Le festival
Le festival
Retour
L'histoire du festival
L'histoire du festival
Retour
50 ans d'histoire
Les chiffres clés
Les lieux du festival
Les lieux du festival
Retour
Les théâtres
Les points d'accueil et de vente
Le Village du Off
Les éditions précédentes
Les éditions précédentes
Retour
L'édition 2024
L'association
L'association
Retour
L'association AF&C
L'association AF&C
Retour
Les valeurs et engagements
Les services d'AF&C
Les adhésions
L'équipe
Contact
les projets à l'année
les projets à l'année
Retour
Le fonds de soutien
Le dispositif de soutien aux résidences
Constellations
Le parrainage des compagnies
Le Label'Off
les projets en juillet
les projets en juillet
Retour
Le Son du Off
Invité d'honneur
Les innovations internationales
Les temps forts
Off les murs
Le Village des enfants
La librairie du Off
La parade du Off
Pratique
Pratique
Retour
L'accessibilité
L'accessibilité
Retour
L'accessibilité du public
Les ressources pour les pros
La mobilité
La mobilité
Retour
Transports et mobilités
Le plan interactif
Le Off sur de bons rails
La plateforme solidaire
La plateforme solidaire
Retour
Consulter les annonces
Déposer une annonce
Les outils
Les outils
Retour
FAQ (foire aux questions)
Les publications et archives
Participer
Participer
Retour
Compagnies et théâtres
Compagnies et théâtres
Retour
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Trouver un théâtre
Les services d'AF&C
Les ressources
Les aides financières
Publics
Publics
Retour
La carte d'abonnement
Professionnel·les
Professionnel·les
Retour
Les accréditations
Partenariat
Partenariat
Retour
Nos partenaires
Nos partenaires
Retour
Les partenaires
La fondation
La fondation
Retour
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
Espace client
Programme
Agenda
Menu
Adaptez l'affichage
Le festival
L'association
Pratique
Participer
Partenariat
Programme
Agenda
L'histoire du festival
50 ans d'histoire
Les chiffres clés
Les lieux du festival
Les théâtres
Les points d'accueil et de vente
Le Village du Off
Les éditions précédentes
L'édition 2024
L'association AF&C
Les valeurs et engagements
Les services d'AF&C
Les adhésions
L'équipe
Contact
les projets à l'année
Le fonds de soutien
Le dispositif de soutien aux résidences
Constellations
Le parrainage des compagnies
Le Label'Off
les projets en juillet
Le Son du Off
Invité d'honneur
Les innovations internationales
Les temps forts
Off les murs
Le Village des enfants
La librairie du Off
La parade du Off
L'accessibilité
L'accessibilité du public
Les ressources pour les pros
La mobilité
Transports et mobilités
Le plan interactif
Le Off sur de bons rails
La plateforme solidaire
Consulter les annonces
Déposer une annonce
Les outils
FAQ (foire aux questions)
Les publications et archives
Compagnies et théâtres
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Trouver un théâtre
Les services d'AF&C
Les ressources
Les aides financières
Publics
La carte d'abonnement
Professionnel·les
Les accréditations
Nos partenaires
Les partenaires
La fondation
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
festival Off Avignon
>
Programme
>
Il n'y a pas de Ajar
Il n'y a pas de Ajar
Théâtre
Partager sur Facebook
infos pratiques
lieu
11 • AVIGNON
Nom de la salle :
Salle 1
Nombre de places : 220
Voir toute la programmation
moyens de paiement
A
CB
B
Espèces
suivez la compagnie
Site web
Introduction
See english version
A "Monologue" against identity
Un "Monologue" contre l'identité
description
See english version
"My name is Ajar, Abraham Ajar, initials AA."
Delphine Horvilleur is a rabbi, storyteller, former journalist, and editor of the magazine Tenou’a. Here, she presents the delightful story of Abraham Ajar, an ageless character, Jewish, mouse, python, Muslim, Christian, the imaginary son of Émile Ajar, a fictional writer invented by Romain Gary, who received an unprecedented second Prix Goncourt in 1975 for his novel "La vie devant soi".
After "Réflexions sur la question antisémite" and "Vivre avec nos morts" (published by Grasset), she crafts this "monologue against identity" for the theater. Johanna Nizard embodies this indefinable character, who addresses the world from his "Jewish hole." With a barrage of certificates, he claims his "non-existence," as the fictitious son of the greatest literary hoax in history.
"We are only what we think we are," and in the face of belonging, discrimination, and the ever-stronger demand for identity, Delphine's theater dreams of moving forward, believing in the other, and inventing bridges on which to dance...
"Il n'y a pas de Ajar" was nominated for a Molière Award in 2023 in the category of Best One-Person Show.
« Je m’appelle Ajar, Abraham Ajar, initiales AA. »
Delphine Horvilleur est rabbin, conteuse, ancienne journaliste et directrice de la revue Tenou’a. Elle nous livre ici la savoureuse histoire d’Abraham Ajar, personnage sans âge, juif, souris, python, musulman, chrétien, fils imaginaire d’Émile Ajar, écrivain fictif inventé par Romain Gary, qui reçut en 1975 un impensable deuxième prix Goncourt pour son roman "La vie devant soi".
Après "Réflexions sur la question antisémite" et "Vivre avec nos morts" (éditions Grasset), elle compose pour le théâtre ce « monologue contre l’identité ». Johanna Nizard incarne ce personnage indéfinissable, qui apostrophe le monde du fond de son « trou juif ». À coups de certificats, il revendique sa "non-existence", lui, le fils fictif de la plus grande mystification littéraire de l’histoire.
Nous ne sommes jamais « que ce que nous pensons être », et face à l’appartenance, aux discriminations et la revendication identitaire toujours plus forte, le théâtre de Delphine rêve d’avancer, de croire en l’autre, d'inventer des ponts sur lesquels danser...
"Il n'y a pas de Ajar" a été nommé aux Molières 2023 dans la catégorie du Molière du seul en scène.
Voir plus
informations
du 2 au 21 juillet
relâche les 8, 15 juillet
17h15
1h25
11 • AVIGNON
Salle : Salle 1 -
S'y rendre
Langue principale : français
Public : Tout public à partir de 12 ans
Avertissements : Aucun
tarifs
22 €
plein
tarif
15 €
abonné⋅e
tarif off
10 €
enfant **
tarif enfant
15 €
réduit *
tarif reduit
* Tarif réduit : RSA, PSH (Personne en situation de handicap), Sénior, Demandeurs d'emploi, Étudiants, Groupe
** Tarif réservé au moins de 15 ans
Acheter sur Ticket'Off
Comment réserver ?
auteur⸱ices
De Delphine Horvilleur
interprètes / intervenant⸱es
Metteur·se en scène : Arnaud Aldigé, Johanna Nizard
Collaborateur·rice artistique : Frédéric Arp, Audrey Bonnet, Stéphane Habib, Cécile Kretschmar
Costumier·ière : Marie-Frédérique Fillon
Auteur·rice : Delphine Horvilleur
Créateur·rice son : Xavier Jacquot
Scénographe : François Menou
Interprète : Johanna Nizard
Directeur·rice de production : Olivier Talpaert
En Votre Compagnie
Origine :
Description :
En Votre Compagnie est un bureau de production basé à Paris qui accompagne des compagnies et des artistes dans le développement de leurs projets. Avec une ligne artistique résolument éclectique et contemporaine, En Votre Compagnie s’inscrit dans le paysage francilien et à l’international.
- En Votre Compagnie assure des missions de producteur délégué pour plusieurs artistes : Victor de Oliveira, Johanna Nizard et Arnaud Aldigé et en direction de production : Céline Fuhrer et Jean-Luc Vincent, Océan…
- Parmi les nombreux auteurs et metteurs en scène que la structure accompagne en production et en administration figurent, entre autres, Mélanie Leray, Igor Mendjisky, Jacques Vincey, Sylvain Maurice, Laëtitia Guédon, Frédéric Fisbach, Marie Fortuit ou encore Marie Payen
- En Votre Compagnie porte également de multiples projets dans une mission de diffusion et de développement comme ceux de Pauline Sales et Vincent Garanger, Emilie Prévosteau et Amine Adjina, Arnaud Churin, Collectif Ildi! Eldi, Julie Delille, Ambre Kahan, Roland Auzet, Georges Lavaudant…
Le spectacle en video
Voir mon panier