Le festival
Le festival
Retour
L'histoire du festival
L'histoire du festival
Retour
50 ans d'histoire
Les chiffres clés
Les lieux du festival
Les lieux du festival
Retour
Les théâtres
Les points d'accueil et de vente
Le Village du Off
Les éditions précédentes
Les éditions précédentes
Retour
L'édition 2024
L'association
L'association
Retour
L'association AF&C
L'association AF&C
Retour
Les valeurs et engagements
Les services d'AF&C
Les adhésions
L'équipe
Contact
les projets à l'année
les projets à l'année
Retour
Le fonds de soutien
Le dispositif de soutien aux résidences
Constellations
Le parrainage des compagnies
Le Label'Off
les projets en juillet
les projets en juillet
Retour
Le Son du Off
Invité d'honneur
Les innovations internationales
Les temps forts
Off les murs
Le Village des enfants
La librairie du Off
La parade du Off
Pratique
Pratique
Retour
L'accessibilité
L'accessibilité
Retour
L'accessibilité du public
Les ressources pour les pros
La mobilité
La mobilité
Retour
Transports et mobilités
Le plan interactif
Le Off sur de bons rails
La plateforme solidaire
La plateforme solidaire
Retour
Consulter les annonces
Déposer une annonce
Les outils
Les outils
Retour
FAQ (foire aux questions)
Les publications et archives
Participer
Participer
Retour
Compagnies et théâtres
Compagnies et théâtres
Retour
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Trouver un théâtre
Les services d'AF&C
Les ressources
Les aides financières
Publics
Publics
Retour
La carte d'abonnement
Professionnel·les
Professionnel·les
Retour
Les accréditations
Partenariat
Partenariat
Retour
Nos partenaires
Nos partenaires
Retour
Les partenaires
La fondation
La fondation
Retour
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
Espace client
Programme
Agenda
Menu
Adaptez l'affichage
Le festival
L'association
Pratique
Participer
Partenariat
Programme
Agenda
L'histoire du festival
50 ans d'histoire
Les chiffres clés
Les lieux du festival
Les théâtres
Les points d'accueil et de vente
Le Village du Off
Les éditions précédentes
L'édition 2024
L'association AF&C
Les valeurs et engagements
Les services d'AF&C
Les adhésions
L'équipe
Contact
les projets à l'année
Le fonds de soutien
Le dispositif de soutien aux résidences
Constellations
Le parrainage des compagnies
Le Label'Off
les projets en juillet
Le Son du Off
Invité d'honneur
Les innovations internationales
Les temps forts
Off les murs
Le Village des enfants
La librairie du Off
La parade du Off
L'accessibilité
L'accessibilité du public
Les ressources pour les pros
La mobilité
Transports et mobilités
Le plan interactif
Le Off sur de bons rails
La plateforme solidaire
Consulter les annonces
Déposer une annonce
Les outils
FAQ (foire aux questions)
Les publications et archives
Compagnies et théâtres
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Trouver un théâtre
Les services d'AF&C
Les ressources
Les aides financières
Publics
La carte d'abonnement
Professionnel·les
Les accréditations
Nos partenaires
Les partenaires
La fondation
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
festival Off Avignon
>
Programme
>
Abaca
Abaca
Musique
Partager sur Facebook
infos pratiques
lieu
AU VIEUX BALANCIER
Nom de la salle :
Salle Shakespeare
Nombre de places : 46
Voir toute la programmation
moyens de paiement
A
CB
B
Espèces
Introduction
See english version
1 Colombian violinist + 1 Bulgarian percussionist + 1 African-American double bassist + 1 French ukulist
1 violoniste colombienne + 1 percussionniste bulgare + 1 contrebassiste afro-américain + 1 ukuliste français
description
See english version
Abacá (noun : Filipino banana tree, whose leaves provide a textile material, Manila hemp)
On an imaginary beach, at dawn, a man wakes up. The day before, he thought he had ruined everything, destroyed everything. Yes, it was all over... and yet, this morning, the sun rises.
A tree has grown in the sand. Strangers appear. They speak foreign languages... but communicate through music!
-------------
Abaca is the encounter of a Colombian violinist, a Bulgarian percussionist, an African-American double bassist and a French ukulelo-guitarist.
Two women and two men, of different origins and languages, who play and sing music from around the world, travel in melodies, harmonise sounds and colours.
These four Foreigners come together around an original repertoire: their songs grow like the leaves of a young tree, which they patiently water. Around the tree, on that beach they bring their cultures into dialogue.
Music is indeed a universal language!
-------------
Abaca's first song, "Merci", is released June 7, 2024, along with a video.
Abacá (nom masculin : bananier des Philippines, dont les feuilles fournissent une matière textile, le chanvre de Manille)
Sur une plage imaginaire, à l'aube, un homme se réveille. La veille, il pensait avoir tout gâché, tout détruit. Oui, tout était fini... et pourtant, ce matin, le soleil se lève.
Un arbre a poussé dans le sable. Des inconnu(e)s apparaissent.
Ils parlent des langues étrangères... mais communiquent en musique !
-------------
Abaca est la rencontre d'une violoniste colombienne, d'une percussionniste bulgare, d'un contrebassiste afro-américain et d'un ukulélo-guitariste français.
Deux femmes et deux hommes, d'origines et de langues différentes, qui jouent & chantent les musiques du monde entier, voyagent en mélodies, harmonisent les sons & les couleurs.
Ces quatre Étrangers se rassemblent autour d'un répertoire original : leurs chansons poussent avec eux comme les feuilles d'un jeune arbre, qu'ils arrosent patiemment et autour duquel ils font dialoguer leurs cultures.
La musique est bien un langage universel !
-------------
La première chanson d'Abaca, "Merci", sort le 7 juin 2024, accompagnée d'une vidéo.
Voir plus
informations
du 2 au 19 juillet
relâche le 10 juillet
16h30
1h
AU VIEUX BALANCIER
Salle : Salle Shakespeare -
S'y rendre
Langue principale : français
Public : Tout public à partir de 7 ans
Accessibilité :
Accessible aux déficients visuels
Accessible aux non francophones
Avertissements : Aucun
tarifs
20 €
plein
tarif
14 €
abonné⋅e
tarif off
14 €
réduit *
tarif reduit
10 €
jeune abonné⋅e 12/25 ans - 3/7 juillet
jeune abonné
* Tarif réduit : RSA, PSH (Personne en situation de handicap), Sénior, Demandeurs d'emploi, Étudiants
Acheter sur Ticket'Off
Comment réserver ?
auteur⸱ices
De Ben Zyx
interprètes / intervenant⸱es
Musicien·ne : Iva Banova, Sandra Parra, Wilbur Thompson, Ben Zyx
Régisseur·se : Lucy Donnelly
LA CABRA
Compagnie française
Compagnie professionnelle
Description :
Compagnie théâtrale et musicale située à Montreuil (93)
Le spectacle en images
Voir mon panier