Le festival
Le festival
Retour
L'histoire du festival
L'histoire du festival
Retour
50 ans d'histoire
Les chiffres clés
Les lieux du festival
Les lieux du festival
Retour
Les théâtres
Les points d'accueil et de vente
Le Village du Off
Les éditions précédentes
Les éditions précédentes
Retour
L'édition 2024
L'association
L'association
Retour
L'association AF&C
L'association AF&C
Retour
Les valeurs et engagements
Les services d'AF&C
Les adhésions
L'équipe
Contact
les projets à l'année
les projets à l'année
Retour
Le fonds de soutien
Le dispositif de soutien aux résidences
Constellations
Le parrainage des compagnies
Le Label'Off
les projets en juillet
les projets en juillet
Retour
Le Son du Off
Invité d'honneur
Les innovations internationales
Les temps forts
Off les murs
Le Village des enfants
La librairie du Off
La parade du Off
Pratique
Pratique
Retour
L'accessibilité
L'accessibilité
Retour
L'accessibilité du public
Les ressources pour les pros
La mobilité
La mobilité
Retour
Transports et mobilités
Le plan interactif
Le Off sur de bons rails
La plateforme solidaire
La plateforme solidaire
Retour
Consulter les annonces
Déposer une annonce
Les outils
Les outils
Retour
FAQ (foire aux questions)
Les publications et archives
Participer
Participer
Retour
Compagnies et théâtres
Compagnies et théâtres
Retour
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Trouver un théâtre
Les services d'AF&C
Les ressources
Les aides financières
Publics
Publics
Retour
La carte d'abonnement
Professionnel·les
Professionnel·les
Retour
Les accréditations
Partenariat
Partenariat
Retour
Nos partenaires
Nos partenaires
Retour
Les partenaires
La fondation
La fondation
Retour
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
Espace client
Programme
Agenda
Menu
Adaptez l'affichage
Le festival
L'association
Pratique
Participer
Partenariat
Programme
Agenda
L'histoire du festival
50 ans d'histoire
Les chiffres clés
Les lieux du festival
Les théâtres
Les points d'accueil et de vente
Le Village du Off
Les éditions précédentes
L'édition 2024
L'association AF&C
Les valeurs et engagements
Les services d'AF&C
Les adhésions
L'équipe
Contact
les projets à l'année
Le fonds de soutien
Le dispositif de soutien aux résidences
Constellations
Le parrainage des compagnies
Le Label'Off
les projets en juillet
Le Son du Off
Invité d'honneur
Les innovations internationales
Les temps forts
Off les murs
Le Village des enfants
La librairie du Off
La parade du Off
L'accessibilité
L'accessibilité du public
Les ressources pour les pros
La mobilité
Transports et mobilités
Le plan interactif
Le Off sur de bons rails
La plateforme solidaire
Consulter les annonces
Déposer une annonce
Les outils
FAQ (foire aux questions)
Les publications et archives
Compagnies et théâtres
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Trouver un théâtre
Les services d'AF&C
Les ressources
Les aides financières
Publics
La carte d'abonnement
Professionnel·les
Les accréditations
Nos partenaires
Les partenaires
La fondation
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
festival Off Avignon
>
Programme
>
Quand on n'a que l'amour! Brel - Barbara
Quand on n'a que l'amour! Brel - Barbara
Musique
Partager sur Facebook
infos pratiques
lieu
AMBIGU THÉÂTRE
Nom de la salle :
AMBIGU THEATRE
Nombre de places : 49
Téléphone de réservation :
06 15 76 58 89
Voir toute la programmation
moyens de paiement
A
CB
B
Espèces
C
Chèque
Introduction
See english version
A duo that knits together the worlds of Brel and Barbara: ultimate meeting between two French stars.
Un duo qui tricote les univers de Brel et Barbara: ultime rencontre entre deux êtres tombés de la même étoile.
description
See english version
Brel and Barbara met at the beginning of the 1950s in Brussels when they were not yet known. It’s a love at first sight friendship that will last a lifetime between these two beings “who fell from the same star”
Brel said “Barbara, he’s my brother”: he even encouraged her to write her own songs while she was a performer (notably of Brel and Brassens) at the cabaret de l’écluse in Paris.
Martine Bousquet and Hervé Tirefort, very noted for their 2022 creation in Avignon “Barbara, mes Hommes!”, continue here their sensitive and always well-documented research around Barbara.
The duo knits together, like a final encounter, the worlds of Brel and Barbara: their quest for the absolute, their vision of the world nourished both by childhood wounds and their “sacré goût de vivre”!
“Quand on n'a que l'amour!” is largely inspired by “Franz”, the first film directed by Brel in 1971, in which the two main characters “Léon and Léonie” are played by Brel and Barbara.
Brel et Barbara se rencontrent au début des années 50 à Bruxelles alors qu’ils ne sont pas encore connus. C’est un coup de foudre d’amitié qui durera toute une vie entre ces deux êtres « tombés de la même étoile »
Brel dit « Barbara, c’est mon frère »: il l’encouragera même à écrire ses propres chansons alors qu’elle est interprète (notamment de Brel et Brassens) au cabaret de l’Écluse à Paris.
Martine Bousquet et Hervé Tirefort, très remarqués pour leur création 2022 en Avignon « Barbara, mes Hommes!», poursuivent ici leur recherche sensible et toujours très documentée autour de Barbara.
Le duo tricote, comme une ultime rencontre, les univers de Brel et Barbara : leur quête d’absolu, leur vision du monde nourrie tout à la fois des blessures de l’enfance et de leur « sacré goût de vivre » !
« Quand on n’a que l’amour », s’inspire largement de « Franz », le premier film réalisé par Brel en 1971, dans lequel les deux personnages principaux « Léon et Léonie » sont incarnés par Brel et Barbara.
Voir plus
informations
du 4 au 20 juillet , jours pairs
16h40
1h10
AMBIGU THÉÂTRE
Salle : AMBIGU THEATRE -
S'y rendre
Langue principale : français
Public : Adulte uniquement à partir de 10 ans
Accessibilité :
Accessible aux déficients visuels
Accessible aux non francophones
Avertissements : Aucun
tarifs
20 €
plein
tarif
14 €
abonné⋅e
tarif off
14 €
enfant **
tarif enfant
14 €
réduit *
tarif reduit
14 €
jeune abonné⋅e 12/25 ans - 3/7 juillet
jeune abonné
* Tarif réduit : RSA, PSH (Personne en situation de handicap), Sénior, Demandeurs d'emploi, Étudiants, Groupe
** Tarif réservé au moins de 10 ans
Acheter sur Ticket'Off
Comment réserver ?
auteur⸱ices
D'après Jacques Brel D'après Barbara
interprètes / intervenant⸱es
Scénographe : Martine Bousquet
Musique live : Hervé Tirefort
Atomes productions
Compagnie française
Compagnie professionnelle
Description :
L’ Association « sans bagage » de Martine Bousquet et Hervé tirefort s’associent pour cette édition.
Atomes productions produit les 3 spectacles: Barbara mes Hommes! 3ème saison
Quand on n’a que l’amour! Création 2024
Un p’tit coin de parodie 2 - création 2024
Le spectacle en images
Voir mon panier