Le festival
Le festival
Retour
L'histoire du festival
L'histoire du festival
Retour
50 ans d'histoire
Les chiffres clés
Les lieux du festival
Les lieux du festival
Retour
Les points d'accueil et de vente
Le Village du Off
L'association
L'association
Retour
L'association AF&C
L'association AF&C
Retour
Les valeurs et engagements
Les services d'AF&C
Les adhésions
L'équipe
Contact
les projets à l'année
les projets à l'année
Retour
Le fonds de soutien
Le dispositif de soutien aux résidences
Constellations
Le parrainage des compagnies
Le Label'Off
les projets en juillet
les projets en juillet
Retour
Le Son du Off
Taïwan, pays invité d'honneur
Les innovations internationales
Les temps forts
Off les murs
Le Village des enfants
La librairie du Off
La parade du Off
Pratique
Pratique
Retour
L'accessibilité
L'accessibilité
Retour
L'accessibilité des publics
Les ressources pour les pros
La mobilité
La mobilité
Retour
Transports et mobilités
Le plan interactif
La plateforme solidaire
La plateforme solidaire
Retour
Consulter les annonces
Déposer une annonce
Les outils
Les outils
Retour
FAQ (foire aux questions)
Les publications et archives
Participer
Participer
Retour
Compagnies et théâtres
Compagnies et théâtres
Retour
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Trouver un théâtre
Les services d'AF&C
Les ressources
Les aides financières
Publics
Publics
Retour
La carte d'abonnement
Acheter une carte d'abonnement
Professionnel·les
Professionnel·les
Retour
Les accréditations
Partenariat
Partenariat
Retour
Nos partenaires
Nos partenaires
Retour
Les partenaires
La fondation
La fondation
Retour
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
Espace client
Programme
Agenda
Menu
Adaptez l'affichage
Le festival
L'association
Pratique
Participer
Partenariat
Programme
Agenda
L'histoire du festival
50 ans d'histoire
Les chiffres clés
Les lieux du festival
Les points d'accueil et de vente
Le Village du Off
L'association AF&C
Les valeurs et engagements
Les services d'AF&C
Les adhésions
L'équipe
Contact
les projets à l'année
Le fonds de soutien
Le dispositif de soutien aux résidences
Constellations
Le parrainage des compagnies
Le Label'Off
les projets en juillet
Le Son du Off
Taïwan, pays invité d'honneur
Les innovations internationales
Les temps forts
Off les murs
Le Village des enfants
La librairie du Off
La parade du Off
L'accessibilité
L'accessibilité des publics
Les ressources pour les pros
La mobilité
Transports et mobilités
Le plan interactif
La plateforme solidaire
Consulter les annonces
Déposer une annonce
Les outils
FAQ (foire aux questions)
Les publications et archives
Compagnies et théâtres
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Trouver un théâtre
Les services d'AF&C
Les ressources
Les aides financières
Publics
La carte d'abonnement
Acheter une carte d'abonnement
Professionnel·les
Les accréditations
Nos partenaires
Les partenaires
La fondation
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
festival Off Avignon
>
Programme
>
Le journal d'un fou
Le journal d'un fou
Théâtre
Partager sur Facebook
infos pratiques
lieu
BALCON (THÉÂTRE DU)
Nom de la salle :
THEATRE DU BALCON
Nombre de places : 173
Téléphone de réservation :
04 90 85 00 80
Billetterie Téléphonique :
0490850080
Voir toute la programmation
moyens de paiement
A
CB
B
Espèces
suivez la compagnie
Site web
Facebook
Instagram
Introduction
See english version
The extraordinary aspirations of a minor civil servant
Les aspirations extraordinaires d'un petit fonctionnaire
description
See english version
Aksenty Ivanovitch Poprichtchine, a discreet St Petersburg civil servant, is having a hard time finding his place in the world: he lives alone with his maid Mavra, and his loves and ambitions are thwarted by his clumsiness and absent-mindedness. So he invents a far more enviable life for himself, until he loses all touch with reality and imagines himself King of Spain.
An adaptation of the funniest and most touching of the Petersburg Short Stories for 3 performers: Poprichtchine, his maid Mavra, and a pianist who accompanies this surprising ascent into madness on stage with pieces by Prokofiev.
LE FIGARO: "A fascinating journey into the irrational. Ronan Rivière impresses in the role of a schizophrenic.
L'HUMANITE: "Actor and director Ronan Rivière creates a character that is both funny and touching, as he slides into a madness with no return.
LA TERRASSE: "Eminently funny, the play takes us into Poprichchin's otherworldliness with delight. Even the brave Mavra (the formidable Amélie Vignaux) seems touched.
RFI: "The adaptation succeeds in recreating the most subtle mechanisms and the comic spirit of Gogol's work. "
FRANCE INTER: "It's very contemporary. The text seems to have been written yesterday. Olivier Mazal plays Prokofiev's pieces on the piano, which fit in perfectly with Gogol's text."
Aksenty Ivanovitch Poprichtchine, discret fonctionnaire de Saint-Pétersbourg, a bien du mal à trouver sa place dans le monde : il vit seul avec sa domestique Mavra, et ses amours et ses ambitions sont contrariées par sa maladresse et sa distraction. Il s’invente alors une vie nettement plus enviable, jusqu’à perdre tout rapport à la réalité.
Une adaptation de la plus drôle et la plus touchante des Nouvelles de Pétersbourg pour 3 interprètes : Poprichtchine, sa domestique Mavra, et un pianiste qui accompagne sur scène avec des morceaux de Prokofiev cette surprenante ascension vers la folie.
LE FIGARO: "Un fascinant voyage dans l'irrationnel. Ronan Rivière impressionne dans ce rôle de schizophrène."
L'HUMANITE: "Le comédien et metteur en scène Ronan Rivière propose un personnage drôle et touchant à la fois, qui glisse dans une folie sans retour."
LA TERRASSE: "Éminemment drôle, la pièce nous emporte dans l’ailleurs de Poprichtchine avec délice. Même la brave Mavra (formidable Amélie Vignaux) semble touchée. »
RFI: "L'adaptation réussit à recréer les mécanismes les plus subtils et l'esprit comique de l'œuvre de Gogol. "
FRANCE INTER: "C'est très contemporain. On dirait que le texte a été écrit hier. Olivier Mazal interprète au piano des morceaux de Prokofiev qui collent parfaitement au texte de Gogol."
Spectacle créé aux Grandes Ecuries de Versailles au Mois Molière, puis repris cette saison au Lucernaire à Paris. Par la même troupe que Le Revizor (repris ce festival au Petit Louvre - Chapelle des Templiers à 18h50), Le Roman de Molière, La Foire de Madrid, Le Nez, Le Double...
Tarif spécial d’avant-premières du 29 juin au 1 juillet 2024 à 12 € seulement !
Voir plus
informations
du 29 juin au 21 juillet
relâche les 4, 11, 18 juillet
11h45
1h10
BALCON (THÉÂTRE DU)
Salle : THEATRE DU BALCON -
S'y rendre
Langue principale : français
Public : Tout public à partir de 12 ans
Avertissements : Aucun
tarifs
23 €
plein
tarif
16 €
abonné⋅e
tarif off
16 €
réduit *
tarif reduit
* Tarif réduit : RSA, Demandeurs d'emploi, Étudiants
Acheter sur Ticket'Off
Comment réserver ?
auteur⸱ices
De Nikolaï Gogol
interprètes / intervenant⸱es
Création lumière : Marc Augustin-Viguier
Interprète : Olivier Mazal, Ronan Rivière, Amélie Vignaux
Scénographe : Antoine Milian
Musique : Sergueï Prokofiev
Adaptation théâtrale : Ronan Rivière
Mise en scène : Ronan Rivière
LA VOIX DES PLUMES
Compagnie française
Compagnie professionnelle
Description :
Notre troupe est accueillie en résidence artistique depuis 2016 par la ville de Versailles. Elle se produit régulièrement à Paris (Lucernaire, Ranelagh, Théâtre 14 et théâtre 13), au festival off d’Avignon (au Théâtre du Balcon et au Petit Louvre - Templiers) et en tournée.
Nos spectacles depuis la création de la compagnie:
LE JOURNAL D'UN FOU, d'après Gogol - Au théâtre du Lucernaire, au Ranelagh, au Balcon (Avignon) et en tournée. Création en 2023.
LA FOIRE DE MADRID, de Lope de Vega - Au théâtre de l’Epée de Bois, au Lucernaire, au Balcon (Avignon), et en tournée. Création en 2022.
LE NEZ, d’après Nikolaï Gogol – Au théâtre 13, au Lucernaire, à Avignon (théâtre des Gémeaux) et en tournée, création en 2020.
LE DOUBLE, d’après Dostoïevski – Au Théâtre 14, au Ranelagh, au Petit Louvre –Avignon, et en tournée. Création en 2018.
LE ROMAN DE MONSIEUR MOLIERE d’après Boulgakov – Au Lucernaire, au Ranelagh, au Petit Louvre et en tournée. Création en 2016.
FAUST de Goethe – traduction de Gérard de Nerval -Au Ranelagh, au Petit Louvre-Avignon et en tournée. Création en 2016.
LE REVIZOR de Gogol – REPRISE festival Off d'Avignon 2024 au Petit Louvre - Templiers. Création 2014 au Petit Louvre, au Lucernaire et en tournée.
LA MALADIE DU POUVOIR / FARCES ET MORALITES d’Octave Mirbeau - Au Studio-Théâtre d’Asnières, au Lucernaire-Avignon. Création en 2012.
CHAPEAU MELON ET RONDS-DE-CUIR Courtes pièces de Courteline. Au Théâtre de Nesle, au Théâtre du Marais, au Bourg Neuf-Avignon (festival off 2009), au Palais Royal...
Le spectacle en images
Voir mon panier