Le festival
Le festival
Retour
L'histoire du festival
L'histoire du festival
Retour
50 ans d'histoire
Les chiffres clés
Les lieux du festival
Les lieux du festival
Retour
Les théâtres
Les points d'accueil et de vente
Le Village du Off
Les éditions précédentes
Les éditions précédentes
Retour
L'édition 2024
L'association
L'association
Retour
L'association AF&C
L'association AF&C
Retour
Les valeurs et engagements
Les services d'AF&C
Les adhésions
L'équipe
Contact
les projets à l'année
les projets à l'année
Retour
Le fonds de soutien
Le dispositif de soutien aux résidences
Constellations
Le parrainage des compagnies
Le Label'Off
les projets en juillet
les projets en juillet
Retour
Le Son du Off
Invité d'honneur
Les innovations internationales
Les temps forts
Off les murs
Le Village des enfants
La librairie du Off
La parade du Off
Pratique
Pratique
Retour
L'accessibilité
L'accessibilité
Retour
L'accessibilité du public
Les ressources pour les pros
La mobilité
La mobilité
Retour
Transports et mobilités
Le plan interactif
Le Off sur de bons rails
La plateforme solidaire
La plateforme solidaire
Retour
Consulter les annonces
Déposer une annonce
Les outils
Les outils
Retour
FAQ (foire aux questions)
Les publications et archives
Participer
Participer
Retour
Compagnies et théâtres
Compagnies et théâtres
Retour
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Trouver un théâtre
Les services d'AF&C
Les ressources
Les aides financières
Publics
Publics
Retour
La carte d'abonnement
Professionnel·les
Professionnel·les
Retour
Les accréditations
Partenariat
Partenariat
Retour
Nos partenaires
Nos partenaires
Retour
Les partenaires
La fondation
La fondation
Retour
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
Espace client
Programme
Agenda
Menu
Adaptez l'affichage
Le festival
L'association
Pratique
Participer
Partenariat
Programme
Agenda
L'histoire du festival
50 ans d'histoire
Les chiffres clés
Les lieux du festival
Les théâtres
Les points d'accueil et de vente
Le Village du Off
Les éditions précédentes
L'édition 2024
L'association AF&C
Les valeurs et engagements
Les services d'AF&C
Les adhésions
L'équipe
Contact
les projets à l'année
Le fonds de soutien
Le dispositif de soutien aux résidences
Constellations
Le parrainage des compagnies
Le Label'Off
les projets en juillet
Le Son du Off
Invité d'honneur
Les innovations internationales
Les temps forts
Off les murs
Le Village des enfants
La librairie du Off
La parade du Off
L'accessibilité
L'accessibilité du public
Les ressources pour les pros
La mobilité
Transports et mobilités
Le plan interactif
Le Off sur de bons rails
La plateforme solidaire
Consulter les annonces
Déposer une annonce
Les outils
FAQ (foire aux questions)
Les publications et archives
Compagnies et théâtres
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Trouver un théâtre
Les services d'AF&C
Les ressources
Les aides financières
Publics
La carte d'abonnement
Professionnel·les
Les accréditations
Nos partenaires
Les partenaires
La fondation
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
festival Off Avignon
>
Programme
>
George Dandin
George Dandin
Théâtre
Partager sur Facebook
infos pratiques
lieu
OBSERVANCE (THEATRE DE L')
Nom de la salle :
Salle 1
Nombre de places : 80
Téléphone de réservation :
0602421976
Voir toute la programmation
moyens de paiement
A
CB
B
Espèces
Introduction
See english version
But what if the true heroine was Angélique?
Et si la véritable héroïne était Angélique ?
description
See english version
Molière's comedies inherently carry the voice of women. Relying on the playwright's finely crafted text, the company Et Autres… proposes a shift in perspective regarding Angélique's role in this satirical farce. Forced marriage, social hierarchies, predominant male gaze — these are all highly contemporary issues. The minimalist staging, nearly achromatic costumes, and shadow play highlight the codified relationships and constricted conventions prevalent in a provincial town. Armed with her sharp and caustic wit, Angélique plays with these codes, turns situations on their head, and seeks some lightness. She alone seems in revolt and in search of freedom. But what can she do when every exit is blocked? Used by her parents to refill their coffers, by her husband to acquire a coat of arms, and by the man she believes to be her lover to take possession of her body. Contempt, violence... rape? In this aviary composed of both high birds and low, and a formidable bird of prey, will a warbler find her place or will she take her flight?
Les comédies de Molière portent en elles la voix des femmes. En s’appuyant sur le texte ciselé du dramaturge, la compagnie Et Autres… propose un changement de vision quant à la place d’Angélique dans cette farce satirique. Mariage imposé, hiérarchies sociales, regard principalement masculin… que de sujets éminemment contemporains. La mise en scène épurée, les costumes quasi achromatiques et le jeu d’ombres mettent en lumière les rapports codifiés et les conventions étriquées qui prévalent dans une ville de province. Forte de son esprit vif et caustique, Angélique se joue de ces codes, renverse les situations et cherche un peu de légèreté. Elle seule semble en révolte et en quête de liberté. Mais que faire quand toutes les portes de sortie se ferment ? Utilisée par ses parents pour renflouer leurs caisses, par son mari pour acquérir un blason et par celui qu’elle croit son amoureux pour s’emparer de son corps. Mépris, violence … viol ? Dans cette volière composée de volatiles de haute et basse cour et d’un redoutable oiseau de proie, une fauvette trouvera-t-elle sa place ou prendra-t-elle son envol ?
Voir plus
informations
du 1 au 21 juillet
relâche les 2, 9, 16 juillet
19h10
1h10
OBSERVANCE (THEATRE DE L')
Salle : Salle 1 -
S'y rendre
Langue principale : français
Public : Tout public à partir de 10 ans
Avertissements : Aucun
tarifs
22 €
plein
tarif
15 €
abonné⋅e
tarif off
12 €
enfant **
tarif enfant
15 €
réduit *
tarif reduit
12 €
jeune abonné⋅e 12/25 ans - 3/7 juillet
jeune abonné
* Tarif réduit : RSA, PSH (Personne en situation de handicap), Demandeurs d'emploi, Étudiants
** Tarif réservé au moins de 12 ans
Acheter sur Ticket'Off
Comment réserver ?
auteur⸱ices
De Molière
interprètes / intervenant⸱es
Comédien·ne : Charlotte Caudroit, Sylvie Filloux, Ariane Jarrige, Mathilde Malzac, Angélique Meyns, Julien Ridouard, Martin Rombauts, Sarah Santal, Jan Tesiorowski
Metteur·se en scène : Cécile Couasnon
Chorégraphe : Ella Jaroszewski
CIE ET AUTRES
Origine :
Description :
Compagnie naissante. Éclectique et engagée. Avant de se lancer dans la création, Et autres… veut explorer les textes classiques, français ou étrangers, pour en offrir une interprétation fraîche et enlevée. Le nom Et autres… indique l'intention de ne pas s’arrêter à une unicité de genres, de lieux, de scènes mais d'embrasser une multiplicité, de s’engager dans d'autres parcours artistiques, de développer partenariats et compétences pour aller toujours plus loin. Et autres… se veut avant tout une aventure à plusieurs avec des sensibilités communes.
Mixte, paritaire, l’égalité femme-homme est au cœur des préoccupations de la compagnie qui s’engage à traiter des pièces avec un regard engagé, à l'image de leur premier spectacle qui signe une version décidément féministe du classique de Molière, "George Dandin ou le mari confondu".
Voir mon panier