Le festival
Le festival
Retour
L'histoire du festival
L'histoire du festival
Retour
50 ans d'histoire
Les chiffres clés
Les lieux du festival
Les lieux du festival
Retour
Les théâtres
Les points d'accueil et de vente
Le Village du Off
Les éditions précédentes
Les éditions précédentes
Retour
L'édition 2024
L'association
L'association
Retour
L'association AF&C
L'association AF&C
Retour
Les valeurs et engagements
Les services d'AF&C
Les adhésions
L'équipe
Contact
les projets à l'année
les projets à l'année
Retour
Le fonds de soutien
Le dispositif de soutien aux résidences
Constellations
Le parrainage des compagnies
Le Label'Off
les projets en juillet
les projets en juillet
Retour
Le Son du Off
Invité d'honneur
Les innovations internationales
Les temps forts
Off les murs
Le Village des enfants
La librairie du Off
La parade du Off
Pratique
Pratique
Retour
L'accessibilité
L'accessibilité
Retour
L'accessibilité du public
Les ressources pour les pros
La mobilité
La mobilité
Retour
Transports et mobilités
Le plan interactif
Le Off sur de bons rails
La plateforme solidaire
La plateforme solidaire
Retour
Consulter les annonces
Déposer une annonce
Les outils
Les outils
Retour
FAQ (foire aux questions)
Les publications et archives
Participer
Participer
Retour
Compagnies et théâtres
Compagnies et théâtres
Retour
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Trouver un théâtre
Les services d'AF&C
Les ressources
Les aides financières
Publics
Publics
Retour
La carte d'abonnement
Professionnel·les
Professionnel·les
Retour
Les accréditations
Partenariat
Partenariat
Retour
Nos partenaires
Nos partenaires
Retour
Les partenaires
La fondation
La fondation
Retour
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
Espace client
Programme
Agenda
Menu
Adaptez l'affichage
Le festival
L'association
Pratique
Participer
Partenariat
Programme
Agenda
L'histoire du festival
50 ans d'histoire
Les chiffres clés
Les lieux du festival
Les théâtres
Les points d'accueil et de vente
Le Village du Off
Les éditions précédentes
L'édition 2024
L'association AF&C
Les valeurs et engagements
Les services d'AF&C
Les adhésions
L'équipe
Contact
les projets à l'année
Le fonds de soutien
Le dispositif de soutien aux résidences
Constellations
Le parrainage des compagnies
Le Label'Off
les projets en juillet
Le Son du Off
Invité d'honneur
Les innovations internationales
Les temps forts
Off les murs
Le Village des enfants
La librairie du Off
La parade du Off
L'accessibilité
L'accessibilité du public
Les ressources pour les pros
La mobilité
Transports et mobilités
Le plan interactif
Le Off sur de bons rails
La plateforme solidaire
Consulter les annonces
Déposer une annonce
Les outils
FAQ (foire aux questions)
Les publications et archives
Compagnies et théâtres
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Trouver un théâtre
Les services d'AF&C
Les ressources
Les aides financières
Publics
La carte d'abonnement
Professionnel·les
Les accréditations
Nos partenaires
Les partenaires
La fondation
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
festival Off Avignon
>
Programme
>
Shhh! Chut! Motherhood, Mayhem and Emotional Cabbage
Shhh! Chut! Motherhood, Mayhem and Emotional Cabbage
Evénements
Partager sur Facebook
infos pratiques
lieu
GARAGE INTERNATIONAL (THE)
Nom de la salle :
Benezet
Nombre de places : 39
Téléphone de réservation :
07 59 76 34 37
Voir toute la programmation
moyens de paiement
A
CB
suivez la compagnie
Site web
Introduction
See english version
One woman's plunge into motherhood and a tango with her inner critic.
Le plongeon d'une femme dans la maternité et le tango avec son critique intérieur.
description
See english version
No way is Tina going to have children. Her mother and grandmother were locked away with postnatal depression. But then, she gets pregnant…
One woman’s plunge into motherhood, cabbage-pads and a tango with her inner critic. Based on the true stories of four generations of women, 'Shhh! Chut!’ is a mix of physical theatre, storytelling and cabaret with live music. There's also a strong element of mask work influenced by Commedia dell'Arte.
'Shhh! Chut!’ has a stellar international cast and crew from New Zealand, Norway, Australia and Italy. It is written and performed by Lisa Brickell (NZ) and musician/ actor Siri Embla (Norway), and directed by Ruth Dudding (NZ) and Giovanni Fusetti (Italy). ‘Shhh!’ is informed by research into historical healthcare records of women admitted to psychiatric hospitals in Australia, by Dr Diana Jefferies and her team from Western Sydney University (Australia).
'A clever, sensitive exploration of mental health. Funny and moving, it sheds light on an issue that affects many people but remains taboo even in our modern society.'
-Sam Baran, Sambaranmedia, Sydney
'This is the most wonderful show, deeply moving, hysterically funny with a twist that takes you to the darkest of places and returns you to the light.'
-Alex Bonham, What’s Good
Il est hors de question que Tina ait des enfants. Sa mère et sa grand-mère ont été enfermées pour dépression postnatale. Mais voilà qu'elle tombe enceinte...
La plongée d'une femme dans la maternité, les feuilles de chou et un tango avec son critique intérieur. Basé sur les histoires vraies de quatre générations de femmes, "Shhh ! Chut !" est un mélange de théâtre physique, de contes et de cabaret avec de la musique en direct. Il y a aussi un fort élément de travail de masque influencé par la Commedia dell'Arte.
Shhh ! Chut !" est composé d'une distribution et d'une équipe internationales de premier plan, originaires de Nouvelle-Zélande, de Norvège, d'Australie et d'Italie. Il est écrit et interprété par Lisa Brickell (Nouvelle-Zélande) et le musicien/acteur Siri Embla (Norvège), et mis en scène par Ruth Dudding (Nouvelle-Zélande) et Giovanni Fusetti (Italie). Shhhh !" s'appuie sur des recherches menées par le Dr Diana Jefferies et son équipe de l'université Western Sydney (Australie) sur les dossiers médicaux historiques des femmes admises dans les hôpitaux psychiatriques en Australie.
"Une exploration intelligente et sensible de la santé mentale. Drôle et émouvant, il met en lumière un problème qui touche de nombreuses personnes, mais qui reste tabou, même dans notre société moderne."
-Sam Baran, Sambaranmedia, Sydney
"C'est le spectacle le plus merveilleux, profondément émouvant, hystériquement drôle, avec un rebondissement qui vous emmène dans les endroits les plus sombres et vous ramène à la lumière."
-Alex Bonham, What's Good
Voir plus
informations
Les 11, 12, 13 juillet
19h00
1h
GARAGE INTERNATIONAL (THE)
Salle : Benezet -
S'y rendre
Langue principale : anglais
Public : Tout public à partir de 8 ans
Accessibilité :
Accessible aux non francophones
Avertissements : Aucun
tarifs
15 €
plein
tarif
10,5 €
abonné⋅e
tarif off
10,5 €
réduit *
tarif reduit
10,5 €
jeune abonné⋅e 12/25 ans - 3/7 juillet
jeune abonné
* Tarif réduit : RSA, PSH (Personne en situation de handicap), Sénior, Demandeurs d'emploi, Étudiants, Groupe
Acheter sur Ticket'Off
Comment réserver ?
auteur⸱ices
De Lisa Brickell
interprètes / intervenant⸱es
Musicien·ne : Siri Embla
Artiste interprète : Lisa Brickell
Assistant·e de production : Jessie Brickell, Liv Nola Risnes-Simonovic
Coordinateur·rice : Giovanni Fusetti
Graphiste : Dion Hitchens
Assistant·e de diffusion : Maui HItchens
Producteur·rice : Jo Leishman
Funny Business
Origine : NOUVELLE-ZÉLANDE
Description :
Funny Business est une compagnie théâtrale basée en Nouvelle-Zélande, mais nous collaborons au niveau international. Le projet "Shhh ! Chut ! est une collaboration entre la Norvège, l'Italie, l'Australie et la Nouvelle-Zélande. Nous utilisons un mélange de comédie noire, de théâtre physique, de musique vivant, de satire sociale et de récits basés sur des histoires vraies. Tous les membres de la compagnie ont été formés à l'école internationale de théâtre Lecoq et/ou avec Giovanni Fusetti, qui était professeur à l'école Lecoq à Paris. Funny Business a été créé en 2000 et a effectué de nombreuses tournées internationales.
Voir mon panier