Le festival
Le festival Retour
- L'histoire du festival
  L'histoire du festival Retour
  - 50 ans d'histoire
  - Les chiffres clés
- Les lieux du festival
  Les lieux du festival Retour
  - Les points d'accueil et de vente
  - Le Village du Off
L'association
L'association Retour
- L'association AF&C
  L'association AF&C Retour
  - Les valeurs et engagements
  - Les services d'AF&C
  - Les adhésions
  - L'équipe
  - Contact
- les projets à l'année
  les projets à l'année Retour
  - Le fonds de soutien
  - Le dispositif de soutien aux résidences
  - Constellations
  - Le parrainage des compagnies
  - Le Label'Off
- les projets en juillet
  les projets en juillet Retour
  - Le Son du Off
  - Invité d'honneur
  - Les innovations internationales
  - Les temps forts
  - Off les murs
  - Le Village des enfants
  - La librairie du Off
  - La parade du Off
Pratique
Pratique Retour
- L'accessibilité
  L'accessibilité Retour
  - L'accessibilité du public
  - Les ressources pour les pros
- La mobilité
  La mobilité Retour
  - Transports et mobilités
  - Le plan interactif
  - Le Off sur de bons rails
- La plateforme solidaire
  La plateforme solidaire Retour
  - Consulter les annonces
  - Déposer une annonce
- Les outils
  Les outils Retour
  - FAQ (foire aux questions)
  - Les publications et archives
Participer
Participer Retour
- Compagnies et théâtres
  Compagnies et théâtres Retour
  - Je suis une compagnie
  - Je suis un théâtre
  - Trouver un théâtre
  - Les services d'AF&C
  - Les ressources
  - Les aides financières
- Publics
  Publics Retour
  - La carte d'abonnement
  - Acheter une carte d'abonnement
- Professionnel·les
  Professionnel·les Retour
  - Les accréditations
Partenariat
Partenariat Retour
- Nos partenaires
  Nos partenaires Retour
  - Les partenaires
- La fondation
  La fondation Retour
  - La fondation AF&C
  - Les mécènes
  - Faire un don
Espace client
Programme
Agenda

Angèle

Théâtre

Partager sur Facebook

infos pratiques

lieu

CARMES ANDRÉ BENEDETTO (THÉÂTRE DES)

Nom de la salle : Théâtre des Carmes

Nombre de places : 187

Téléphone de réservation : 04 90 82 20 47

Voir toute la programmation

moyens de paiement

CB Espèces Chèque

suivez la compagnie

Site web Facebook

Introduction

Succès Off 2022, Angèle est un hommage universel à la vie, à la terre, à la femme.
Du pur Cartoun Sardines !

description

After conquering hearts and reaping tremendous success with the public during the 2022 festival, Angèle returns to the Carmes stage, more vibrant and captivating than ever. Inspired by Jean Giono's novel “Un de Baumugnes”, masterfully brought to the screen by Marcel Pagnol, the play is a universal and humanist tribute to life, to the earth, to women.
Cinema has always captured the imagination of Cartoun Sardines. Over these 45 years, the company has always maintained an unwavering and sensual link with this universe. Angèle faithfully adheres to this approach.
The story: Angèle lives with her parents on a Provençal farm. She lets herself be seduced by a smooth talker from Marseille, who quickly puts her on the street. A year later, she comes home with her baby, a bastard. His father takes them in but to save the family honor, sequesters them in the cellar... Saturnin keeps watch
With Angèle, we penetrate into the authenticity of a style, of an era, and we follow the beginnings of one of the pioneers of talking cinema. The audience witnesses the text played by the six actors and simultaneously, the evoked and choreographed shooting of the film. When they are not acting the scenes, they become the technical team. An ingenious scenography reveals the world both real and invisible on and off-camera. The distance from history is constant, its exponential reading is like seeing in an endless mirror. His evocation is rich and imaginative. Thanks to the magic of the moment, the cinema crosses the screen to delicately land on the stage. All audiences from 10 years old. Duration 1 hour 30 minutes.
The tour de force is to make a melodrama into a funny and moving story at the same time... Provence. Tasty and generous... Free lunch. Everything is carried by the strength and talent of the 6 actors, all fantastic… Vivantmag. Fanciful and full of scenic discoveries… Sudart. An exceptional staging of modernity, in a sustained rhythm... Of astonishing subtlety and energy... Provence. The dramaturgy is imbued with a myriad of emotions... The authenticity of the actors gives a deep humanity to the characters... DNA

Après avoir conquis les cœurs et récolté un formidable succès auprès du public lors du festival 2022, Angèle revient sur la scène des Carmes, plus vibrant et captivant que jamais. Inspirée du roman de Jean Giono “Un de Baumugnes“, porté magistralement à l’écran par Marcel Pagnol, la pièce est un hommage universel et humaniste à la vie, à la terre, à la femme.
Le cinéma berce l’imaginaire de Cartoun Sardines depuis toujours. Au fil de ces 45 années, la compagnie a toujours gardé un lien indéfectible et sensuel avec cet univers. Angèle s’inscrit fidèlement dans cette démarche.
L’histoire : Angèle vit avec ses parents dans une ferme provençale. Elle se laisse séduire par un beau parleur marseillais, qui ne tarde pas à la mettre sur le trottoir. Un an plus tard, elle revient à la maison avec son bébé, un bâtard. Son père les recueille mais pour sauver l’honneur de la famille, les séquestre dans la cave… Saturnin veille
Avec Angèle, nous pénétrons dans l’authenticité d’un style, d’une époque, et nous suivons les débuts d’un des pionniers du cinéma parlant. Le public assiste au texte joué par les six acteurs et simultanément, au tournage évoqué et chorégraphié du film. Lorsqu’ils ne jouent pas les scènes, ils deviennent l’équipe technique. Une scénographie ingénieuse permet de révéler le monde à la fois réel et invisible du champ et du hors-champ. La distance avec l’histoire est constante, sa lecture exponentielle est comme la vision dans un miroir sans fin. Son évocation est riche et imaginative. Grâce à la magie de l’instant, le cinéma franchit l’écran pour se poser délicatement sur la scène.
Le tour de force, c’est de faire d’un mélo une histoire drolatique et émouvante à la fois... La Provence. Savoureux et généreux... Midi libre. Tout est porté par la force et le talent des 6 comédiens, tous fantastiques… Vivantmag. Fantaisiste et plein de trouvailles scéniques… Sudart. Une mise en scène exceptionnelle de modernité, dans un rythme soutenu… D’une subtilité et une énergie étonnantes… La Provence. La dramaturgie est empreinte d’une myriade d’émotions… L’authenticité des acteurs confère une profonde humanité aux personnages… DNA

informations

du 5 au 21 juillet relâche les 9, 16 juillet

10h00 1h30

CARMES ANDRÉ BENEDETTO (THÉÂTRE DES)
Salle : Théâtre des Carmes - S'y rendre

Public : Tout public à partir de 10 ans

Accessibilité :

Accessible aux déficients visuels

Avertissements : Aucun

tarifs

20 €

plein

14 €

abonné⋅e

10 €

réduit *

10 €

jeune abonné⋅e 12/25 ans - 3/7 juillet

* Tarif réduit : RSA, PSH (Personne en situation de handicap), Demandeurs d'emploi, Étudiants

Acheter sur Ticket'Off

Comment réserver ?

auteur⸱ices

De Marcel Pagnol D'après Jean Giono

interprètes / intervenant⸱es

Comédien·ne : Bruno Bonomo, Anouk Darne-Tanguille, Fabien Gaertner, Stéphane Gambin, Marc Menahem, Thierry Otin

Régisseur·se : Frédéric Filezac De L'Etang

Régie lumière : Leila Hamidaoui

Administrateur·rice de production : Mehdi Hebouche

Musicien·ne : Pierre Marcon

Metteur·se en scène : Patrick Ponce

Cartoun Sardines Théâtre

Compagnie française

Compagnie professionnelle

Description :

Voilà déjà 45 ans que la compagnie Cartoun Sardines Théâtre fondée par Patrick Ponce et Philippe Car, use les tréteaux de France et de Navarre…
Elle a changé de configuration à plusieurs reprises, mais a toujours respecté les fondements de son projet artistique initial dont Mohican Dance, première création et dernièrement rejouée par les deux compères, reste encore à ce jour un exemple indiscutable.
Depuis le tout début, notre processus de création fait la part belle à l’improvisation, à la dynamique et à la générosité collective, à la sincérité des acteurs, leur malice, leur impertinence…
Si la trentaine de spectacles produits par la Compagnie sont très divers, du théâtre classique aux textes modernes en passant par le cinéma, ils ont pour point commun l’adaptation de la pièce d’origine à un univers émotionnel burlesque, poétique, contemporain et décalé. C’est que le fondement de nos spectacles, “démonter les mécanismes du théâtre et en réinventer les codes“, reste un principe que nous conservons, en évolution constante.
Les acteurs interprètent leurs personnages avec sincérité sans jamais perdre de vue qu’ils sont “acteurs montrant une image“. Ils se baladent ainsi entre la fiction et le public, souvent sollicité et complice, jouant ainsi de leurs personnages et de leurs propres personnalités…
La musique de scène vient compléter et enrichir les compositions scéniques. Le musicien, compositeur, accompagne le spectacle sur scène ou non loin, et devient aussi acteur. De même, les acteurs sont parfois chanteurs et éprouvent ainsi une autre relation au public.
Parallèlement à son activité de création et diffusion d’œuvres théâtrales, développe très activement des projets pédagogiques à l’échelle du département et de la région, ainsi qu’à l’échelle nationale, en accompagnement des spectacles en tournée. Elle contribue activement à la formation de jeunes acteurs et techniciens et œuvre tous azimuts pour favoriser l’ouverture au théâtre des jeunes générations, pour tisser ce lien indéfectible entre la scène et le public.

Le spectacle en images