Le festival
Le festival Retour
- L'histoire du festival
  L'histoire du festival Retour
  - 50 ans d'histoire
  - Les chiffres clés
- Les lieux du festival
  Les lieux du festival Retour
  - Les points d'accueil et de vente
  - Le Village du Off
L'association
L'association Retour
- L'association AF&C
  L'association AF&C Retour
  - Les valeurs et engagements
  - Les services d'AF&C
  - Les adhésions
  - L'équipe
  - Contact
- les projets à l'année
  les projets à l'année Retour
  - Le fonds de soutien
  - Le dispositif de soutien aux résidences
  - Constellations
  - Le parrainage des compagnies
  - Le Label'Off
- les projets en juillet
  les projets en juillet Retour
  - Le Son du Off
  - Invité d'honneur
  - Les innovations internationales
  - Les temps forts
  - Off les murs
  - Le Village des enfants
  - La librairie du Off
  - La parade du Off
Pratique
Pratique Retour
- L'accessibilité
  L'accessibilité Retour
  - L'accessibilité du public
  - Les ressources pour les pros
- La mobilité
  La mobilité Retour
  - Transports et mobilités
  - Le plan interactif
  - Le Off sur de bons rails
- La plateforme solidaire
  La plateforme solidaire Retour
  - Consulter les annonces
  - Déposer une annonce
- Les outils
  Les outils Retour
  - FAQ (foire aux questions)
  - Les publications et archives
Participer
Participer Retour
- Compagnies et théâtres
  Compagnies et théâtres Retour
  - Je suis une compagnie
  - Je suis un théâtre
  - Trouver un théâtre
  - Les services d'AF&C
  - Les ressources
  - Les aides financières
- Publics
  Publics Retour
  - La carte d'abonnement
- Professionnel·les
  Professionnel·les Retour
  - Les accréditations
Partenariat
Partenariat Retour
- Nos partenaires
  Nos partenaires Retour
  - Les partenaires
- La fondation
  La fondation Retour
  - La fondation AF&C
  - Les mécènes
  - Faire un don
Espace client
Programme
Agenda

Hamlet en alexandrins

Théâtre

Partager sur Facebook

Affiche du spectacle Hamlet en alexandrins

infos pratiques

lieu

CHAPEAU ROUGE THÉÂTRE

Nom de la salle : Chapeau Rouge

Nombre de places : 38

Téléphone de réservation : +33 (0)4 90 84 04 03

Téléphone de réservation2 : : +33 (0)6 63 04 09 71

Voir toute la programmation

moyens de paiement

CB Espèces Chèque

suivez la compagnie

Facebook Instagram

Introduction

De quoi cette folie peut bien être la marque ? Quelque chose est pourri dans l'Etat de Danemark.

description

Cet adaptateur d'Hamlet est-il fou ou fait-il seulement semblant de l'être ? En 2020, Imago des Framboisiers s'est lancé le défi de traduire et d'adapter le chef d'oeuvre de Shakespeare en alexandrins français. Il vous présente aujourd'hui ses meilleurs morceaux (il voudrait bien vous présenter le tout, mais la pièce durerait 4 heures!) habillés pour l'occasion d'une splendide musique originale de Shams Bouteille, chapeautés des poupées gothiques royales de Marie Brulfert, servis par deux fascinantes comédiennes – Delphine Thelliez et Isabelle Defives – et par lui-même, dans le rôle du fou qu'il a toujours été. Rassurez-vous, chers spectateurs, l'histoire y sera pleine et entière, les costumes vous transporteront dans un Moyen-âge sombre et fantastique pour vous faire aimer et entendre les mots de notre belle langue !

informations

du 6 au 21 juillet relâche les 8, 15 juillet

21h45 1h30

CHAPEAU ROUGE THÉÂTRE
Salle : Chapeau Rouge - S'y rendre

Langue principale : français

Public : Tout public à partir de 12 ans

Avertissements : Aucun

tarifs

20 €

plein

14 €

abonné⋅e

14 €

réduit *

10 €

jeune abonné⋅e 12/25 ans - 3/7 juillet

* Tarif réduit : RSA, Demandeurs d'emploi, Étudiants, Groupe

Acheter sur Ticket'Off Comment réserver ?

auteur⸱ices

De William Shakespeare De Imago des Framboisiers

interprètes / intervenant⸱es

Comédien·ne : Isabelle Defives, Jean-Baptiste Sieuw, Delphine Thelliez

Metteur·se en scène : Imago des Framboisiers

Les Framboisiers

Origine :

Description :

Les Framboisiers sont une compagnie de théâtre fondée en 2010 par Imago des Framboisiers, elle concentre une diversité de parcours et de passions. Loin des impératifs économiques, elle cherche à transmettre le poétique du monde à travers les textes des grands auteurs : Molière, Shakespeare, Oscar Wilde... et à travers des créations, parfois drôles, parfois tragiques, parfois sensuelles. Les comédiens, pratiquant différents métiers, se consacrent à l'art par amour des textes et de ce qu'ils nous transmettent : un regard réenchanté sur le monde.