Le festival
Le festival
Retour
L'histoire du festival
L'histoire du festival
Retour
50 ans d'histoire
Les chiffres clés
Les lieux du festival
Les lieux du festival
Retour
Les théâtres
Les points d'accueil et de vente
Le Village du Off
Les éditions précédentes
Les éditions précédentes
Retour
L'édition 2024
L'association
L'association
Retour
L'association AF&C
L'association AF&C
Retour
Les valeurs et engagements
Les services d'AF&C
Les adhésions
L'équipe
Contact
les projets à l'année
les projets à l'année
Retour
Le fonds de soutien
Le dispositif de soutien aux résidences
Constellations
Le parrainage des compagnies
Le Label'Off
les projets en juillet
les projets en juillet
Retour
Le Son du Off
Invité d'honneur
Les innovations internationales
Les temps forts
Off les murs
Le Village des enfants
La librairie du Off
La parade du Off
Pratique
Pratique
Retour
L'accessibilité
L'accessibilité
Retour
L'accessibilité du public
Les ressources pour les pros
La mobilité
La mobilité
Retour
Transports et mobilités
Le plan interactif
Le Off sur de bons rails
La plateforme solidaire
La plateforme solidaire
Retour
Consulter les annonces
Déposer une annonce
Les outils
Les outils
Retour
FAQ (foire aux questions)
Les publications et archives
Participer
Participer
Retour
Compagnies et théâtres
Compagnies et théâtres
Retour
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Trouver un théâtre
Les services d'AF&C
Les ressources
Les aides financières
Publics
Publics
Retour
La carte d'abonnement
Professionnel·les
Professionnel·les
Retour
Les accréditations
Partenariat
Partenariat
Retour
Nos partenaires
Nos partenaires
Retour
Les partenaires
La fondation
La fondation
Retour
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
Espace client
Programme
Agenda
Menu
Adaptez l'affichage
Le festival
L'association
Pratique
Participer
Partenariat
Programme
Agenda
L'histoire du festival
50 ans d'histoire
Les chiffres clés
Les lieux du festival
Les théâtres
Les points d'accueil et de vente
Le Village du Off
Les éditions précédentes
L'édition 2024
L'association AF&C
Les valeurs et engagements
Les services d'AF&C
Les adhésions
L'équipe
Contact
les projets à l'année
Le fonds de soutien
Le dispositif de soutien aux résidences
Constellations
Le parrainage des compagnies
Le Label'Off
les projets en juillet
Le Son du Off
Invité d'honneur
Les innovations internationales
Les temps forts
Off les murs
Le Village des enfants
La librairie du Off
La parade du Off
L'accessibilité
L'accessibilité du public
Les ressources pour les pros
La mobilité
Transports et mobilités
Le plan interactif
Le Off sur de bons rails
La plateforme solidaire
Consulter les annonces
Déposer une annonce
Les outils
FAQ (foire aux questions)
Les publications et archives
Compagnies et théâtres
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Trouver un théâtre
Les services d'AF&C
Les ressources
Les aides financières
Publics
La carte d'abonnement
Professionnel·les
Les accréditations
Nos partenaires
Les partenaires
La fondation
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
festival Off Avignon
>
Programme
>
Dialogue
Dialogue
Musique
Partager sur Facebook
infos pratiques
lieu
INTERFÉRENCES (FESTIVAL)
Nom de la salle :
Collection Lambert
Nombre de places : 123
Voir toute la programmation
moyens de paiement
A
CB
B
Espèces
suivez la compagnie
Site web
Facebook
Introduction
See english version
Funny and sensitive dialogues from the 18th century for two musicians and two actors.
Dialogues drôles et sensibles du 18e siècle pour deux musicien(ne)s et deux comédien(ne)s.
description
See english version
In the 18th century, dialogue is a major form.
This success is explained by the harmony of a form and a philosophical project, the alliance of a thought and a style, of a "matter and a manner" in Descartes' words.
This literary and musical material of the 18th century is disconcertingly topical: from the emotion of Boismortier's sonatas to reflections on love and marriage, via the reign of easy opinions prefered over harsh truth, these dialogues still speak to our minds and senses today.
The 18th-century style, in form and vocabulary, meets a resolutely contemporary staging: four performers take it in turns to embody allegories symbolized with the help of props, in a troupe spirit that erases the traditional boundary between musicians and actors, replaced by a genuine artistic dialogue.
Texts: L'Amour et l'Hymen, Le Coeur et la Beauté, La Prose et la Poésie, La Raison et la Rime, La Vérité et l'Opinion - Allegory dialogues from Le Mercure Galant
Music: Sonates pour flûte et violon par accords op.51 by J.B. de Boismortier
Le dialogue est une forme reine au 18ème siècle.
Ce succès s’explique par l’accord d'une forme et d’un projet philosophique, l'alliance d'une pensée et d'un style, d'une « matière et d'une manière » selon les mots de Descartes.
Cette matière littéraire et musicale du 18ème siècle est d’une actualité déconcertante : de l’émotion des sonates de Boismortier aux réflexions sur l’amour et le mariage, en passant par le règne des opinions faciles préférées à l’âpre vérité, ces dialogues s’adressent à notre esprit et à nos sens encore aujourd’hui.
La manière du 18ème siècle, dans la forme et le vocabulaire, rencontre, elle, une mise en scène résolument contemporaine : quatre interprètes incarnent tour à tour des allégories symbolisées à l’aide d’accessoires, dans un esprit de troupe qui efface la traditionnelle frontière entre musiciens et comédiens, remplacée par un véritable dialogue artistique.
Textes : L’Amour et l’Hymen, Le Coeur et la Beauté, La Prose et la Poésie, La Raison et la Rime, La Vérité et l’Opinion - Dialogues d’allégories extraits du Mercure Galant
Musiques : Sonates pour flûte et violon par accords op.51 de J.B. de Boismortier
Voir plus
informations
du 10 au 16 juillet
relâche le 13 juillet
18h15
1h
INTERFÉRENCES (FESTIVAL)
Salle : Collection Lambert -
S'y rendre
Langue principale : français
Public : Tout public à partir de 12 ans
Accessibilité :
Accessible aux déficients visuels
Avertissements : Aucun
tarifs
20 €
plein
tarif
14 €
abonné⋅e
tarif off
10 €
enfant **
tarif enfant
14 €
réduit *
tarif reduit
* Tarif réduit : RSA, Demandeurs d'emploi, Étudiants
** Tarif réservé au moins de 15 ans
Acheter sur Ticket'Off
Comment réserver ?
auteur⸱ices
Création collective
interprètes / intervenant⸱es
Comédien·ne : Florence Beillacou, Jean-Christophe Frèche
Conception : Florence Beillacou, Aude Lestienne
Costumes : Julia Brochier
Musicien·ne : Luis Corral, Aude Lestienne
La Française
Compagnie française
Compagnie professionnelle
Description :
"Docere, delectare, movere" (enseigner, charmer, émouvoir)
Porté par cette maxime de Cicéron, l’ensemble la Française cherche à transmettre sa connaissance et son goût pour l’art rocaille : art méconnu, parfois controversé et pourtant fascinant.
La sensibilité, la grâce et la fantaisie de ce courant qui apparaît à la fin du baroque français, séduisent l’ensemble de musique de chambre mené par la flûtiste et architecte Aude Lestienne.
Depuis 2013, la Française explore cette période et développe des programmes singuliers et audacieux. Programmes purement musicaux autour d’œuvres ou compositeurs oubliés mais aussi programmes pluridisciplinaires : la littérature, la danse ou encore l’architecture étant autant de sources d’inspiration pour la création de spectacles qui transportent le public dans « l’univers » rocaille.
À travers son travail la Française défend sa vision de la culture : complexe, riche, savante mais toujours accessible et captivante.
L’ensemble se produit régulièrement dans des festivals réputés : Festival de Sablé, Festival Valloire Baroque, Bozar Next Generation (BE), Festival Midi-Minimes (BE), Festival Jean de la Fontaine, Petites Nuits de Sceaux, Fêtes Musicales de Savoie, Concerts d’Anacréon, Musiques de Beauregard, Festival Orgue en Jeu, Sinfonia en Périgord (Jeunes Talents 2014)…
La Française a été sélectionnée pour les résidences Jeunes ensembles 2018 de la Cité de la Voix à Vézelay.
Son premier disque "Pour la duchesse du Maine", sorti en avril 2018, a reçu de très belles critiques et lui a valu d'être distinguée par le magazine Classica comme étant l'un des dix ensembles de demain pour le renouveau du baroque français.
Un deuxième enregistrement inédit paru en 2020 sur le label Musica Ficta est consacré aux quatuors op.17 de Louis-Gabriel Guillemain.
Un troisième disque de motets et suites de danses de Jean-Joseph Mouret est sorti en mai 2024 toujours sur le label Musica Ficta.
La Française est membre de la FEVIS et reçoit le soutien de la DRAC Auvergne Rhône-Alpes, du CNM, de l'ADAMI, de la Spedidam et de la SCPP.
Le spectacle en images
Voir mon panier