Le festival
Le festival Retour
- L'histoire du festival
  L'histoire du festival Retour
  - 50 ans d'histoire
  - Les chiffres clés
- Les lieux du festival
  Les lieux du festival Retour
  - Les théâtres
  - Les points d'accueil et de vente
  - Le Village du Off
- Les éditions précédentes
  Les éditions précédentes Retour
  - L'édition 2024
L'association
L'association Retour
- L'association AF&C
  L'association AF&C Retour
  - Les valeurs et engagements
  - Les services d'AF&C
  - Les adhésions
  - L'équipe
  - Contact
- les projets à l'année
  les projets à l'année Retour
  - Le fonds de soutien
  - Le dispositif de soutien aux résidences
  - Constellations
  - Le parrainage des compagnies
  - Le Label'Off
- les projets en juillet
  les projets en juillet Retour
  - Le Son du Off
  - Invité d'honneur
  - Les innovations internationales
  - Les temps forts
  - Off les murs
  - Le Village des enfants
  - La librairie du Off
  - La parade du Off
Pratique
Pratique Retour
- L'accessibilité
  L'accessibilité Retour
  - L'accessibilité du public
  - Les ressources pour les pros
- La mobilité
  La mobilité Retour
  - Transports et mobilités
  - Le plan interactif
  - Le Off sur de bons rails
- La plateforme solidaire
  La plateforme solidaire Retour
  - Consulter les annonces
  - Déposer une annonce
- Les outils
  Les outils Retour
  - FAQ (foire aux questions)
  - Les publications et archives
Participer
Participer Retour
- Compagnies et théâtres
  Compagnies et théâtres Retour
  - Je suis une compagnie
  - Je suis un théâtre
  - Trouver un théâtre
  - Les services d'AF&C
  - Les ressources
  - Les aides financières
- Publics
  Publics Retour
  - La carte d'abonnement
- Professionnel·les
  Professionnel·les Retour
  - Les accréditations
Partenariat
Partenariat Retour
- Nos partenaires
  Nos partenaires Retour
  - Les partenaires
- La fondation
  La fondation Retour
  - La fondation AF&C
  - Les mécènes
  - Faire un don
Espace client
Programme
Agenda

Les guêpes de l'été nous piquent encore en novembre

Théâtre

Partager sur Facebook

Affiche du spectacle Les guêpes de l'été nous piquent encore en novembre

infos pratiques

lieu

TRAIN BLEU (THÉÂTRE DU)

Nom de la salle : trajets en navette compris / Salle Étoile - MAIF Avignon

Nombre de places : 70

Voir toute la programmation

moyens de paiement

CB Espèces

suivez la compagnie

Site web Facebook

Introduction

Trois amis, un absent, des vérités (?)

description

La pièce est un objet intrigant qui ne se laisse pas facilement résumer. Elle démarre pourtant de façon tout à fait banale, sous la forme d’une expérience de pensée :
Soit un groupe d’amis, Sarra, Robert et Donald. Sarra affirme à Robert avoir passé toute la journée de lundi avec leur ami Markus. Mais dans le même temps, Donald soutient que c’est chez lui que Markus a passé toute cette journée. Chacun affirmant une version contradictoire et inconciliable du même événement, si la thèse du mensonge n’est accréditée ni pour l’une ni pour l’autre version, quelle est celle que Robert doit croire ? Viripaev interroge notre rapport conflictuel à la notion de vérité, sa fonction sociale aussi bien qu’intime, à l’ère dite de la « post-vérité ». Oscillant entre comique et lyrisme, quotidien et métaphysique, son théâtre se fait vite grinçant. La quête de vérité piège les personnages et les spectateurs par la même occasion, dans un labyrinthe d’illusions et de paranoïa. Qui croire et surtout que croire ? La pièce trouve sa résolution dans un surprenant dénouement musical, alors que se font entendre les rumeurs d’une météo qui se détraque et dont le dérèglement pourrait bien trouver un étrange écho avec la situation apparemment sans issue des personnages.

informations

du 3 au 21 juillet relâche les 8, 15 juillet

13h45 2h05

TRAIN BLEU (THÉÂTRE DU)
Salle : trajets en navette compris / Salle Étoile - MAIF Avignon - S'y rendre

Public : Tout public à partir de 15 ans

Avertissements : Aucun

tarifs

20 €

plein

14 €

abonné⋅e

Acheter sur Ticket'Off Comment réserver ?

auteur⸱ices

De Ivan Viripaev

interprètes / intervenant⸱es

Régie générale : Thomas Coux

Créateur·rice lumière : Philippe Darnis, Samaele Steiner

Interprète : Sébastien Dubourg, David Houri, Pauline Huruguen, Barthélémy Meridjen

Assistant·e de mise en scène : Julien Gallée-Ferré

Scénographe : Lucie Gautrain

Mise en scène : Yordan Goldwaser

Communication : Kalaiselvi Lecointe

Décorateur·rice : Jean-Luc Malavasi

Attaché·e presse : Delphine Menjaud-Podrzycki

Lumière : Samaele Steiner

Diffusion : Olivier Talpaert

Musique : Gaubert Toussaint

Administrateur·rice de production : Frédérique Wirtz

La nuit américaine

Compagnie française

Compagnie professionnelle

Description :

La Nuit Américaine a installé en 2013 ses activités en Alsace, région dont est originaire Yordan Goldwaser, directeur artistique de la compagnie.

Entre 2010 et 2014, la compagnie poursuit un compagnonnage avec l’écriture de Werner Schwab en montant deux de ses pièces, "Excédent de poids, insignifiant : amorphe" et "Les Présidentes".

À partir de 2015, elle entame un nouveau cycle de travail avec le projet "L’Oncle Arthur", une écriture issue d’entretiens menés avec le comédien Rafaël Goldwaser. La pièce, jouée partiellement en yiddish, est l’occasion pour la compagnie de travailler sur différents dispositifs de traduction et d’interprétation.

En 2016, la compagnie se voit remettre par le Ministère de la Culture une aide au compagnonnage.

Dans le cadre de ce dispositif une maquette de "La Ville" de Martin Crimp a été présentée au TGP-CDN de Saint-Denis. La création du spectacle a eu lieu au TAPS à Strasbourg en 2018 avant une reprise à La Filature à Mulhouse, au Théâtre de Vanves et au Centquatre-Paris dans le cadre de l’édition 2019 du festival Impatience.
Le spectacle "Les guêpes de l’été nous piquent encore en novembre" de l’auteur russe Ivan Viripaev est créé en juin 2022 au TAPS de Strasbourg et joué à La Manufacture-CDN de Nancy, au Théâtre de Vanves et au Théâtre de l’Aquarium dans le cadre du Festival Bruit. Il sera repris au Festival d’Avignon 2024 dans le cadre de la programmation du Théâtre du Train Bleu. Cette année également est créée "Illusions" d’Ivan Viripaev, joué au Studio-Théâtre de Vitry, au Théâtre de Vanves, au Nest-CDN de Thionville et au TAPS de Strasbourg.

Parallèlement à ses créations, la compagnie développe un travail de recherche dans le cadre d’ateliers. Ces dispositifs sont pensés comme des temps de transmission, d’expérimentation et de remise en question des processus de création de la compagnie.

Le spectacle en images