Le festival
Le festival
Retour
L'histoire du festival
L'histoire du festival
Retour
50 ans d'histoire
Les chiffres clés
Les lieux du festival
Les lieux du festival
Retour
Les théâtres
Les points d'accueil et de vente
Le Village du Off
Les éditions précédentes
Les éditions précédentes
Retour
L'édition 2024
L'association
L'association
Retour
L'association AF&C
L'association AF&C
Retour
Les valeurs et engagements
Les services d'AF&C
Les adhésions
L'équipe
Contact
les projets à l'année
les projets à l'année
Retour
Le fonds de soutien
Le dispositif de soutien aux résidences
Constellations
Le parrainage des compagnies
Le Label'Off
les projets en juillet
les projets en juillet
Retour
Le Son du Off
Invité d'honneur
Les innovations internationales
Les temps forts
Off les murs
Le Village des enfants
La librairie du Off
La parade du Off
Pratique
Pratique
Retour
L'accessibilité
L'accessibilité
Retour
L'accessibilité du public
Les ressources pour les pros
La mobilité
La mobilité
Retour
Transports et mobilités
Le plan interactif
Le Off sur de bons rails
La plateforme solidaire
La plateforme solidaire
Retour
Consulter les annonces
Déposer une annonce
Les outils
Les outils
Retour
FAQ (foire aux questions)
Les publications et archives
Participer
Participer
Retour
Compagnies et théâtres
Compagnies et théâtres
Retour
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Trouver un théâtre
Les services d'AF&C
Les ressources
Les aides financières
Publics
Publics
Retour
La carte d'abonnement
Professionnel·les
Professionnel·les
Retour
Les accréditations
Partenariat
Partenariat
Retour
Nos partenaires
Nos partenaires
Retour
Les partenaires
La fondation
La fondation
Retour
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
Espace client
Programme
Agenda
Menu
Adaptez l'affichage
Le festival
L'association
Pratique
Participer
Partenariat
Programme
Agenda
L'histoire du festival
50 ans d'histoire
Les chiffres clés
Les lieux du festival
Les théâtres
Les points d'accueil et de vente
Le Village du Off
Les éditions précédentes
L'édition 2024
L'association AF&C
Les valeurs et engagements
Les services d'AF&C
Les adhésions
L'équipe
Contact
les projets à l'année
Le fonds de soutien
Le dispositif de soutien aux résidences
Constellations
Le parrainage des compagnies
Le Label'Off
les projets en juillet
Le Son du Off
Invité d'honneur
Les innovations internationales
Les temps forts
Off les murs
Le Village des enfants
La librairie du Off
La parade du Off
L'accessibilité
L'accessibilité du public
Les ressources pour les pros
La mobilité
Transports et mobilités
Le plan interactif
Le Off sur de bons rails
La plateforme solidaire
Consulter les annonces
Déposer une annonce
Les outils
FAQ (foire aux questions)
Les publications et archives
Compagnies et théâtres
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Trouver un théâtre
Les services d'AF&C
Les ressources
Les aides financières
Publics
La carte d'abonnement
Professionnel·les
Les accréditations
Nos partenaires
Les partenaires
La fondation
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
festival Off Avignon
>
Programme
>
Mes souffrances
Mes souffrances
Danse
Partager sur Facebook
infos pratiques
lieu
CENTRE (THÉÂTRE DU)
Nom de la salle :
Théâtre du Centre
Nombre de places : 49
Téléphone de réservation :
0658643388
Voir toute la programmation
moyens de paiement
A
CB
B
Espèces
C
Chèque
suivez la compagnie
Facebook
Instagram
Introduction
See english version
Never forget that you are able to regain joy, even in the midst of the darkest night.
N'oublie jamais que tu es capable de retrouver la joie, même au milieu de la nuit la plus obscure.
description
See english version
"I smile because...
I survived everything that was supposed to destroy me.
I’m smiling because...
When I was down, I got up.
Life is made of trials and difficult moments,
but every time we get up,
we gain in resilience and inner strength.
The smiles that illuminate our faces
are a testament to our abilities
to overcome obstacles.
Never forget that we are able to resist adversity and regain joy,
even in the midst of difficulties..."
Diane Bodi
This very intimate show by Diane Bodi is associated with the writing of a new chapter in her life. Recognized and encouraged as a choreographic artist in Cameroon, his arrival in France proved to be fraught with obstacles. When she joined France in 2010, supported by the French Institute, this young Cameroonian artist hardly saw the uprooting, the homesickness but also the painful departure of two loved ones...
This show is the story of a long steep path that Diane invites us to cross with her and which also carries a bright and hopeful message. She has found in dance the strength to surpass herself and heal herself from lack and uprooting and despite this difficult journey, she remains convinced that everyone is master of his destiny and can find his own inner light.
The choreographer drew from her childhood, her travels, her loved ones and her difficulties the show "My sufferings" as an initiatory story. She sublimated her Absent Africa.
"Je souris parce que...
j'ai survécu à tout ce qui était sensé me détruire.
Je souris parce que...
quand j'étais à terre, je me suis relevée.
La vie est faite d'épreuves et de moments difficiles,
mais chaque fois que nous réussissons à nous relever,
nous gagnons en résilience et en force intérieure.
Les sourires qui illuminent nos visages
sont des témoignages de nos capacités
à surmonter les obstacles.
N'oublie jamais que nous sommes capables de résister face à l'adversité et de retrouver la joie,
même au milieu des difficultés..."
Diane Bodi
Ce spectacle très intime de Diane Bodi est associé à l'écriture d'un nouveau chapitre de sa vie. Reconnue et encouragée en tant qu'artiste chorégraphique au Cameroun, son arrivée en France s'est avérée être parsemée d'embûches. Lorsqu'elle rejoint la France en 2010, soutenue par l'Institut Français, cette jeune artiste camerounaise vit difficilement le déracinement, le mal du pays mais aussi le départ douloureux de deux êtres chers...
Ce spectacle est l'histoire d'un long chemin escarpé que Diane nous invite à traverser avec elle et qui est également porteur d'un message lumineux et plein d'espoir. Elle a trouvé dans la danse la force de se surpasser et de se guérir du manque et du déracinement et malgré ce parcours difficile, elle reste persuadée que chacun est maître de son destin et peut trouver sa propre lumière intérieure.
La chorégraphe a tiré de son enfance, de ses voyages, de ses êtres chers et de ses difficultés le spectacle "Mes souffrances" tel un récit initiatique. Elle a sublimé son Afrique Absente.
Voir plus
informations
du 5 au 13 juillet
22h15
45min
CENTRE (THÉÂTRE DU)
Salle : Théâtre du Centre -
S'y rendre
Langue principale : français
Public : Tout public à partir de 3 ans
Accessibilité :
Accessible aux non francophones
Avertissements : Aucun
tarifs
16 €
plein
tarif
11 €
abonné⋅e
tarif off
8 €
enfant **
tarif enfant
11 €
réduit *
tarif reduit
10 €
jeune abonné⋅e 12/25 ans - 3/7 juillet
jeune abonné
* Tarif réduit : RSA, PSH (Personne en situation de handicap), Sénior, Demandeurs d'emploi, Étudiants
** Tarif réservé au moins de 8 ans
Acheter sur Ticket'Off
Comment réserver ?
auteur⸱ices
Création collective
interprètes / intervenant⸱es
Assistant·e de mise en scène : MOULOUD BELAIDI
Chorégraphe : DIANE BODI
Danseur·se : DIANE BODI
Chanteur·euse : gyslaine CLEMENT
Régisseur·se : LEBRYN GREGORY
Evaevradanse Diane Bodi
Compagnie française
Compagnie professionnelle
Description :
Diane BODI fonde sa compagnie de danse en 2018 au Cameroun. Le travail chorégraphique au cœur de "EVAEVRADANSE" se veut être l'écho des rythmes et coutumes du pays. La jeune compagnie va connaître un parcours aussi riche qu'élogieux, à travers de très nombreuses représentations au Cameroun et au-delà de ses frontières. Arrivée en France au milieu des années 2010, l'envie de partager son enthousiasme pour la danse africaine et ses effets bienfaisants a germé chez elle. Elle a participé à des manifestations au sein du Festival d'Avignon, du Festival "C'est pas du luxe", "Extra danse" au Théâtre de la Garance... Elle donne aussi régulièrement des cours de danse et des masterclass sur Avignon et Paris.
"Par la danse nous commémorons le corps et le temps. Nous tentons de retrouver et d’unifier une personnalité, celle de l’être vrai, du messager des dépositaires des corps parlants. Chacun opère un retour à la source, redécouvre le vrai visage de sa nature en général mais aussi la nature culturelle du monde."
Le spectacle en images
Voir mon panier