Le festival
Le festival
Retour
L'histoire du festival
L'histoire du festival
Retour
50 ans d'histoire
Les chiffres clés
Les lieux du festival
Les lieux du festival
Retour
Les théâtres
Les points d'accueil et de vente
Le Village du Off
Les éditions précédentes
Les éditions précédentes
Retour
L'édition 2024
L'association
L'association
Retour
L'association AF&C
L'association AF&C
Retour
Les valeurs et engagements
Les services d'AF&C
Les adhésions
L'équipe
Contact
les projets à l'année
les projets à l'année
Retour
Le fonds de soutien
Le dispositif de soutien aux résidences
Constellations
Le parrainage des compagnies
Le Label'Off
les projets en juillet
les projets en juillet
Retour
Le Son du Off
Invité d'honneur
Les innovations internationales
Les temps forts
Off les murs
Le Village des enfants
La librairie du Off
La parade du Off
Pratique
Pratique
Retour
L'accessibilité
L'accessibilité
Retour
L'accessibilité du public
Les ressources pour les pros
La mobilité
La mobilité
Retour
Transports et mobilités
Le plan interactif
Le Off sur de bons rails
La plateforme solidaire
La plateforme solidaire
Retour
Consulter les annonces
Déposer une annonce
Les outils
Les outils
Retour
FAQ (foire aux questions)
Les publications et archives
Participer
Participer
Retour
Compagnies et théâtres
Compagnies et théâtres
Retour
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Trouver un théâtre
Les services d'AF&C
Les ressources
Les aides financières
Publics
Publics
Retour
La carte d'abonnement
Professionnel·les
Professionnel·les
Retour
Les accréditations
Partenariat
Partenariat
Retour
Nos partenaires
Nos partenaires
Retour
Les partenaires
La fondation
La fondation
Retour
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
Espace client
Programme
Agenda
Menu
Adaptez l'affichage
Le festival
L'association
Pratique
Participer
Partenariat
Programme
Agenda
L'histoire du festival
50 ans d'histoire
Les chiffres clés
Les lieux du festival
Les théâtres
Les points d'accueil et de vente
Le Village du Off
Les éditions précédentes
L'édition 2024
L'association AF&C
Les valeurs et engagements
Les services d'AF&C
Les adhésions
L'équipe
Contact
les projets à l'année
Le fonds de soutien
Le dispositif de soutien aux résidences
Constellations
Le parrainage des compagnies
Le Label'Off
les projets en juillet
Le Son du Off
Invité d'honneur
Les innovations internationales
Les temps forts
Off les murs
Le Village des enfants
La librairie du Off
La parade du Off
L'accessibilité
L'accessibilité du public
Les ressources pour les pros
La mobilité
Transports et mobilités
Le plan interactif
Le Off sur de bons rails
La plateforme solidaire
Consulter les annonces
Déposer une annonce
Les outils
FAQ (foire aux questions)
Les publications et archives
Compagnies et théâtres
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Trouver un théâtre
Les services d'AF&C
Les ressources
Les aides financières
Publics
La carte d'abonnement
Professionnel·les
Les accréditations
Nos partenaires
Les partenaires
La fondation
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
festival Off Avignon
>
Programme
>
In factory
In factory
Danse
Partager sur Facebook
infos pratiques
lieu
CONDITION DES SOIES
Nom de la salle :
SALLE JULIETTE DROUET (Carrée)
Nombre de places : 99
Billetterie Téléphonique :
04 90 22 48 43
Voir toute la programmation
moyens de paiement
A
CB
B
Espèces
C
Chèque
suivez la compagnie
Site web
Facebook
Instagram
Introduction
See english version
Faced with the repetitive mechanical labor day after day, should one choose to accept fate or resist?
Confronté à une mécanisation du travail toujours plus grande, doit-on se résigner à son sort ou résister ?
description
See english version
This performance exposes the difficulties faced by ordinary people in subsisting in our world: we are like machines in a factory, repeating the same routine day after day, trapped in the space-time defined for us by society. While we seem to lead our lives autonomously, it only takes a disruption from the regularity of our daily routine to be seized by a sense of insecurity and fear.
CHANG Chung-An subverts the traditionally fixed and static form of the stage by installing mobile platforms, on which the dancers no longer have full control over their movements, constantly having to take into account the mechanical force animating these structures. As a result of this new use of the stage space, the pushes and resistances arising from the interaction between the dancers' bodies and the machines create original visual effects through an alternation of natural and uncoordinated movements.
Ce spectacle expose les difficultés qu’il y a pour les gens ordinaires à subsister dans notre monde : nous sommes tels des machines dans une usine, répétant jour après jour la même routine, coincés dans l’espace-temps défini pour nous par la société. Alors que nous semblons mener nos vies en toute autonomie, il suffit que nous rompions avec la régularité de notre train-train quotidien pour être saisis d’un sentiment d’insécurité et prendre peur.
CHANG Chung-An subvertit la forme traditionnellement fixe et statique de la scène en y installant des plates-formes mobiles, sur lesquelles les danseurs n’ont plus toute l’initiative de leurs gestes, devant continuellement tenir compte de la force mécanique qui anime ces structures. Fruits de cette utilisation nouvelle de l’espace scénique, les poussées et les résistances issues de l’interaction entre les corps des danseurs et les machines créent des effets visuels originaux à partir d’une alternance de mouvements naturels et décoordonnés.
Voir plus
informations
du 3 au 21 juillet
relâche les 8, 15 juillet
13h30
45min
CONDITION DES SOIES
Salle : SALLE JULIETTE DROUET (Carrée) -
S'y rendre
Public : Tout public à partir de 6 ans
Accessibilité :
Accessible aux déficients auditifs
Avertissements : Aucun
tarifs
20 €
plein
tarif
14 €
abonné⋅e
tarif off
10 €
enfant **
tarif enfant
** Tarif réservé au moins de 12 ans
Acheter sur Ticket'Off
Comment réserver ?
auteur⸱ices
De Chung-An CHANG
interprètes / intervenant⸱es
Relation avec les publics : Diego M. BUCIO
Chorégraphe : Chung-An CHANG
Danseur·se : Shih-Yun FANG , Ying-Chia HUANG , Yi-Yen HUANG, Yi-Chen JUAN , Chia-Hen LIN
Production : Sasa HSIAO
Création lumière : Hsin-Ying TSAI
Compagnie RESIDENT ISLAND DANCE THEATRE
Origine : TAÏWAN
Description :
Le Resident Island Dance Theater est établi à Pingtung, à l’extrême sud de Taïwan. Son fondateur, le chorégraphe malvoyant CHANG Chung-An, l’a conçu comme une “île” invitant les artistes de la région à “rester à quai” en leur offrant un espace de création en danse contemporaine et des opportunités de se produire sur scène, avec pour perspective le défi d’élaborer des expériences visuelles d’avant-garde. Bien plus qu’un miroir reflétant le monde, l’art est une hache qui façonne la société. Depuis sa création, la troupe s’est donné pour principe d’intégrer les questions de société à ses créations, comptant sur sa visibilité et son attractivité pour éveiller les gens à la nécessité de faire face à ces problématiques. “La danse donne à voir les informations que véhicule le corps.” La compagnie n’a cessé au fil des années d’explorer par la danse toutes les potentialités du corps, qu’elles lui soient intérieures ou extérieures, pour mieux creuser le sens de l’existence.
Le travail réalisé ces dernières années dans le domaine de l’éducation sociale, en partenariat avec des institutions pour les personnes handicapées, a permis à la compagnie de se forger une expérience unique en matière d’art inclusif : elle offre la possibilité aux handicapés physiques et mentaux de pratiquer un art, conçoit pour eux des programmes de préparation physique de haut niveau, leur donne l’opportunité de monter sur scène et œuvre en faveur de l’accessibilité culturelle au moyen d’actions concrètes.
Voir mon panier