Pour la captation de vos spectacles, la réalisation de votre Démo ou d'un Teaser, avec des caméras pros 4K & 6K Pro Cinema, avant ou pendant le Festival Off Avignon, ou même l'enregistrement d'une présentation de votre compagnie, de votre spectacle, faites appel à un professionnel dont c'est le métier : investi, mobile et équipé en Caméras + Lumières + Son. Avec expériences en tournages y compris dans l'univers des spectacles ou de la danse, en plus de captations assurées en Fiction ou Série pour le compte de Chaines TV. Tarifs et budgets économiques à aborder ensemble. Montage + Motion Design inclus... Prenez le temps d'appeler, à très vite!

Bonjour,

Etant réalisateur indépendant, je souhaiterais proposer aux compagnies de réaliser une vidéo (de présentation ou des répétitions) en amont de leur spectacle pour l'édition 2023 du Festival Off d'Avignon. Ceci pour les réseaux sociaux ou les sites internet des théâtres dans lesquels elles se produiront.

Pour en discuter, n'hésitez pas à me contacter.

Au plaisir de travailler pour vous.

Michaël VERNAY
https://michaelvernay.fr
michael.vernay@gmail.com

Bonjour,
Nous sommes une société de production audiovisuelle située à Avignon (Vidéo Prod Fabien).
Nous réalisons la captation vidéo intégrale de votre spectacle, notre service comprend toutes les prises de vue, les prises son et le montage vidéo.
Nous pouvons également réaliser un TEASER de votre spectacle.
Nous vous invitons à nous contacter au 06.62.17.23.92 afin d'échanger de vive voix autour de votre projet.
Nos réalisations : https://urlz.fr/lfyX
https://urlz.fr/lfz0
Site internet : https://www.videoprod-fabien.fr
Avis clients : https://urlz.fr/lfzc
En vous souhaitant un excellent festival !
A très bientôt !

Bonjour,

Je suis photographe et vidéaste professionnelle, spécialisée dans le spectacle vivant. Basée entre Lyon et Avignon, je suis une habituée du festival et travaille avec de nombreuses compagnies théâtrales tout au long de l'année.

Si vous avez besoin de captations, teasers, making off, reportages, documentaires, clips vidéos ou photographies, je suis disponible durant toute la durée du festival pour vos représentations.

Je suis par ailleurs, entièrement équipée (matériel photo/vidéo et micro) et véhiculée.

Je me ferai un plaisir de vous accompagner dans vos besoins, en me collant au plus près de vos attentes, toutes vos propositions seront les bienvenues.

Mon site web au besoin : www.kamikal.fr
Ma bande démo : https://youtu.be/RyFJvQjv6yI

Au plaisir de vous lire,

Vanessa

Surtitrage, sous-titrage, traductions
Surtitles, subtitles, translations

Je propose au Festival Off et aux compagnies ma collaboration en tant qu'adaptatrice de surtitres, et projectionniste de ces derniers (topage).
Je serai ravie de faire en sorte que votre spectacle soit accessible aux personnes déficientes auditives et visuelles ou non francophones (surtitrage en français adapté, anglais ou italien)

If you are a foreign company and you want to translate your show, feel free to contact me and we will figure out together the best way to make it accessible it to the festival's audience.

Qui suis-je ?
Traductrice et sous-titreuse depuis 2014, depuis 2 ans je travaille au Théâtre National de Turin pour l'accessibilité de leur programmation au public étranger, déficient auditif ou visuel. Je m'occupe des productions et co-productions du théâtre qui restent à l'affiche une ou deux semaines, en prenant en charge la création des surtitres, la transmission, ainsi que la gestion des dispositifs (vidéoprojecteur, tablettes, smartglasses...) et l'accueil du public.
J'ai été formée par Panthea, entreprise leader dans le domaine.
Je fréquente depuis 10 ans le Festival d'Avignon et j'ai travaillé 6 ans dans un théâtre du Off, je connais donc très bien les enjeux, les lieux, la ville. J'ai la possibilité d'être logée sur place pour tout le temps nécessaire.
N'hésitez pas à me contacter pour plus d'informations ou à donner mon contact aux compagnies intéressées par mes services.

Bien cordialement,

Federica Peyronel