Le festival
Le festival
Retour
L'histoire du festival
L'histoire du festival
Retour
50 ans d'histoire
Les chiffres clés
Les lieux du festival
Les lieux du festival
Retour
Les théâtres
Les points d'accueil et de vente
Le Village du Off
Les éditions précédentes
Les éditions précédentes
Retour
L'édition 2024
L'association
L'association
Retour
L'association AF&C
L'association AF&C
Retour
Les valeurs et engagements
Les services d'AF&C
Les adhésions
L'équipe
Contact
les projets à l'année
les projets à l'année
Retour
Le fonds de soutien
Le dispositif de soutien aux résidences
Constellations
Le parrainage des compagnies
Le Label'Off
les projets en juillet
les projets en juillet
Retour
Le Son du Off
Invité d'honneur
Les innovations internationales
Les temps forts
Off les murs
Le Village des enfants
La librairie du Off
La parade du Off
Pratique
Pratique
Retour
L'accessibilité
L'accessibilité
Retour
L'accessibilité du public
Les ressources pour les pros
La mobilité
La mobilité
Retour
Transports et mobilités
Le plan interactif
Le Off sur de bons rails
La plateforme solidaire
La plateforme solidaire
Retour
Consulter les annonces
Déposer une annonce
Les outils
Les outils
Retour
FAQ (foire aux questions)
Les publications et archives
Participer
Participer
Retour
Compagnies et théâtres
Compagnies et théâtres
Retour
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Trouver un théâtre
Les services d'AF&C
Les ressources
Les aides financières
Publics
Publics
Retour
La carte d'abonnement
Professionnel·les
Professionnel·les
Retour
Les accréditations
Partenariat
Partenariat
Retour
Nos partenaires
Nos partenaires
Retour
Les partenaires
La fondation
La fondation
Retour
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
Espace client
Programme
Agenda
Menu
Adaptez l'affichage
Le festival
L'association
Pratique
Participer
Partenariat
Programme
Agenda
L'histoire du festival
50 ans d'histoire
Les chiffres clés
Les lieux du festival
Les théâtres
Les points d'accueil et de vente
Le Village du Off
Les éditions précédentes
L'édition 2024
L'association AF&C
Les valeurs et engagements
Les services d'AF&C
Les adhésions
L'équipe
Contact
les projets à l'année
Le fonds de soutien
Le dispositif de soutien aux résidences
Constellations
Le parrainage des compagnies
Le Label'Off
les projets en juillet
Le Son du Off
Invité d'honneur
Les innovations internationales
Les temps forts
Off les murs
Le Village des enfants
La librairie du Off
La parade du Off
L'accessibilité
L'accessibilité du public
Les ressources pour les pros
La mobilité
Transports et mobilités
Le plan interactif
Le Off sur de bons rails
La plateforme solidaire
Consulter les annonces
Déposer une annonce
Les outils
FAQ (foire aux questions)
Les publications et archives
Compagnies et théâtres
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Trouver un théâtre
Les services d'AF&C
Les ressources
Les aides financières
Publics
La carte d'abonnement
Professionnel·les
Les accréditations
Nos partenaires
Les partenaires
La fondation
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
festival Off Avignon
>
Programme
>
Contes de Perse
Contes de Perse
Théâtre
Partager sur Facebook
infos pratiques
lieu
PORTE SAINT MICHEL (THÉÂTRE DE LA)
Nom de la salle :
Salle Simone VEIL
Nombre de places : 49
Téléphone de réservation :
+33 (0)9 80 43 01 79
Téléphone de réservation2 : :
+33 (0)7 69 39 87 43
Voir toute la programmation
moyens de paiement
A
CB
B
Espèces
C
Chèque
suivez la compagnie
Site web
Instagram
Introduction
See english version
"Contes de Perse", Rumi's stories, told by Babak Rajabi, accompanied by Persian music and cartoons.
"Contes de Perse", récits de Rûmi, raconté par Babak Rajabi accompagnés de musique persane et dessins animés.
description
See english version
“When I was a kid, my grandfather's arrival was always an event. Every evening, he would sit down and call us to gather around him. We all hung on his every word. Papy, with his wrinkles and mischievous look, was a real pro at telling stories.”
Babak Rajabi shares seven of these tales from Rûmi's Masnavi with us, playing traditional Iranian music with animal skin and wooden instruments, accompanied by a handmade Iranian cartoon projected on stage. Each story ends with a song.
These rich, simple stories are written in a language that can be understood by all ages. Inspired by nature, with a philosophical and social perspective, they convey messages of well-being, while remaining funny.
A cunning little rabbit gets rid of a lion by making him believe that another, more powerful lion is at the bottom of a well. The lion, mad with rage and jealousy, rushes into the water to attack his own reflection. A drum that makes a lot of noise from afar, but nothing up close. A parrot who regains his freedom by pretending to be dead, and many other tales...
A simple dream world that relieves us of everyday stress. Even though these tales date back over 800 years and come from far away, they still resonate with our modern lives here and speak to us of nature and human values. It's great to see how relevant and universal these Persian tales remain!
« Quand j'étais gamin, la venue de mon papy était toujours un événement. Chaque soir, il s'installait et nous appelait à nous rassembler autour de lui. On était tous accrochés à ses paroles. Papy, avec ses rides et son air malicieux, était un vrai pro pour raconter des histoires.»
Babak Rajabi partage avec nous sept de ces contes du Masnavi de Rûmi, en jouant de la musique traditionnelle iranienne avec des instruments en peau d'animaux et en bois, accompagnés d'un dessin animé fait main en Iran, projeté sur scène. Chaque histoire se termine par une chanson.
Ces histoires riches et simples, sont d'un langage compréhensible pour tous les âges. S’inspirant de la nature, avec un recul philosophique et social, elles véhiculent des messages pour le bien être, tout en restant drôles.
Un petit lapin rusé qui se débarrasse d’un lion en lui faisant croire qu’un autre lion plus puissant est au fond d’un puits. Le lion, fou de rage et de jalousie, se précipite dans l'eau pour attaquer son propre reflet. Un tambour qui de loin, fait beaucoup de raffut ; mais de près, que dalle. Un perroquet qui retrouve sa liberté en faisant semblant d’être mort, et plein d’autres contes…
Un simple univers de rêve qui nous soulage du stress quotidien. Même si ces contes datent d'il y a plus de 800 ans et nous viennent de loin, ils résonnent toujours avec nos vies modernes ici et nous parlent de la nature et des valeurs humaines. C'est bien de voir à quel point ces Contes de Perse lointains, restent pertinents et universels !
Voir plus
informations
du 3 au 21 juillet
relâche les 9, 16, 17, 18 juillet
10h00
45min
PORTE SAINT MICHEL (THÉÂTRE DE LA)
Salle : Salle Simone VEIL -
S'y rendre
Langue principale : français
Public : Jeune public à partir de 4 ans
Avertissements : Aucun
tarifs
12 €
plein
tarif
8 €
abonné⋅e
tarif off
8 €
enfant **
tarif enfant
8 €
réduit *
tarif reduit
* Tarif réduit : Groupe
** Tarif réservé au moins de 12 ans
Acheter sur Ticket'Off
Comment réserver ?
auteur⸱ices
De Jalaledin Rumi De Babak Rajabi
interprètes / intervenant⸱es
: Babak Rajabi
Babak Rajabi
Origine :
Description :
Babak Rajabi, né à Ispahan en Iran, auteur compositeur, est spécialisé de la musique iranienne. Enseignant de musique aux enfants à Ispahan, puis, depuis plus de cinq ans, à l'école Européenne de Strasbourg et maître de conférences à l'Université CFMI Celesta, il a marqué son empreinte en tant que créateur de pièces et musiques pour les enfants.
Le spectacle en images
Voir mon panier