Le festival
Le festival
Retour
L'histoire du festival
L'histoire du festival
Retour
50 ans d'histoire
Les chiffres clés
Les lieux du festival
Les lieux du festival
Retour
Les points d'accueil et de vente
Le Village du Off
L'association
L'association
Retour
L'association AF&C
L'association AF&C
Retour
Les valeurs et engagements
Les services d'AF&C
Les adhésions
L'équipe
Contact
les projets à l'année
les projets à l'année
Retour
Le fonds de soutien
Le dispositif de soutien aux résidences
Constellations
Le parrainage des compagnies
Le Label'Off
les projets en juillet
les projets en juillet
Retour
Le Son du Off
Invité d'honneur
Les innovations internationales
Les temps forts
Off les murs
Le Village des enfants
La librairie du Off
La parade du Off
Pratique
Pratique
Retour
L'accessibilité
L'accessibilité
Retour
L'accessibilité du public
Les ressources pour les pros
La mobilité
La mobilité
Retour
Transports et mobilités
Le plan interactif
Le Off sur de bons rails
La plateforme solidaire
La plateforme solidaire
Retour
Consulter les annonces
Déposer une annonce
Les outils
Les outils
Retour
FAQ (foire aux questions)
Les publications et archives
Participer
Participer
Retour
Compagnies et théâtres
Compagnies et théâtres
Retour
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Trouver un théâtre
Les services d'AF&C
Les ressources
Les aides financières
Publics
Publics
Retour
La carte d'abonnement
Professionnel·les
Professionnel·les
Retour
Les accréditations
Partenariat
Partenariat
Retour
Nos partenaires
Nos partenaires
Retour
Les partenaires
La fondation
La fondation
Retour
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
Espace client
Programme
Agenda
Menu
Adaptez l'affichage
Le festival
L'association
Pratique
Participer
Partenariat
Programme
Agenda
L'histoire du festival
50 ans d'histoire
Les chiffres clés
Les lieux du festival
Les points d'accueil et de vente
Le Village du Off
L'association AF&C
Les valeurs et engagements
Les services d'AF&C
Les adhésions
L'équipe
Contact
les projets à l'année
Le fonds de soutien
Le dispositif de soutien aux résidences
Constellations
Le parrainage des compagnies
Le Label'Off
les projets en juillet
Le Son du Off
Invité d'honneur
Les innovations internationales
Les temps forts
Off les murs
Le Village des enfants
La librairie du Off
La parade du Off
L'accessibilité
L'accessibilité du public
Les ressources pour les pros
La mobilité
Transports et mobilités
Le plan interactif
Le Off sur de bons rails
La plateforme solidaire
Consulter les annonces
Déposer une annonce
Les outils
FAQ (foire aux questions)
Les publications et archives
Compagnies et théâtres
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Trouver un théâtre
Les services d'AF&C
Les ressources
Les aides financières
Publics
La carte d'abonnement
Professionnel·les
Les accréditations
Nos partenaires
Les partenaires
La fondation
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
festival Off Avignon
>
Programme
>
La Trenza
La Trenza
Evénements
Partager sur Facebook
infos pratiques
lieu
ADRESSE (L')
Nom de la salle :
ADRESSE (L')
Nombre de places : 96
Téléphone de réservation :
04 65 81 17 85
Téléphone de réservation2 : :
06 16 82 04 03
Voir toute la programmation
moyens de paiement
B
Espèces
C
Chèque
suivez la compagnie
Site web
Introduction
See english version
Tango show far from the cliché of genre relation. Duo framed by strings in turn links or limits.
Spectacle de tango loin du cliché de rapport de genres. Duo cadré par des cordes tour à tour liens ou limites.
description
See english version
A fomme and a hemme, a duo of dancers.
What is played here takes us away from the cliché of gender relations. Tango is nothing without the other!
The playing space is framed by braided ropes that are in turn limits or paths to follow.
Ropes like bonds that trap or release. In the fresco of the new government painted by Ambrogio Lorenzetti in 1338, a rope serves as a reading grid of the issues represented.
We offer a similar exercise to our spectators. A sound composition accompanies the situations on stage so that the different language elements of the work are mixed: dance, strings, a cube and a bandoneon. The sound device envelops dancers and spectators in a single multi-frontal space.
Une fomme et un hemme, un duo de danseurs.
Ce qui se joue ici nous éloigne du cliché du rapport de genres. Au tango, on n’est rien sans l’autre !
L’espace de jeu est cadré par des cordes tressées qui sont tour à tour limites ou chemins à suivre.
Des cordes comme des liens qui emprisonnent ou qui libèrent. Dans la fresque du nouveau gouvernement peinte par Ambrogio Lorenzetti en 1338, une corde sert de grille de lecture des enjeux qui y sont représentés.
Nous proposons un exercice semblable à nos spectateurs. Une composition sonore accompagne les situations au plateau pour que se mêlent les différents éléments de langage de l’œuvre : la danse, les cordes, un cube et un bandonéon. Le dispositif sonore enveloppe danseurs et spectateurs dans un seul et même espace multi-frontal.
Voir plus
informations
Les 9, 16 juillet
16h30
50min
ADRESSE (L')
Salle : ADRESSE (L') -
S'y rendre
Public : Tout public à partir de 6 ans
Avertissements : Aucun
tarifs
18 €
plein
tarif
12,5 €
abonné⋅e
tarif off
8 €
enfant **
tarif enfant
8 €
réduit *
tarif reduit
* Tarif réduit : RSA, Demandeurs d'emploi, Étudiants, Groupe
** Tarif réservé au moins de 17 ans
Acheter sur Ticket'Off
Comment réserver ?
auteur⸱ices
Création collective
interprètes / intervenant⸱es
Chorégraphe : Patrice Barthès
Danseur·se : Sylvie Suire
Administrateur·rice : Sylvie Suire
A&Btango
Origine :
Description :
A&B tango est né d’une rencontre entre deux danseurs professionnels autour du tango argentin dans une milonga, nom donné au bal tango.
Audrey et Patrice ont un long vécu de danseurs.
Ils soufflent désormais l'air d'un tango renouvelé qu'ils interprètent avec maitrise, sensibilité et élégance.
Leur singularité repose très probablement sur leur capacité à fusionner totalement avec la musique pour proposer des chorégraphies originales.
Est ce A&B tango qui dansent ou la terre qui tremble ?
Voir mon panier