Le festival
Le festival
Retour
L'histoire du festival
L'histoire du festival
Retour
50 ans d'histoire
Les chiffres clés
Les lieux du festival
Les lieux du festival
Retour
Les théâtres
Les points d'accueil et de vente
Le Village du Off
Les éditions précédentes
Les éditions précédentes
Retour
L'édition 2024
L'association
L'association
Retour
L'association AF&C
L'association AF&C
Retour
Les valeurs et engagements
Les services d'AF&C
Les adhésions
L'équipe
Contact
les projets à l'année
les projets à l'année
Retour
Le fonds de soutien
Le dispositif de soutien aux résidences
Constellations
Le parrainage des compagnies
Le Label'Off
les projets en juillet
les projets en juillet
Retour
Le Son du Off
Invité d'honneur
Les innovations internationales
Les temps forts
Off les murs
Le Village des enfants
La librairie du Off
La parade du Off
Pratique
Pratique
Retour
L'accessibilité
L'accessibilité
Retour
L'accessibilité du public
Les ressources pour les pros
La mobilité
La mobilité
Retour
Transports et mobilités
Le plan interactif
Le Off sur de bons rails
La plateforme solidaire
La plateforme solidaire
Retour
Consulter les annonces
Déposer une annonce
Les outils
Les outils
Retour
FAQ (foire aux questions)
Les publications et archives
Participer
Participer
Retour
Compagnies et théâtres
Compagnies et théâtres
Retour
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Trouver un théâtre
Les services d'AF&C
Les ressources
Les aides financières
Publics
Publics
Retour
La carte d'abonnement
Professionnel·les
Professionnel·les
Retour
Les accréditations
Partenariat
Partenariat
Retour
Nos partenaires
Nos partenaires
Retour
Les partenaires
La fondation
La fondation
Retour
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
Espace client
Programme
Agenda
Menu
Adaptez l'affichage
Le festival
L'association
Pratique
Participer
Partenariat
Programme
Agenda
L'histoire du festival
50 ans d'histoire
Les chiffres clés
Les lieux du festival
Les théâtres
Les points d'accueil et de vente
Le Village du Off
Les éditions précédentes
L'édition 2024
L'association AF&C
Les valeurs et engagements
Les services d'AF&C
Les adhésions
L'équipe
Contact
les projets à l'année
Le fonds de soutien
Le dispositif de soutien aux résidences
Constellations
Le parrainage des compagnies
Le Label'Off
les projets en juillet
Le Son du Off
Invité d'honneur
Les innovations internationales
Les temps forts
Off les murs
Le Village des enfants
La librairie du Off
La parade du Off
L'accessibilité
L'accessibilité du public
Les ressources pour les pros
La mobilité
Transports et mobilités
Le plan interactif
Le Off sur de bons rails
La plateforme solidaire
Consulter les annonces
Déposer une annonce
Les outils
FAQ (foire aux questions)
Les publications et archives
Compagnies et théâtres
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Trouver un théâtre
Les services d'AF&C
Les ressources
Les aides financières
Publics
La carte d'abonnement
Professionnel·les
Les accréditations
Nos partenaires
Les partenaires
La fondation
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
festival Off Avignon
>
Programme
>
L'échappée - Récit d'un cycliste
L'échappée - Récit d'un cycliste
Théâtre
Partager sur Facebook
infos pratiques
lieu
ALBATROS (THÉÂTRE)
Nom de la salle :
Salle Alibi
Nombre de places : 44
Billetterie Téléphonique :
04 90 86 11 33
Voir toute la programmation
moyens de paiement
A
CB
B
Espèces
suivez la compagnie
Site web
Introduction
See english version
From bicycle sets to theater sets, the unexpected reconversion of a high-level cyclist.
Des plateaux de vélo aux plateaux de théâtre, la reconversion inattendu d'un cycliste de haut niveau.
description
See english version
At 15 years old Cyril is a shy and reserved teenager. His father gave him a racing bike and it was a revelation. He wins victories, joins the lobby of one of the most prestigious teams in France, but his shyness reappears and prevents him from realizing his dream.
His meeting with a director will make him discover a new means of expression, theater, words, the stage.
This show is the story of a reconversion. In this autobiographical story, the former cyclist, Cyril Fragniere, tells us with humor and emotion about his journey and his passion for the little queen. He draws parallels between artists and athletes, these athletes who ignore each other...
It received the “Cultural Olympiad” label.
A 15 ans Cyril est un adolescent timide et réservé. Son père lui offre un vélo de course et c’est la révélation. Il remporte des victoires, intègre l’antichambre de l’une des plus prestigieuses équipes de l’hexagone, mais sa timidité réapparait et l’empêche de réaliser son rêve.
Sa rencontre avec un metteur en scène va lui faire découvrir un nouveau moyen d’expression, le théâtre, les mots, la scène.
Ce spectacle est l’histoire d’une reconversion. Dans ce récit autobiographique l’ancien cycliste Cyril Fragniere, nous raconte avec humour son parcours et sa passion pour la petite reine. Il fait le parallèle entre les sportifs et les artistes, ces athlètes qui s’ignorent…
Il a reçu le label « Olympiade Culturelle ».
Voir plus
informations
du 3 au 21 juillet
relâche les 9, 16 juillet
21h00
55min
ALBATROS (THÉÂTRE)
Salle : Salle Alibi -
S'y rendre
Langue principale : français
Public : Tout public à partir de 10 ans
Accessibilité :
Accessible aux déficients visuels
Avertissements : Aucun
tarifs
17 €
plein
tarif
11 €
abonné⋅e
tarif off
10 €
enfant **
tarif enfant
11 €
réduit *
tarif reduit
11 €
jeune abonné⋅e 12/25 ans - 3/7 juillet
jeune abonné
* Tarif réduit : RSA, PSH (Personne en situation de handicap), Sénior, Demandeurs d'emploi, Étudiants, Groupe
** Tarif réservé au moins de 18 ans
Acheter sur Ticket'Off
Comment réserver ?
auteur⸱ices
De Cyril Fragniere
interprètes / intervenant⸱es
Chargé·e de diffusion : Julie R'Bibo
Cie Fracas 01
Origine :
Description :
La compagnie s’est spécialisée depuis 2022 dans la création de spectacle autour de la thématique : « Voyage et Bicyclette »
Ayant pour voeux de mettre la culture au coeur des populations, nous créons des spectacles » tout terrain « destinés à être joués dans des lieux qui ne sont pas nécessairement dédiés à la culture. La compagnie créer des ponts entre les publics, les genres et les styles. Elle regroupe des comédien.e.s, metteur.e.s en scène.s, musicien.e.s faisant découvrir aux spectateurs des oeuvres poétiques en lien avec le vélo et l’écriture de son directeur artistique, l’ancien cycliste Cyril Fragniere.
Soucieuse de l’environnement, la compagnie crée des spectacles éco-responsables et décarbonnés avec peu de décor et d’effets techniques.
Le spectacle en video
Voir mon panier