Le festival
Le festival
Retour
L'histoire du festival
L'histoire du festival
Retour
50 ans d'histoire
Les chiffres clés
Les lieux du festival
Les lieux du festival
Retour
Les théâtres
Les points d'accueil et de vente
Le Village du Off
Les éditions précédentes
Les éditions précédentes
Retour
L'édition 2024
L'association
L'association
Retour
L'association AF&C
L'association AF&C
Retour
Les valeurs et engagements
Les services d'AF&C
Les adhésions
L'équipe
Contact
les projets à l'année
les projets à l'année
Retour
Le fonds de soutien
Le dispositif de soutien aux résidences
Constellations
Le parrainage des compagnies
Le Label'Off
les projets en juillet
les projets en juillet
Retour
Le Son du Off
Invité d'honneur
Les innovations internationales
Les temps forts
Off les murs
Le Village des enfants
La librairie du Off
La parade du Off
Pratique
Pratique
Retour
L'accessibilité
L'accessibilité
Retour
L'accessibilité du public
Les ressources pour les pros
La mobilité
La mobilité
Retour
Transports et mobilités
Le plan interactif
Le Off sur de bons rails
La plateforme solidaire
La plateforme solidaire
Retour
Consulter les annonces
Déposer une annonce
Les outils
Les outils
Retour
FAQ (foire aux questions)
Les publications et archives
Participer
Participer
Retour
Compagnies et théâtres
Compagnies et théâtres
Retour
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Trouver un théâtre
Les services d'AF&C
Les ressources
Les aides financières
Publics
Publics
Retour
La carte d'abonnement
Professionnel·les
Professionnel·les
Retour
Les accréditations
Partenariat
Partenariat
Retour
Nos partenaires
Nos partenaires
Retour
Les partenaires
La fondation
La fondation
Retour
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
Espace client
Programme
Agenda
Menu
Adaptez l'affichage
Le festival
L'association
Pratique
Participer
Partenariat
Programme
Agenda
L'histoire du festival
50 ans d'histoire
Les chiffres clés
Les lieux du festival
Les théâtres
Les points d'accueil et de vente
Le Village du Off
Les éditions précédentes
L'édition 2024
L'association AF&C
Les valeurs et engagements
Les services d'AF&C
Les adhésions
L'équipe
Contact
les projets à l'année
Le fonds de soutien
Le dispositif de soutien aux résidences
Constellations
Le parrainage des compagnies
Le Label'Off
les projets en juillet
Le Son du Off
Invité d'honneur
Les innovations internationales
Les temps forts
Off les murs
Le Village des enfants
La librairie du Off
La parade du Off
L'accessibilité
L'accessibilité du public
Les ressources pour les pros
La mobilité
Transports et mobilités
Le plan interactif
Le Off sur de bons rails
La plateforme solidaire
Consulter les annonces
Déposer une annonce
Les outils
FAQ (foire aux questions)
Les publications et archives
Compagnies et théâtres
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Trouver un théâtre
Les services d'AF&C
Les ressources
Les aides financières
Publics
La carte d'abonnement
Professionnel·les
Les accréditations
Nos partenaires
Les partenaires
La fondation
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
festival Off Avignon
>
Programme
>
Diary of a Magician
Diary of a Magician
Arts du cirque
Partager sur Facebook
infos pratiques
lieu
GARAGE INTERNATIONAL (THE)
Nom de la salle :
Benezet
Nombre de places : 39
Téléphone de réservation :
07 59 76 34 37
Voir toute la programmation
moyens de paiement
A
CB
suivez la compagnie
Site web
Introduction
See english version
A show is where magic serves as a vehicle to transport the audience into a world of wonder and imagination.
La magie est une vehicule de transporter le public dans un monde d'émerveillement et d'imagination.
description
See english version
Step into the world of the magician, where fragments of life unveil through a mysterious diary. Join a mesmerizing adventure through mountains, seas, and the cosmos in search of creative sparks. Experience classical Chinese poetry fused with modern magic, witnessing centuries-old verses collide with contemporary art. 'Diary of a Magician' blends classic magic and sensational stunts for a spellbinding performance.
'More than just magic, this is art' 5 Stars ★★★★★ review (Kids in Adelaide)
'Moves like a dancer, everyone is enraptured...Keeping children’s attention is tough; doing it without saying a word is even more impressive.' (Dark Stories Theatre)
Audiences can expect to enjoy the combination of tradition and innovation, where each twist of the magician's breathes new life into ancient verses.
After its world premiere at the 2024 Adelaide Fringe, the show quickly gained a stellar reputation, even earning a 5-star rating. It has since been booked for performances in Budapest, Edinburgh, China, and more. Don't miss the chance to witness the rising star Mu-Syuan Chang and his beautiful storytelling magic.
Magician Mu-Syuan Chang's recent accolades include:
- YGAT Guangdong Magic Convention
• Best Creative Act Award
- 808 International Magic Convention
• Stage Contest Grand Prix
Witness his award-winning magic and creativity in action!
Entrez dans le monde du magicien, où des fragments de vie se dévoilent à travers un mystérieux journal. Participez à une aventure fascinante à travers les montagnes, les mers et le cosmos, à la recherche d'étincelles créatives. Faites l'expérience de la poésie chinoise classique fusionnée avec la magie moderne, en voyant des versets vieux de plusieurs siècles entrer en collision avec l'art contemporain. Le "Journal d'un magicien" mêle magie classique et cascades sensationnelles pour un spectacle envoûtant.
Plus que de la magie, c'est de l'art" 5 étoiles ★★★★★ review (Kids in Adelaide)
Se déplace comme un danseur, tout le monde est enchanté... Garder l'attention des enfants est difficile ; le faire sans dire un mot est encore plus impressionnant. (Dark Stories Theatre)
Les spectateurs peuvent s'attendre à apprécier la combinaison de la tradition et de l'innovation, où chaque tour du magicien insuffle une nouvelle vie aux vers anciens.
Après sa première mondiale au 2024 Adelaide Fringe, le spectacle a rapidement acquis une excellente réputation, obtenant même une note de 5 étoiles. Depuis, il a été programmé pour des représentations à Budapest, à Édimbourg, en Chine, etc. Ne manquez pas l'occasion de voir l'étoile montante Mu-Syuan Chang et ses magnifiques histoires magiques.
Le magicien Mu-Syuan Chang a récemment reçu de nombreuses récompenses :
- Convention de magie YGAT Guangdong
- Prix du meilleur acte créatif
- Convention internationale de magie 808
- Grand Prix du concours de scène
Découvrez sa magie primée et sa créativité en action !
Voir plus
informations
du 11 au 16 juillet
10h50
50min
GARAGE INTERNATIONAL (THE)
Salle : Benezet -
S'y rendre
Public : Tout public à partir de 5 ans
Accessibilité :
Accessible aux déficients auditifs
Accessible aux non francophones
Avertissements : Aucun
tarifs
15 €
plein
tarif
10,5 €
abonné⋅e
tarif off
8 €
enfant **
tarif enfant
10,5 €
réduit *
tarif reduit
10,5 €
jeune abonné⋅e 12/25 ans - 3/7 juillet
jeune abonné
* Tarif réduit : RSA, PSH (Personne en situation de handicap), Sénior, Demandeurs d'emploi, Étudiants, Groupe
** Tarif réservé au moins de 8 ans
Acheter sur Ticket'Off
Comment réserver ?
auteur⸱ices
De Mu-Syuan Chang
interprètes / intervenant⸱es
Artiste interprète : Mu-Syuan Chang
Chargé·e de production : YOU LIN TSAI
AM Playhouse
Origine : TAÏWAN
Description :
A.M. Playhouse est une compagnie d'arts du spectacle spécialisée dans la magie de scène et le théâtre. Ses spectacles, adaptés à tous les âges et non verbaux, sont particulièrement appréciés des familles et des enfants. La compagnie a présenté son premier spectacle, "Diary of a Magician", au 2024 Adelaide Fringe, où il a reçu une note de cinq étoiles et a été acclamé à la fois par les professionnels du secteur et par le public.
Mu-Syuan Chang poursuit actuellement un master en arts du spectacle vivant à la NTNU. Son parcours dans le monde de la magie a commencé pendant ses années de lycée, où il s'est concentré sur la magie de scène.
Parmi ses récentes récompenses, citons
- Convention de magie YGAT Guangdong
- Prix du meilleur acte créatif
- Convention internationale de magie 808
- Grand Prix du concours de scène
- Concours de numéros de scène RE-ACT
-Prix spécial et prix de la meilleure créativité
Ses spectacles de magie sont un mélange unique d'habileté technique et de narration. Chacun de ses numéros est une narration soigneusement élaborée, où la magie sert de véhicule pour transporter le public dans un monde d'émerveillement et d'imagination. Regarder son spectacle, c'est comme faire partie d'une histoire qui se déroule.
Traduit avec DeepL.com (version gratuite)
Le spectacle en images
Voir mon panier