Le festival
Le festival
Retour
L'histoire du festival
L'histoire du festival
Retour
50 ans d'histoire
Les chiffres clés
Les lieux du festival
Les lieux du festival
Retour
Les théâtres
Les points d'accueil et de vente
Le Village du Off
Les éditions précédentes
Les éditions précédentes
Retour
L'édition 2024
L'association
L'association
Retour
L'association AF&C
L'association AF&C
Retour
Les valeurs et engagements
Les services d'AF&C
Les adhésions
L'équipe
Contact
les projets à l'année
les projets à l'année
Retour
Le fonds de soutien
Le dispositif de soutien aux résidences
Constellations
Le parrainage des compagnies
Le Label'Off
les projets en juillet
les projets en juillet
Retour
Le Son du Off
Invité d'honneur
Les innovations internationales
Les temps forts
Off les murs
Le Village des enfants
La librairie du Off
La parade du Off
Pratique
Pratique
Retour
L'accessibilité
L'accessibilité
Retour
L'accessibilité du public
Les ressources pour les pros
La mobilité
La mobilité
Retour
Transports et mobilités
Le plan interactif
Le Off sur de bons rails
La plateforme solidaire
La plateforme solidaire
Retour
Consulter les annonces
Déposer une annonce
Les outils
Les outils
Retour
FAQ (foire aux questions)
Les publications et archives
Participer
Participer
Retour
Compagnies et théâtres
Compagnies et théâtres
Retour
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Trouver un théâtre
Les services d'AF&C
Les ressources
Les aides financières
Publics
Publics
Retour
La carte d'abonnement
Professionnel·les
Professionnel·les
Retour
Les accréditations
Partenariat
Partenariat
Retour
Nos partenaires
Nos partenaires
Retour
Les partenaires
La fondation
La fondation
Retour
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
Espace client
Programme
Agenda
Menu
Adaptez l'affichage
Le festival
L'association
Pratique
Participer
Partenariat
Programme
Agenda
L'histoire du festival
50 ans d'histoire
Les chiffres clés
Les lieux du festival
Les théâtres
Les points d'accueil et de vente
Le Village du Off
Les éditions précédentes
L'édition 2024
L'association AF&C
Les valeurs et engagements
Les services d'AF&C
Les adhésions
L'équipe
Contact
les projets à l'année
Le fonds de soutien
Le dispositif de soutien aux résidences
Constellations
Le parrainage des compagnies
Le Label'Off
les projets en juillet
Le Son du Off
Invité d'honneur
Les innovations internationales
Les temps forts
Off les murs
Le Village des enfants
La librairie du Off
La parade du Off
L'accessibilité
L'accessibilité du public
Les ressources pour les pros
La mobilité
Transports et mobilités
Le plan interactif
Le Off sur de bons rails
La plateforme solidaire
Consulter les annonces
Déposer une annonce
Les outils
FAQ (foire aux questions)
Les publications et archives
Compagnies et théâtres
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Trouver un théâtre
Les services d'AF&C
Les ressources
Les aides financières
Publics
La carte d'abonnement
Professionnel·les
Les accréditations
Nos partenaires
Les partenaires
La fondation
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
festival Off Avignon
>
Programme
>
Prends Garde à Toi !
Prends Garde à Toi !
Théâtre
Partager sur Facebook
infos pratiques
lieu
MUSÉE ET JARDIN VOULAND
Nom de la salle :
Le jardin du musée
Nombre de places : 110
Voir toute la programmation
moyens de paiement
B
Espèces
C
Chèque
suivez la compagnie
Site web
Facebook
Instagram
Introduction
See english version
Between the lifelines of two women seeking to escape their destiny, a certain Carmen strolls around.
Entre les lignes de vie de deux femmes qui cherchent à échapper à leur destin, Carmen se promène.
description
See english version
Two neighbors tell Carmen's story, as if Carmen were also a neighbor, as if the story of this 19th-century cigar maker were a little like their own. Between the lifelines of these two women who chose to leave everything behind to escape a fate too dark, Carmen wanders.
The fruit of close collaboration with a social structure, this piece defends women's rights without hammering home a message, and the music, speaking directly to the emotions, enables the lyrics to achieve their objective without detour. The songs invite joy, while the background is tragic.
In this way, the words of Carmen and the words of today's women intermingle, the music of Martin Mabz meets that of Georges Bizet, past and present illuminate each other, heritage rubs shoulders with the experimental, the collective with the intimate.
“A show driven by a saving, jubilant energy. Laughter helps us escape easy pathos and pushes us towards analysis and reflection. Here, lightness is intelligently combined with depth." Du choix et de la Liberté. Maryvonne Colombani - Zébuline
Deux voisines racontent l’histoire de Carmen, comme si Carmen était, elle aussi, une voisine, comme si l’histoire de cette cigarière du 19ème siècle était un peu la leur. Entre les lignes de vie de ces deux femmes qui ont fait le choix de tout quitter pour échapper à un destin trop sombre, Carmen se promène.
Fruit d’une collaboration étroite avec une structure sociale, cette pièce défend les droits des femmes sans asséner de message, et la musique, s’adressant directement aux émotions, permet aux paroles d’atteindre sans détour leur objectif. Les chansons invitent à la joie tandis que le fond est tragique.
Ainsi les mots de Carmen et les paroles de femmes d’aujourd’hui s’entremêlent, la musique de Martin Mabz rencontre celle Georges Bizet, le passé et le présent s’éclairent l’un l’autre, le patrimoine côtoie l’expérimental, le collectif côtoie l’intime.
« Un spectacle animé d'une énergie salvatrice et jubilatoire. Le rire permet d'échapper à un pathos facile et nous pousse vers l'analyse et la réflexion. La légèreté se conjugue ici à la profondeur avec intelligence. » Du choix et de la Liberté. Maryvonne Colombani – Zébuline
Voir plus
informations
du 9 au 21 juillet
relâche le 15 juillet
20h45
1h15
MUSÉE ET JARDIN VOULAND
Salle : Le jardin du musée -
S'y rendre
Public : Tout public à partir de 10 ans
Accessibilité :
Accessible aux déficients visuels
Accessible aux non francophones
Avertissements : Aucun
tarifs
18 €
plein
tarif
12 €
abonné⋅e
tarif off
8 €
enfant **
tarif enfant
12 €
réduit *
tarif reduit
12 €
jeune abonné⋅e 12/25 ans - 3/7 juillet
jeune abonné
* Tarif réduit : RSA, Demandeurs d'emploi, Étudiants, Groupe
** Tarif réservé au moins de 12 ans
Acheter sur Ticket'Off
Comment réserver ?
auteur⸱ices
De Jeanne Béziers De Martin Mabz
interprètes / intervenant⸱es
Scénographe : Marc Anquetil
Jeu : Jeanne Béziers, Isabelle Desmero, Martin Mabz, et, en alternance, Jean-Philippe Barrios ou Samuel Bobin
Costumes : Christian Burle
Mise en scène : Jeanne Béziers et Gerhard Willert
Régie générale : Julien Hô Kim
MACOMPAGNIE
Compagnie française
Compagnie professionnelle
Description :
Macompagnie est une compagnie de théâtre musical. Ses créations pluridisciplinaires explorent la mixité des genres et le langage sous toutes ses formes. Sensible au sujet de l’émancipation et de la liberté, elle veut donner la parole à ceux qui ne disent pas. Jeanne Béziers, autrice et metteuse en scène de la compagnie travaille depuis plusieurs années sur l’oralité, ou comment passer de la parole vive à la scène.
PRENDS GARDE À TOI ! ; JULIEN-GILLES ; RIQUET, OPÉRA MIROIR ; LES RÈGLES DU SAVOIR-VIVRE DANS LA SOCIÉTÉ MODERNE ; ANNE, MA SŒUR ANNE ; LE SANG DE MINA ; OPHÉLIE ; LE CHANT DU HAMAC ; SIT OZFÅRS WYSR ; LA CHAPELLE SEXTINE ; PRECIOUS RIDICULOUS ; ROUGE ; POUCET, LE TEMPS DES MENSONGES… Depuis 10 ans, macompagnie a donné 260 représentations en France et à l'Étranger. Elle est régulièrement présente au festival OFF d’Avignon et sur les scènes parisiennes. Dans la région Sud, Le Théâtre du Sémaphore, les Théâtres, le Bois de l'Aune ont accompagné plusieurs projets. Associée au Centre Dramatique des Villages du Haut-Vaucluse, en 2020 et 2021, elle est actuellement associée au Théâtre de L'Ouvre-Boîte et au Relais des Possibles à Aix-en-Provence. À côtés de ses créations, macompagnie mène des actions culturelles à destination des publics, enfants, jeunes, ou amateurs.
Le spectacle en video
Voir mon panier