Le festival
Le festival
Retour
L'histoire du festival
L'histoire du festival
Retour
50 ans d'histoire
Les chiffres clés
Les lieux du festival
Les lieux du festival
Retour
Les théâtres
Les points d'accueil et de vente
Le Village du Off
Les éditions précédentes
Les éditions précédentes
Retour
L'édition 2024
L'association
L'association
Retour
L'association AF&C
L'association AF&C
Retour
Les valeurs et engagements
Les services d'AF&C
Les adhésions
L'équipe
Contact
les projets à l'année
les projets à l'année
Retour
Le fonds de soutien
Le dispositif de soutien aux résidences
Constellations
Le parrainage des compagnies
Le Label'Off
les projets en juillet
les projets en juillet
Retour
Le Son du Off
Invité d'honneur
Les innovations internationales
Les temps forts
Off les murs
Le Village des enfants
La librairie du Off
La parade du Off
Pratique
Pratique
Retour
L'accessibilité
L'accessibilité
Retour
L'accessibilité du public
Les ressources pour les pros
La mobilité
La mobilité
Retour
Transports et mobilités
Le plan interactif
Le Off sur de bons rails
La plateforme solidaire
La plateforme solidaire
Retour
Consulter les annonces
Déposer une annonce
Les outils
Les outils
Retour
FAQ (foire aux questions)
Les publications et archives
Participer
Participer
Retour
Compagnies et théâtres
Compagnies et théâtres
Retour
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Trouver un théâtre
Les services d'AF&C
Les ressources
Les aides financières
Publics
Publics
Retour
La carte d'abonnement
Professionnel·les
Professionnel·les
Retour
Les accréditations
Partenariat
Partenariat
Retour
Nos partenaires
Nos partenaires
Retour
Les partenaires
La fondation
La fondation
Retour
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
Espace client
Programme
Agenda
Menu
Adaptez l'affichage
Le festival
L'association
Pratique
Participer
Partenariat
Programme
Agenda
L'histoire du festival
50 ans d'histoire
Les chiffres clés
Les lieux du festival
Les théâtres
Les points d'accueil et de vente
Le Village du Off
Les éditions précédentes
L'édition 2024
L'association AF&C
Les valeurs et engagements
Les services d'AF&C
Les adhésions
L'équipe
Contact
les projets à l'année
Le fonds de soutien
Le dispositif de soutien aux résidences
Constellations
Le parrainage des compagnies
Le Label'Off
les projets en juillet
Le Son du Off
Invité d'honneur
Les innovations internationales
Les temps forts
Off les murs
Le Village des enfants
La librairie du Off
La parade du Off
L'accessibilité
L'accessibilité du public
Les ressources pour les pros
La mobilité
Transports et mobilités
Le plan interactif
Le Off sur de bons rails
La plateforme solidaire
Consulter les annonces
Déposer une annonce
Les outils
FAQ (foire aux questions)
Les publications et archives
Compagnies et théâtres
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Trouver un théâtre
Les services d'AF&C
Les ressources
Les aides financières
Publics
La carte d'abonnement
Professionnel·les
Les accréditations
Nos partenaires
Les partenaires
La fondation
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
festival Off Avignon
>
Programme
>
Olympe
Olympe
Théâtre
Partager sur Facebook
infos pratiques
lieu
CHAPELLE DU VERBE INCARNÉ
Nom de la salle :
Salle Edouard Glissant
Nombre de places : 115
Téléphone de réservation :
0490140749
Voir toute la programmation
moyens de paiement
A
CB
B
Espèces
C
Chèque
Introduction
See english version
Based on Olympe de Gouges works and correspondence
D'après les œuvres et la correspondance d'Olympe de Gouges
description
See english version
Paris, autumn 1793. Locked in the prison cell where she awaits her trial, Olympe de Gouges remembers her life and her struggles. From the town of Montauban where she was born to the capital won over by the ideas of the Enlightenment and revolutionary fever, she moved through life, defending without wavering the cause of women and the oppressed. Writer, essayist, pamphleteer, Olympe campaigned for the civil and political rights of women as well as the abolition of black slavery. Fought and mocked for her avant-garde positions, her independence, her provincial origins and her Occitan accent, she defended her principles until her last breath.
OLYMPE is a play which brings to life the famous author, played by Firmine RICHARD, to discover her exceptional journey and the modernity of her thinking. This monologue written by Franck SALIN, also known as Frankito, based on the works and correspondence of this pioneer of feminism and abolitionism paints a sensitive and intimate portrait of her. She is played on stage by Firmine RICHARD accompanied by two musicians. This creation is the occasion for an unprecedented encounter, on the stage of a theater, between Montauban and Guadeloupe, between Occitanie and the Antilles. Invoking music, composed by Edmony KRATER, dance and video, this multidisciplinary show also responds to an emergency of our time: that of combating misogyny, racism and discrimination which, shamelessly, flourish there. .
“Firmine Richard exceptional in the role of Olympe de Gouges. " - LE PETIT JOURNAL
“Firmine Richard received a standing ovation. » - LA DÉPÊCHE
“Olympe de Gouges takes on the air of Guadeloupe. » - FRANCE INFO
“Enough to inspire future generations. » - LA DÉPÊCHE
Paris, automne 1793. Enfermée dans la cellule de la prison où elle attend son procès, Olympe de Gouges se remémore sa vie et ses combats. De la ville de Montauban où elle est née à la capitale gagnée par les idées des Lumières et la fièvre révolutionnaire, elle a traversé l’existence tambour battant, défendant sans faiblir la cause des femmes et des opprimés. Ecrivaine, essayiste, pamphlétaire, Olympe a milité en faveur des droits civils et politiques des femmes ainsi que de l'abolition de l'esclavage des Noirs. Combattue et raillée pour ses positions avant-gardistes, son indépendance, ses origines provinciales et son accent occitan, elle a défendu ses principes jusqu’à son dernier souffle.
OLYMPE est une pièce de théâtre qui fait revivre la célèbre autrice, découvrir son parcours exceptionnel et la modernité de sa pensée. Ce monologue écrit par Franck SALIN, alias Frankito, à partir des œuvres et de la correspondance de cette pionnière du féminisme et de l’abolitionnisme dresse d’elle un portrait sensible et intimiste. Elle est incarnée sur scène par Firmine RICHARD accompagnée de deux musiciens. Cette création est l’occasion d’une rencontre inédite entre Montauban et la Guadeloupe, entre l’Occitanie et les Antilles. Convoquant la musique, composée par Edmony KRATER, la danse et la vidéo, ce spectacle pluridisciplinaire répond également à une urgence de notre temps : celle de combattre pied à pied la misogynie, le racisme et les discriminations qui, sans vergogne, s’y épanouissent.
« Firmine Richard exceptionnelle dans le rôle d'Olympe de Gouges. » - LE PETIT JOURNAL
« Firmine Richard ovationnée. » - LA DÉPÊCHE
« Olympe de Gouges prend des airs de Guadeloupe. » - FRANCE INFO
« De quoi inspirer les futures générations. » - LA DÉPÊCHE
Voir plus
informations
du 5 au 21 juillet
relâche les 8, 15 juillet
18h15
1h10
CHAPELLE DU VERBE INCARNÉ
Salle : Salle Edouard Glissant -
S'y rendre
Langue principale : français
Langue secondaire : créole
Public : Tout public à partir de 10 ans
Accessibilité :
Accessible aux déficients visuels
Avertissements : Aucun
tarifs
20 €
plein
tarif
14 €
abonné⋅e
tarif off
10 €
enfant **
tarif enfant
14 €
réduit *
tarif reduit
10 €
jeune abonné⋅e 12/25 ans - 3/7 juillet
jeune abonné
* Tarif réduit : RSA, PSH (Personne en situation de handicap), Sénior, Demandeurs d'emploi, Étudiants
** Tarif réservé au moins de 12 ans
Acheter sur Ticket'Off
Comment réserver ?
auteur⸱ices
De Franck Salin
interprètes / intervenant⸱es
Régisseur·se : Sylvain Bitor
Vidéaste : David Dan
Musicien·ne : Edmony Krater, Thierry Mvié, Eugenie Ursch
Chorégraphe : Jean Nanga
Créateur·rice lumière : Roger Olivier
Scénographe : Philippe Pitet
Costumier·ière : Nadine Ramin
Interprète : Firmine Richard
Président·e : Franck Salin
Metteur·se en scène : Franck Salin
Compagnie du Grand Carbet
Origine :
Description :
La Compagnie du Grand Carbet, structure basée en Guadeloupe, a pour objectif de promouvoir le spectacle vivant et les écritures de la Caraïbe et des Outre-mer français, en aidant les auteurs de ces régions à réaliser et faire connaître leurs œuvres. Elle a notamment produit la création et organisé la diffusion des précédentes pièces en langue créole de Franck Salin alias Frankito, "Bòdlanmou pa lwen" et "Zantray", dans l’Hexagone, en Guadeloupe, en Martinique, en Guyane et au Canada.
Le spectacle en images
Voir mon panier