Le festival
Le festival
Retour
L'histoire du festival
L'histoire du festival
Retour
50 ans d'histoire
Les chiffres clés
Les lieux du festival
Les lieux du festival
Retour
Les théâtres
Les points d'accueil et de vente
Le Village du Off
Les éditions précédentes
Les éditions précédentes
Retour
L'édition 2024
L'association
L'association
Retour
L'association AF&C
L'association AF&C
Retour
Les valeurs et engagements
Les services d'AF&C
Les adhésions
L'équipe
Contact
les projets à l'année
les projets à l'année
Retour
Le fonds de soutien
Le dispositif de soutien aux résidences
Constellations
Le parrainage des compagnies
Le Label'Off
les projets en juillet
les projets en juillet
Retour
Le Son du Off
Invité d'honneur
Les innovations internationales
Les temps forts
Off les murs
Le Village des enfants
La librairie du Off
La parade du Off
Pratique
Pratique
Retour
L'accessibilité
L'accessibilité
Retour
L'accessibilité du public
Les ressources pour les pros
La mobilité
La mobilité
Retour
Transports et mobilités
Le plan interactif
Le Off sur de bons rails
La plateforme solidaire
La plateforme solidaire
Retour
Consulter les annonces
Déposer une annonce
Les outils
Les outils
Retour
FAQ (foire aux questions)
Les publications et archives
Participer
Participer
Retour
Compagnies et théâtres
Compagnies et théâtres
Retour
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Trouver un théâtre
Les services d'AF&C
Les ressources
Les aides financières
Publics
Publics
Retour
La carte d'abonnement
Professionnel·les
Professionnel·les
Retour
Les accréditations
Partenariat
Partenariat
Retour
Nos partenaires
Nos partenaires
Retour
Les partenaires
La fondation
La fondation
Retour
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
Espace client
Programme
Agenda
Menu
Adaptez l'affichage
Le festival
L'association
Pratique
Participer
Partenariat
Programme
Agenda
L'histoire du festival
50 ans d'histoire
Les chiffres clés
Les lieux du festival
Les théâtres
Les points d'accueil et de vente
Le Village du Off
Les éditions précédentes
L'édition 2024
L'association AF&C
Les valeurs et engagements
Les services d'AF&C
Les adhésions
L'équipe
Contact
les projets à l'année
Le fonds de soutien
Le dispositif de soutien aux résidences
Constellations
Le parrainage des compagnies
Le Label'Off
les projets en juillet
Le Son du Off
Invité d'honneur
Les innovations internationales
Les temps forts
Off les murs
Le Village des enfants
La librairie du Off
La parade du Off
L'accessibilité
L'accessibilité du public
Les ressources pour les pros
La mobilité
Transports et mobilités
Le plan interactif
Le Off sur de bons rails
La plateforme solidaire
Consulter les annonces
Déposer une annonce
Les outils
FAQ (foire aux questions)
Les publications et archives
Compagnies et théâtres
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Trouver un théâtre
Les services d'AF&C
Les ressources
Les aides financières
Publics
La carte d'abonnement
Professionnel·les
Les accréditations
Nos partenaires
Les partenaires
La fondation
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
festival Off Avignon
>
Programme
>
Du Swing à la Plume
Du Swing à la Plume
Musique
Partager sur Facebook
infos pratiques
lieu
INCONGRU (L')
Nom de la salle :
L’Incongru
Nombre de places : 40
Voir toute la programmation
moyens de paiement
B
Espèces
C
Chèque
Introduction
See english version
At first there is a sharp clicking of the fingers, then the rimes and rythmes of Gainsbourg and Nougaro.
Au début il y a comme un claquement sec des doigts. Et défilent les rimes et rythmes de Gainsbourg et Nougaro.
description
See english version
At first there is a sharp clicking of the fingers.
Each second creeps into the tempo. The juke box lights up.
And the rhymes and rhythms of the other two (Nougaro and Gainsbourg) parade in the memory of the two (Tougoudoum and Ramirez).
Without delay it comes together and it rocks, from Jazz to Java, Javanaise…
It's written on the little papers: ah you'll see you'll see! This is what life is made for!
And the Blues persist, yet love is not rocket science, especially if you know how to do it with both hands, comrade.
Around fifteen revisited compositions, a show for two voices, those of Romain Delaporte and Jean-Michel Hernandez.
A show of hand music, for tambourines, drums and tam tam!
A tribute to Serge Gainsbourg and Claude Nougaro with a nod to Arthur (the Rimbaud) and a finale with the angel's feather!
Au début il y a comme un claquement sec des doigts.
Chaque seconde s'insinue dans le tempo. Le juke box s'illumine.
Et défilent dans la mémoire des deux (Tougoudoum et Ramirez) les rimes et rythmes des deux autres (Nougaro et Gainsbourg).
Sans traîner ça s'enchaîne et ça chaloupe, du Jazz à la Java, la Javanaise…
C'est écrit sur les petits papiers : ah tu verras tu verras ! La vie c'est fait pour ça !
Et le Blues s'acharne, pourtant l'amour c'est pas sorcier, surtout si on sait s'y prendre à deux mains camarade.
Une quinzaine de compositions revisitées, un spectacle à deux voix, celles de Romain Delaporte et Jean-Michel Hernandez.
Un spectacle en musique de mains, pour tambourins, tambours et tam tam !
Un hommage à Serge Gainsbourg et Claude Nougaro avec le clin d'œil à Arthur (le Rimbaud) et un final avec la plume d'ange !
Voir plus
informations
du 12 au 21 juillet
22h00
1h15
INCONGRU (L')
Salle : L’Incongru -
S'y rendre
Langue principale : français
Public : Jeune public à partir de 8 ans
Avertissements : Aucun
tarifs
10 €
plein
tarif
7 €
abonné⋅e
tarif off
8 €
réduit *
tarif reduit
8 €
jeune abonné⋅e 12/25 ans - 3/7 juillet
jeune abonné
* Tarif réduit : RSA, PSH (Personne en situation de handicap), Demandeurs d'emploi, Étudiants, Groupe
Acheter sur Ticket'Off
Comment réserver ?
auteur⸱ices
De Romain Delaporte De Jean-Michel Hernandez
interprètes / intervenant⸱es
Artiste : Jean-Michel Hernandez, Romain Delaporte
TOUGOUDOUM
Compagnie française
Compagnie professionnelle
Description :
Association loi 1901, destinée au développement de la musique sous toutes ses formes (concerts, cours, production de spectacles...).
Environ 200 concerts et spectacles, 200 élèves depuis 2005
Le spectacle en images
Voir mon panier