours de théâtre pour les personnes handicapées physiques et mentales. Sous la direction artistique de CHUNG Po-Yuan, la compagnie gère le Wan Theater en se conformant à trois grands principes : innovation, inclusion et durabilité. Elle contribue également à connecter Taïwan à l’international en ouvrant des espaces de création à des artistes venus de tous les horizons, notamment via un programme de résidence dans ses murs, et en organisant le festival international Want to Dance.
La compagnie a participé à de nombreux festivals depuis sa fondation, parmi lesquels le Festival international de théâtre de Shanghai, le Festival de théâtre de Bangkok, le Tokyo Festival, le Festival des arts de Taipei et le Festival asiatique des arts du spectacle. The Whisper of the Waves, l’un de ses derniers spectacles, a été très bien accueilli à l’étranger. Il a notamment été programmé au Festival international de théâtre environnemental de Séoul, au Fringe festival d’Edimbourg, au festival The Artium du Klaipėda Dram Theatre (Lituanie), au festival d’été de l’ufaFabrik à Berlin, au Fringe festival de Prague et au Théâtre Honda à Tokyo.
Voir mon panier