Le festival
Le festival
Retour
L'histoire du festival
L'histoire du festival
Retour
50 ans d'histoire
Les chiffres clés
Les lieux du festival
Les lieux du festival
Retour
Les théâtres
Les points d'accueil et de vente
Le Village du Off
Les éditions précédentes
Les éditions précédentes
Retour
L'édition 2024
L'association
L'association
Retour
L'association AF&C
L'association AF&C
Retour
Les valeurs et engagements
Les services d'AF&C
Les adhésions
L'équipe
Contact
les projets à l'année
les projets à l'année
Retour
Le fonds de soutien
Le dispositif de soutien aux résidences
Constellations
Le parrainage des compagnies
Le Label'Off
les projets en juillet
les projets en juillet
Retour
Le Son du Off
Invité d'honneur
Les innovations internationales
Les temps forts
Off les murs
Le Village des enfants
La librairie du Off
La parade du Off
Pratique
Pratique
Retour
L'accessibilité
L'accessibilité
Retour
L'accessibilité du public
Les ressources pour les pros
La mobilité
La mobilité
Retour
Transports et mobilités
Le plan interactif
Le Off sur de bons rails
La plateforme solidaire
La plateforme solidaire
Retour
Consulter les annonces
Déposer une annonce
Les outils
Les outils
Retour
FAQ (foire aux questions)
Les publications et archives
Participer
Participer
Retour
Compagnies et théâtres
Compagnies et théâtres
Retour
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Trouver un théâtre
Les services d'AF&C
Les ressources
Les aides financières
Publics
Publics
Retour
La carte d'abonnement
Professionnel·les
Professionnel·les
Retour
Les accréditations
Partenariat
Partenariat
Retour
Nos partenaires
Nos partenaires
Retour
Les partenaires
La fondation
La fondation
Retour
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
Espace client
Programme
Agenda
Menu
Adaptez l'affichage
Le festival
L'association
Pratique
Participer
Partenariat
Programme
Agenda
L'histoire du festival
50 ans d'histoire
Les chiffres clés
Les lieux du festival
Les théâtres
Les points d'accueil et de vente
Le Village du Off
Les éditions précédentes
L'édition 2024
L'association AF&C
Les valeurs et engagements
Les services d'AF&C
Les adhésions
L'équipe
Contact
les projets à l'année
Le fonds de soutien
Le dispositif de soutien aux résidences
Constellations
Le parrainage des compagnies
Le Label'Off
les projets en juillet
Le Son du Off
Invité d'honneur
Les innovations internationales
Les temps forts
Off les murs
Le Village des enfants
La librairie du Off
La parade du Off
L'accessibilité
L'accessibilité du public
Les ressources pour les pros
La mobilité
Transports et mobilités
Le plan interactif
Le Off sur de bons rails
La plateforme solidaire
Consulter les annonces
Déposer une annonce
Les outils
FAQ (foire aux questions)
Les publications et archives
Compagnies et théâtres
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Trouver un théâtre
Les services d'AF&C
Les ressources
Les aides financières
Publics
La carte d'abonnement
Professionnel·les
Les accréditations
Nos partenaires
Les partenaires
La fondation
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
festival Off Avignon
>
Programme
>
Inavouable
Inavouable
Musique
Partager sur Facebook
infos pratiques
lieu
MANUFACTURE (LA)
Nom de la salle :
Manufacture
Nombre de places : 90
Billetterie Téléphonique :
04 90 85 12 71
Voir toute la programmation
moyens de paiement
A
CB
B
Espèces
Introduction
See english version
Two singers kill time backstage with their guitar. What happens backstage should stay backstage.
Dans leur loge deux chanteurs tuent le temps avec leur guitare. Ce qui se passe en loge devrait rester en loge
description
See english version
Two artists are backstage.
They are quietly preparing to go on stage.
They speak to each other respectfully, in exaggeratedly affable tones. They address each other in formal tone.
They talk about current affairs, life, their lives, they know each other well.
They enjoy the calm of this protected space, these precious, intimate moments.
They allow themselves to ramble, to lose their way, to talk nonsense.
They improvise ditties, looking for the right rhyme or word to make each other laugh, to surprise each other.
They allow themselves what they shouldn't, navigating between indecency, poetry and self-mockery.
They free themselves from the decorum they might feel in front of an audience. There's no better way to get rid of stage fright.
Two artists are backstage, diving into the unmentionable with relish.
Deux artistes sont dans leur loge.
Ils se préparent tranquillement à monter sur scène.
Ils se parlent avec respect, sur un ton exagérément affable. Ils se vouvoient.
Ils échangent sur l’actualité, sur la vie, leurs vies, ils se connaissent bien.
Ils profitent du calme de cet espace protégé, de ces instants précieux et intimes.
Ils se permettent de divaguer, de s’égarer, d’affabuler, de déraisonner.
Ils improvisent des chansonnettes, cherchent la rime et le bon mot pour se faire rire, se surprendre.
Ils s’autorisent ce qu’ils ne devraient pas, naviguent entre indécence, poésie et autodérision.
Voir plus
informations
du 13 au 21 juillet
relâche le 17 juillet
21h10
1h15
MANUFACTURE (LA)
Salle : Manufacture -
S'y rendre
Langue principale : français
Public : Tout public à partir de 14 ans
Accessibilité :
Accessible aux déficients visuels
Avertissements : Aucun
tarifs
20 €
plein
tarif
14 €
abonné⋅e
tarif off
Acheter sur Ticket'Off
Comment réserver ?
auteur⸱ices
De Alexis HK De Benoît Dorémus
interprètes / intervenant⸱es
Chargé·e de production : Kahina BEGHRI
Créateur·rice son : Antoine BLANCHARD
Costumier·ière : Isabelle DEFFIN
Interprète : Benoît DOREMUS, Alexis HK
Chargé·e de diffusion : Yohann FEIGNOUX
Directeur·rice de production : Clément GERBAULT
Créateur·rice lumière : François-Xavier GUINNEPAIN
Collaborateur·rice artistique : Yannick JAULIN
Chargé·e de communication : Inès RENAÏ
LA FAMILIA
Compagnie française
Compagnie professionnelle
Description :
Créée en mars 2007 par Julien Soulié, La Familia est historiquement la structure de management qui accompagne Alexis HK. À la tête de la société depuis 2013, Kevin Douvillez (gérant) accompagne successivement Cabadzi, Chloé Lacan, Garçons (Zaza Fournier, Cléa Vincent, Carmen Maria Vega et Chloé Lacan), et Mariscal. Ceci dit, le management « pur » n’est plus la place recherchée par l’équipe, qui préfère accompagner les artistes dans leurs projets de production (phonographique ou scénique).
Ainsi, aujourd’hui, la production de spectacles et d’albums ont pris la tête des activités de la société, suivies par la production audiovisuelle et les éditions qui viennent compléter le champ d’actions de La Familia et permettent d’adapter auprès de chaque artiste et pour chaque projet un accompagnement idéal, en collaboration avec d’autres intervenants (label, tourneur, co-éditeur, manager etc).
Depuis 2017, les productions de Madamelune rejoignent le catalogue avec Birds on a wire notamment. Aujourd’hui d’autres artistes ont choisi La Familia pour leurs nouvelles créations : Babx, Estelle Meyer, Fixi & Nicolas Giraud, Grégory Mariscal et Emilie Dautricourt, Benoît Dorémus...
La marque de fabrique de La Familia se dessine avec le développement de projets et spectacles hybrides élégants et racés, où la chanson croise le stand up, l’électro, le baroque, le classique, la vidéo et aujourd’hui le théâtre, le jazz, l’afrobeat, l’improvisation et l’art lyrique.
Le spectacle en images
Voir mon panier