Le festival
Le festival
Retour
L'histoire du festival
L'histoire du festival
Retour
50 ans d'histoire
Les chiffres clés
Les lieux du festival
Les lieux du festival
Retour
Les théâtres
Les points d'accueil et de vente
Le Village du Off
Les éditions précédentes
Les éditions précédentes
Retour
L'édition 2024
L'association
L'association
Retour
L'association AF&C
L'association AF&C
Retour
Les valeurs et engagements
Les services d'AF&C
Les adhésions
L'équipe
Contact
les projets à l'année
les projets à l'année
Retour
Le fonds de soutien
Le dispositif de soutien aux résidences
Constellations
Le parrainage des compagnies
Le Label'Off
les projets en juillet
les projets en juillet
Retour
Le Son du Off
Invité d'honneur
Les innovations internationales
Les temps forts
Off les murs
Le Village des enfants
La librairie du Off
La parade du Off
Pratique
Pratique
Retour
L'accessibilité
L'accessibilité
Retour
L'accessibilité du public
Les ressources pour les pros
La mobilité
La mobilité
Retour
Transports et mobilités
Le plan interactif
Le Off sur de bons rails
La plateforme solidaire
La plateforme solidaire
Retour
Consulter les annonces
Déposer une annonce
Les outils
Les outils
Retour
FAQ (foire aux questions)
Les publications et archives
Participer
Participer
Retour
Compagnies et théâtres
Compagnies et théâtres
Retour
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Trouver un théâtre
Les services d'AF&C
Les ressources
Les aides financières
Publics
Publics
Retour
La carte d'abonnement
Professionnel·les
Professionnel·les
Retour
Les accréditations
Partenariat
Partenariat
Retour
Nos partenaires
Nos partenaires
Retour
Les partenaires
La fondation
La fondation
Retour
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
Espace client
Programme
Agenda
Menu
Adaptez l'affichage
Le festival
L'association
Pratique
Participer
Partenariat
Programme
Agenda
L'histoire du festival
50 ans d'histoire
Les chiffres clés
Les lieux du festival
Les théâtres
Les points d'accueil et de vente
Le Village du Off
Les éditions précédentes
L'édition 2024
L'association AF&C
Les valeurs et engagements
Les services d'AF&C
Les adhésions
L'équipe
Contact
les projets à l'année
Le fonds de soutien
Le dispositif de soutien aux résidences
Constellations
Le parrainage des compagnies
Le Label'Off
les projets en juillet
Le Son du Off
Invité d'honneur
Les innovations internationales
Les temps forts
Off les murs
Le Village des enfants
La librairie du Off
La parade du Off
L'accessibilité
L'accessibilité du public
Les ressources pour les pros
La mobilité
Transports et mobilités
Le plan interactif
Le Off sur de bons rails
La plateforme solidaire
Consulter les annonces
Déposer une annonce
Les outils
FAQ (foire aux questions)
Les publications et archives
Compagnies et théâtres
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Trouver un théâtre
Les services d'AF&C
Les ressources
Les aides financières
Publics
La carte d'abonnement
Professionnel·les
Les accréditations
Nos partenaires
Les partenaires
La fondation
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
festival Off Avignon
>
Programme
>
#Since1994
#Since1994
Arts du cirque
Partager sur Facebook
infos pratiques
lieu
ROUGE GORGE
Nom de la salle :
Salle 1
Nombre de places : 200
Billetterie Téléphonique :
04 84 51 24 34
Voir toute la programmation
moyens de paiement
A
CB
B
Espèces
C
Chèque
suivez la compagnie
Site web
Facebook
Instagram
Introduction
See english version
A journey alongside women embarking on self-discovery.
Un voyage au côté de femmes partant à la découverte d’elles-mêmes.
description
See english version
"Who am I? What does it mean to be a woman? How do I want to be myself?" A group of Taiwanese circus artists born after 1994 seeks to liberate themselves from the weight of traditional values by breaking gender stereotypes. Using the language of circus through their bodies, they take the audience on their journey, that of women exploring themselves, oscillating between balance and instability in their effort to overcome the conflict between societal expectations and their own aspirations. Women are at the heart of this performance, which underscores the patriarchal system's insistence on diminishing their aspirations since ancient times.
Directed by a woman and performed by a new generation of circus artists shining as much for their talented skills as for the quality of their emotional interpretation, this contemporary circus show deconstructs the gender stereotypes that society has erected in the circus world.
The creator of #Since1994 delivers throughout this show an authentic dialogue with herself, dedicated to what each and every one of us has that is unique in today's society.
"Qui suis-je ? Une femme, c’est quoi ? Comment m’y prendre pour être moi-même?" Un groupe d’artistes de cirque taïwanaises nées après 1994 cherche à se libérer du poids des valeurs traditionnelles en brisant les stéréotypes de genre. Se servant du corps du cirque comme d’un langage, elles emmènent le public dans leur voyage, celui de femmes partant à la découverte d’elles-mêmes, oscillant entre équilibre et instabilité dans leur effort de surmonter le conflit entre ce que la société attend d’elles et leurs propres attentes. Les femmes sont au cœur de ce spectacle, qui souligne l’insistance du système patriarcal à réduire leurs aspirations depuis les temps les plus anciens.
Mis en scène par une femme et joué par une nouvelle génération d’artistes circassiennes brillant autant par leur habileté technique que par la qualité de leur interprétation émotionnelle, ce spectacle de cirque contemporain déconstruit les stéréotypes de genre que la société a érigé dans l’univers du cirque.
La créatrice de #Since1994 nous livre au fil de ce spectacle un authentique dialogue avec elle-même, qu’elle dédie à ce que chacune et chacun d’entre nous a d’unique dans la société d’aujourd’hui.
Voir plus
informations
du 2 au 21 juillet
relâche les 9, 16 juillet
11h25
1h
ROUGE GORGE
Salle : Salle 1 -
S'y rendre
Public : Tout public à partir de 8 ans
Accessibilité :
Accessible aux déficients auditifs
Accessible aux non francophones
Avertissements : Aucun
tarifs
20 €
plein
tarif
14 €
abonné⋅e
tarif off
10 €
enfant **
tarif enfant
** Tarif réservé au moins de 12 ans
Acheter sur Ticket'Off
Comment réserver ?
auteur⸱ices
De Chih-Ling MEI
interprètes / intervenant⸱es
Interprète : Ting-Yu CHEN, Yu-Jen CHEN, Szu-Mien HSIAO, Yi-Yun LAN, Ssu-Chun LIAO, Chih-Ling MEI
Directeur·rice artistique : Shih-Yang LI
Chargé·e de diffusion : Yu-Hong LIN
Mise en scène : Chih-Ling MEI
Lumière : Keng-Li SU
EYE CATCHING CIRCUS
Origine : TAÏWAN
Description :
Créer de nouvelles perspectives pour le cirque contemporain.
Depuis sa fondation en 2015, l’Eye Catching Circus s’est toujours efforcé de rompre avec le cadre établi et d’explorer le potentiel créatif du cirque taïwanais contemporain en intégrant avec originalité l’acrobatie à l’univers circassien. Comptant tous plus de dix ans d’expérience, les jeunes artistes qui forment la compagnie ont soif d’échanges avec d’autres troupes à travers le monde, désirant enrichir leurs connaissances avant de revenir Taïwan partager l’énergie créative générée par ces rencontres.
Au cours des huit dernières années, la compagnie a produit sept spectacles et participé à de nombreux festivals, parmi lesquels la New York Dance Parade en 2018, le festival international de cirque Tini Tinou (Cambodge) en 2022, et le festival de cirque FOCASA (Taïwan) en 2023, année qui a également vu la compagnie sélectionnée par le ministère de la Culture pour participer à la Taiwan Season au Fringe festival d’Edimbourg.
Voir mon panier