Le festival
Le festival
Retour
L'histoire du festival
L'histoire du festival
Retour
50 ans d'histoire
Les chiffres clés
Les lieux du festival
Les lieux du festival
Retour
Les théâtres
Les points d'accueil et de vente
Le Village du Off
Les éditions précédentes
Les éditions précédentes
Retour
L'édition 2024
L'association
L'association
Retour
L'association AF&C
L'association AF&C
Retour
Les valeurs et engagements
Les services d'AF&C
Les adhésions
L'équipe
Contact
les projets à l'année
les projets à l'année
Retour
Le fonds de soutien
Le dispositif de soutien aux résidences
Constellations
Le parrainage des compagnies
Le Label'Off
les projets en juillet
les projets en juillet
Retour
Le Son du Off
Invité d'honneur
Les innovations internationales
Les temps forts
Off les murs
Le Village des enfants
La librairie du Off
La parade du Off
Pratique
Pratique
Retour
L'accessibilité
L'accessibilité
Retour
L'accessibilité du public
Les ressources pour les pros
La mobilité
La mobilité
Retour
Transports et mobilités
Le plan interactif
Le Off sur de bons rails
La plateforme solidaire
La plateforme solidaire
Retour
Consulter les annonces
Déposer une annonce
Les outils
Les outils
Retour
FAQ (foire aux questions)
Les publications et archives
Participer
Participer
Retour
Compagnies et théâtres
Compagnies et théâtres
Retour
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Trouver un théâtre
Les services d'AF&C
Les ressources
Les aides financières
Publics
Publics
Retour
La carte d'abonnement
Professionnel·les
Professionnel·les
Retour
Les accréditations
Partenariat
Partenariat
Retour
Nos partenaires
Nos partenaires
Retour
Les partenaires
La fondation
La fondation
Retour
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
Espace client
Programme
Agenda
Menu
Adaptez l'affichage
Le festival
L'association
Pratique
Participer
Partenariat
Programme
Agenda
L'histoire du festival
50 ans d'histoire
Les chiffres clés
Les lieux du festival
Les théâtres
Les points d'accueil et de vente
Le Village du Off
Les éditions précédentes
L'édition 2024
L'association AF&C
Les valeurs et engagements
Les services d'AF&C
Les adhésions
L'équipe
Contact
les projets à l'année
Le fonds de soutien
Le dispositif de soutien aux résidences
Constellations
Le parrainage des compagnies
Le Label'Off
les projets en juillet
Le Son du Off
Invité d'honneur
Les innovations internationales
Les temps forts
Off les murs
Le Village des enfants
La librairie du Off
La parade du Off
L'accessibilité
L'accessibilité du public
Les ressources pour les pros
La mobilité
Transports et mobilités
Le plan interactif
Le Off sur de bons rails
La plateforme solidaire
Consulter les annonces
Déposer une annonce
Les outils
FAQ (foire aux questions)
Les publications et archives
Compagnies et théâtres
Je suis une compagnie
Je suis un théâtre
Trouver un théâtre
Les services d'AF&C
Les ressources
Les aides financières
Publics
La carte d'abonnement
Professionnel·les
Les accréditations
Nos partenaires
Les partenaires
La fondation
La fondation AF&C
Les mécènes
Faire un don
festival Off Avignon
>
Programme
>
Tu connais la chanson ?
Tu connais la chanson ?
Musique
Partager sur Facebook
infos pratiques
lieu
BALCON (THÉÂTRE DU)
Nom de la salle :
THEATRE DU BALCON
Nombre de places : 173
Téléphone de réservation :
04 90 85 00 80
Billetterie Téléphonique :
0490850080
Voir toute la programmation
moyens de paiement
A
CB
B
Espèces
Introduction
See english version
It starts like a blind test !
Ça commence comme un blind test !
description
See english version
How about a blind test “Who wrote this song ?” »
And for once, starting from the lyrics ?
Because after all, French song is a own language.
Trenet hangs out with the surrealists,
Gainsbourg belts out verses from Verlaine,
And Mc Solaar quotes Descartes but deviates from him.
What if we had fun breaking the rules of the song game?
To build bridges between generations,
To open our ears wide to Barbara as to Damso,
To jump from style to style, to waltz our education,
Swinging Boris Vian and screaming Larusso,
To laugh at culture in general,
And be moved by a particular chorus.
And if you didn't really know this song,
What if you proudly recognized it again?
No more conjunctions, let’s play !
Et si on jouait à « Qui a écrit cette chanson ? »
Et pour une fois, en partant des paroles ?
Parce qu'après tout, la chanson française, c'est une langue.
Trenet traîne avec les surréalistes,
Gainsbourg claque des vers de Verlaine,
Et Mc Solaar cite Descartes mais s'en écarte.
Et si on s'amusait à déjouer les règles du jeu des chansons ?
À faire des ponts entre les générations,
À ouvrir grand nos oreilles à Barbara comme à Damso,
À sauter de style en style, faire valser notre éducation,
À swinguer du Boris Vian et hurler du Larusso,
À rire de la culture en général,
Et s'émouvoir d'un refrain original.
Et si cette chanson, tu ne la connaissais pas vraiment,
Et si tu la RE-connaissais fièrement ?
Trêve de conjonction, jouons !
Voir plus
informations
du 29 juin au 21 juillet
relâche les 4, 11, 18 juillet
21h45
1h20
BALCON (THÉÂTRE DU)
Salle : THEATRE DU BALCON -
S'y rendre
Langue principale : français
Public : Tout public à partir de 10 ans
Accessibilité :
Accessible aux déficients visuels
Avertissements : Aucun
tarifs
23 €
plein
tarif
16 €
abonné⋅e
tarif off
16 €
réduit *
tarif reduit
* Tarif réduit : RSA, Demandeurs d'emploi, Étudiants
Acheter sur Ticket'Off
Comment réserver ?
auteur⸱ices
De Louis Caratini
interprètes / intervenant⸱es
Collaborateur·rice artistique : Charlotte Adrien
Artiste interprète : Louis Caratini
LES PRODUCTIONS ENTROPIQUES
Compagnie française
Compagnie professionnelle
Description :
Société de production de spectacles vivants qui nous enthousiasment au point de vouloir que tout le monde puisse les voir, sans pour autant avoir besoin de vendre un organe.
Le spectacle en images
Voir mon panier